Districtul de frontieră Dak Nong depășește obiectivul de venituri bugetare.

Việt Nam•12/12/2024

Datorită eforturilor remarcabile, districtul de frontieră Dak Mil (provincia Dak Nong) și-a atins înainte de termen obiectivul de colectare a veniturilor pentru 2024 și a depășit planul.

Oficiul Fiscal Regional Dak Mil - Dak Song monitorizează producția și activitățile comerciale ale întreprinderilor.

Până la sfârșitul datei de 30 noiembrie 2024, veniturile bugetare totale din Dak Mil au ajuns la 163 miliarde VND / 154,7 miliarde VND, realizând 105% din planul alocat.

Anul 2024 a fost un an extrem de dificil pentru dezvoltarea economică . Dak Mil a primit un buget de stat destul de mare. Între timp, veniturile din taxele de utilizare a terenurilor din localitate s-au confruntat cu dificultăți, deoarece majoritatea terenurilor scoase la licitație erau încă supuse restricțiilor de urbanism.

Colectarea veniturilor în general, și colectarea impozitelor și taxelor în special, se confruntă cu numeroase dificultăți. Având în vedere acest lucru, districtul Dak Mil revizuiește și analizează sursele de venit.

h2(1).jpg — Contribuabilii primesc asistență din partea funcționarilor fiscali cu privire la aspectele procedurale legate de politicile fiscale.

Pe baza alocației bugetare provinciale, districtul și-a dispus departamentele și unitățile specializate să implementeze în mod agresiv soluții pentru a atinge obiectivul de colectare a veniturilor.

Una dintre soluțiile cheie implementate de localitate este revizuirea, monitorizarea și concentrarea periodică pe exploatarea surselor potențiale de venit.

Pe baza acestui fapt, districtul se concentrează pe soluții de colectare a veniturilor în zonele cu potențial ridicat de a compensa deficitul de venituri fiscale din alte sectoare.

Potrivit lui Pham Van Truc, șeful Departamentului Regional de Impozite Dak Mil - Dak Song, recunoscând rolul crucial al colectării impozitelor și taxelor în veniturile totale ale bugetului de stat, unitatea își consolidează toate resursele pentru a se concentra pe colectare.

Departamentul Fiscal își intensifică procesul de revizuire pentru a determina pe deplin cuantumul impozitelor pentru fiecare contribuabil. Pe baza acestui fapt, autoritățile fiscale îndeamnă la efectuarea plăților la timp ale impozitelor în bugetul de stat.

Pe lângă colectarea impozitelor, organul fiscal își consolidează inspecțiile și auditurile fiscale pentru a detecta și preveni frauda fiscală. În timpul procesului de inspecție și audit, autoritățile fiscale combină acest proces cu verificarea utilizării facturilor la multe companii.

De asemenea, au fost intensificate inspecția rambursărilor de taxă pe valoarea adăugată și clasificarea riscurilor pentru verificările declarațiilor fiscale la birourile fiscale și la sediile contribuabililor.

„De asemenea, am consolidat grupul operativ interinstituțional de combatere a evaziunii fiscale. În zonele cu risc ridicat, cu o evaziune fiscală semnificativă, