Program specific astăzi, vineri, 2 iunie 2023:

În această dimineață, Adunarea Națională a votat pentru adoptarea Rezoluției privind Programul de elaborare a legilor și ordonanțelor pentru 2024, care ajustează Programul de elaborare a legilor și ordonanțelor pentru 2023; și a audiat Raportul de prezentare și verificare a proiectului de Lege privind telecomunicațiile (modificată).

Ulterior, Adunarea Națională a discutat în sală proiectul de lege pentru modificarea și completarea unei serii de articole din Legea privind securitatea publică a poporului.

După-amiaza, Adunarea Națională a audiat Raportul de prezentare și verificare a proiectului de Lege privind identificarea cetățenilor (modificată).

În continuare, Adunarea Națională a discutat în sală proiectul de lege de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind intrarea și ieșirea cetățenilor vietnamezi și din Legea privind intrarea, ieșirea, tranzitul și șederea străinilor în Vietnam.

Ieri, joi, 1 iunie 2023, Adunarea Națională a continuat a 10-a zi lucrătoare a celei de-a 5-a sesiuni la Palatul Adunării Naționale, cu sesiuni plenare în sala prezidată de președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue. Sesiunea a fost televizată și transmisă în direct de Televiziunea Vietnamului, Vocea Vietnamului și Televiziunea Adunării Naționale a Vietnamului.

Dimineaţă

Sub conducerea vicepreședintelui Adunării Naționale, Nguyen Duc Hai, Adunarea Națională a continuat să discute evaluarea suplimentară a rezultatelor implementării planului de dezvoltare socio -economică și a bugetului de stat în 2022; implementarea planului de dezvoltare socio-economică și a bugetului de stat în primele luni ale anului 2023; și politica de investiții în capital social suplimentar pentru Banca Vietnamului pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală.

Imagine de la ședința din 1 iunie 2023. Fotografie: VPQH

Delegații s-au concentrat pe discuții: învățământul universitar și autonomia universitară; implementarea programelor de manuale școlare pentru învățământul general; creșterea salariilor, reforma administrativă, descentralizarea, delegarea puterii; dezvoltarea resurselor umane; situația întreprinderilor cu datorii restante și evaziune de la plata asigurărilor sociale; retragerea plăților unice de asigurări sociale de la angajați; politici și soluții pentru asigurarea echilibrului dintre cerere și ofertă, stabilizarea prețurilor, sprijinirea agriculturii, fermierilor și zonelor rurale; investiții în dezvoltarea căilor ferate; politici pentru minoritățile etnice și zonele muntoase; implementarea unui număr de proiecte cheie de investiții în provinciile muntoase; conservarea, restaurarea și promovarea valorii patrimoniului cultural al grupurilor etnice; planificare și aprobare; energie electrică pentru zonele de coastă și insulare; reducerea impozitelor, taxelor, taxelor și a altor obligații financiare pentru întreprinderi și persoane; dificultăți și obstacole în prevenirea și stingerea incendiilor; dezvoltare urbană; tranziția energetică; socializarea industriei de inspecție a vehiculelor...

La finalul sesiunii de discuții, guvernatorul Băncii de Stat a Vietnamului, Nguyen Thi Hong, a explicat și clarificat problemele legate de ratele ridicate ale dobânzilor la credite, relaxarea gestionării spațiului de credit; situația întreprinderilor care au dificultăți în accesarea capitalului de credit; gestionarea situației băncilor și instituțiilor de credit slabe; implementarea pachetului de sprijin pentru rata dobânzii prevăzut în Rezoluția nr. 43/2022/QH15 a Adunării Naționale din 11 ianuarie 2022 privind politicile fiscale și monetare pentru sprijinirea Programului de Redresare și Dezvoltare Socio-Economică; și unele aspecte legate de pachetul de împrumuturi de 120.000 de miliarde VND pentru construirea de locuințe sociale;

Ministrul Finanțelor, Ho Duc Phoc, a explicat și clarificat o serie de aspecte legate de implementarea politicii fiscale combinate cu politicile monetare și de credit (inclusiv implementarea soluțiilor de sprijin pentru persoane fizice și juridice și deficiențele în implementare, rambursările de TVA și împrumuturile pentru juridice); activitățile de asigurări și inspecția, examinarea și supravegherea acestor activități; alocarea resurselor bugetare la toate nivelurile în implementarea Programului Extins de Imunizare; mecanismele pentru unitățile de servicii publice;

Ministrul Planificării și Investițiilor, Nguyen Chi Dung, a explicat și a clarificat implementarea soluțiilor și obiectivelor pentru stabilizarea macroeconomiei, sprijinirea afacerilor, dezvoltarea pieței, atragerea investițiilor străine directe, sprijinirea dezvoltării exporturilor, eliminarea dificultăților și obstacolelor în debursarea capitalului public de investiții pentru programele naționale; timpul și stadiul de realizare a planurilor.

În încheierea discuției, vicepreședintele Adunării Naționale, Nguyen Duc Hai, a declarat: „Pe parcursul celei de-a 1,5 zile de discuții, au luat cuvântul 75 de deputați ai Adunării Naționale, 13 deputați ai Adunării Naționale au participat la dezbatere, iar 6 miniștri au oferit explicații suplimentare cu privire la o serie de probleme conexe.”

În general, atmosfera discuțiilor a fost animată, sinceră și responsabilă, cu opinii bogate, cuprinzătoare și profunde, demonstrând dedicarea deputaților Adunării Naționale față de problemele importante ale țării și problemele care preocupă majoritatea alegătorilor. Deputații Adunării Naționale au apreciat foarte mult eforturile întregului sistem politic, ale întregului Partid, ale întregii armate, ale întregului popor, ale Adunării Naționale, ale Comitetului Permanent al Adunării Naționale, ale Guvernului, sectoarelor și nivelurilor, și au recunoscut contribuțiile extraordinare ale întregii națiuni, ale vietnamezilor noștri de peste mări și ale prietenilor internaționali pentru a depăși dificultățile și provocările anului 2022.

Majoritatea opiniilor deputaților Adunării Naționale au fost de acord cu multe dintre conținuturile enunțate în Raportul Guvernului și în Raportul de verificare a agențiilor Adunării Naționale privind situația socio-economică, bugetul de stat în 2022, primele luni ale anului 2023 și politica de investiții de capital social suplimentar pentru Banca Vietnamului pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală.

Delegații au subliniat, de asemenea, deficiențele și limitările apărute în trimestrul al patrulea al anului 2022 și în primele luni ale anului 2023 și au solicitat clarificarea provocărilor și perspectivelor economiei Vietnamului în 2023 pentru a orienta un management macroeconomic adecvat, a finaliza obiectivul de creștere și obiectivele socio-economice în 2023, a restructura economia și a găsi soluții pozitive pentru îmbunătățirea a doi indicatori importanți care nu au îndeplinit obiectivul stabilit pentru 2022, inclusiv: productivitatea muncii și proporția de prelucrare și producție în industrie.

Mulți delegați au afirmat că, având în vedere evoluțiile complicate și imprevizibile din lume și dificultățile din economia internă, vor exista mai multe provocări decât oportunități, așadar este necesar să se evalueze proactiv și corect situația și să se găsească soluții noi, inovatoare și mai drastice. Delegații au propus, de asemenea, numeroase soluții pentru stabilizarea macroeconomiei, controlul inflației; prevenirea declinului factorilor de creștere și a domeniilor de creștere; o mai mare proactivitate și o mai mare promptitudine în răspunsurile politice; și sporirea eficacității și eficienței politicilor fiscale și monetare.

Delegații au propus, de asemenea, necesitatea implementării unor soluții pentru scutirea, reducerea și extinderea impozitelor și taxelor, precum și pentru reducerea ratelor dobânzilor la credite, pentru a sprijini producția și afacerile; menținerea unei dezvoltări stabile și sigure a sistemului instituțiilor de credit, a pieței monetare, a sectorului imobiliar, a valorilor mobiliare, a obligațiunilor corporative, gestionarea datoriilor neperformante, gestionarea băncilor slabe, asigurarea echilibrului dintre cerere și ofertă, gestionarea stabilizării adecvate a prețurilor, asigurarea ofertei și circulației bunurilor și echilibrarea producției de energie electrică, cărbune și benzină.

Delegații au sugerat ca Guvernul să accelereze progresul planificării, evaluării și aprobării planurilor și a debursărilor de capital pentru programele de redresare și dezvoltare socio-economică, să pună capăt debursării lente a capitalului de investiții publice; să depășească situația estimărilor scăzute de venituri; să restructureze bugetul într-o direcție sustenabilă, să consolideze gestionarea veniturilor, să prevină pierderile de venituri și evaziunea fiscală pentru a asigura echilibrul bugetar; să propună urgent soluții și politici adecvate pentru mecanismele de implementare a impozitului minim global și a taxei pe carbon; să continue îmbunătățirea mediului de investiții și de afaceri, să reformeze procedurile administrative, să sporească responsabilitatea liderilor, să înăsprească disciplina și disciplina în serviciul public și să depășească situația de eschivare a responsabilității în rândul unei părți a personalului și al funcționarilor publici.

Continuarea îmbunătățirii sistemului juridic pentru a crea condiții favorabile și fluide pentru producție, afaceri și funcționarea întreprinderilor și a cetățenilor; eliminarea completă a dificultăților și obstacolelor din mecanismele unităților de servicii publice; alocarea de programe naționale țintă pentru achiziționarea de medicamente și materiale medicale; inspecția vehiculelor; răspuns prompt la dezastre naturale, epidemii și boli; stabilizarea ocupării forței de muncă pentru lucrători; acordarea de sprijin la timp lucrătorilor șomeri, construirea de locuințe sociale și politici legate de persoanele merituoase și zone de siguranță.

Construirea și îmbunătățirea eficienței instituțiilor culturale pentru lucrătorii din parcurile industriale și zonele de procesare a exporturilor; conservarea și promovarea valorilor culturale bune; îmbunătățirea calității educației și asistenței medicale; promovarea aplicării științei și tehnologiei; prevenirea degradării morale și a stilului de viață; prevenirea violenței domestice, a abuzului asupra copiilor și a relelor sociale; asigurarea apărării naționale, a securității, a ordinii și a siguranței sociale.

Delegații au sugerat ca Guvernul și Banca pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală să aibă soluții pentru a gestiona cu strictețe, a utiliza eficient și a conserva capitalul social suplimentar. Trebuie estimat progresul alocării capitalului bugetar în sectoarele agricol și rural, în conformitate cu Legea Bugetului de Stat și evaluat impactul pentru a asigura echilibrul bugetului de stat.

După-amiaza

Sub conducerea vicepreședintelui Adunării Naționale, Nguyen Duc Hai, Adunarea Națională a discutat: Aprobarea bugetului de stat pe anul 2021; Practicile de economisire și activitățile anti-risipă în 2022; continuarea implementării politicii de reducere a taxei pe valoarea adăugată cu 2%, conform Rezoluției nr. 43/2022/QH15 din 11 ianuarie 2022; alocarea listei și a nivelului de capital pentru sarcini și proiecte din cadrul Programului de redresare și dezvoltare socio-economică; alocarea, ajustarea și suplimentarea planului de investiții publice pe termen mediu a capitalului bugetului central pentru perioada 2021-2025 și alocarea planului de investiții de capital al bugetului central în 2023 din programul național țintă. În cadrul sesiunii de discuții, au luat cuvântul 19 delegați, concentrându-se pe următoarele subiecte specifice:

În ceea ce privește aprobarea bugetului de stat pe anul 2021: Opiniile delegaților au apreciat că rezultatele bugetului de stat pe anul 2021 reprezintă o recunoaștere a eforturilor deosebit de valoroase ale Guvernului, ministerelor centrale, ramurilor, localităților și a sprijinirii întregului sistem politic și a mediului de afaceri.

În plus, delegații au subliniat și unele deficiențe și limitări ale acestui conținut, cum ar fi: alocarea estimărilor bugetare este încă lentă; există încă o datorie restantă mare în construcțiile de bază și au solicitat Guvernului să continue să revizuiască în detaliu suma cheltuielilor transferate cu încălcarea reglementărilor; să implementeze în mod corespunzător și strict Legea Bugetului de Stat; în același timp, este nevoie de soluții specifice pentru a rectifica situația de recuperare lentă a avansurilor din anii de decontare 2020 și anteriori...

În ceea ce privește activitatea de practică a economisirii și combaterii risipei în 2022: Majoritatea delegaților au fost de acord cu Raportul Guvernului și cu Raportul de verificare al Comisiei pentru Finanțe și Buget privind rezultatele practicării economisirii și combaterii risipei; evaluarea rezultatelor a demonstrat în mod clar inițiativa și determinarea Guvernului, ministerelor, ramurilor și localităților.

În plus, delegații s-au concentrat pe discuții despre: risipa în alocarea capitalului public de investiții și distribuirea lentă a capitalului public de investiții; utilizarea capitalului pentru programe specifice de redresare și dezvoltare economică și socială; risipa în reforma administrativă; risipa de resurse umane; risipa în emiterea lentă și întârziată a documentelor legale...

În ceea ce privește continuarea implementării politicii de reducere a taxei pe valoarea adăugată cu 2%, conform Rezoluției nr. 43/2022/QH15 din 11 ianuarie 2022: Mulți delegați au fost de acord cu continuarea implementării politicii de reducere a taxei pe valoarea adăugată cu 2% pentru a înlătura dificultățile, a debloca resursele și a promova dezvoltarea socio-economică în contextul economiei care se confruntă cu numeroase provocări actuale.

În plus, delegații au sugerat, de asemenea, că este necesară o reevaluare atentă a timpului de implementare pentru ca politica să intre în vigoare și să atingă obiectivele stabilite; o revizuire și o luare în considerare a extinderii domeniului de aplicare al subiectelor eligibile pentru reducerea TVA; și un studiu suplimentar al unor politici de sprijinire a întreprinderilor. Unii delegați au sugerat prelungirea politicii de reducere a TVA-ului cu 2% până la sfârșitul anului 2025 sau cel puțin până la sfârșitul anului 2024; în același timp, furnizarea promptă și promptă a îndrumărilor privind dosarele de cerere de rambursare a TVA-ului, contribuind la înlăturarea dificultăților pentru cetățeni și întreprinderi.

În ceea ce privește alocarea listei și nivelul capitalului pentru sarcini și proiecte în cadrul Programului de Redresare și Dezvoltare Socio-Economică; alocarea, ajustarea și suplimentarea planului de investiții publice pe termen mediu a capitalului bugetului central pentru perioada 2021-2025 și alocarea planului de investiții de capital al bugetului central în 2023 din programul național țintă: Opiniile delegaților au convenit, în principiu, să fie supuse Adunării Naționale spre examinare și decizie privind alocarea capitalului planului de investiții publice pe termen mediu pentru perioada 2021-2025 și a capitalului Programului de Redresare și Dezvoltare Socio-Economică, conform Rezoluției 43, acestea fiind programe și proiecte care contribuie la dezvoltarea socio-economică a țării, asigurând apărarea și securitatea națională; în plus, delegații au contribuit și cu opinii privind o serie de proiecte specifice.

La finalul sesiunii de discuții, ministrul Industriei și Comerțului, Nguyen Hong Dien; ministrul Planificării și Investițiilor, Nguyen Chi Dung; și ministrul Finanțelor, Ho Duc Phoc, au explicat și clarificat o serie de probleme care preocupă deputații Adunării Naționale.

HAI THANH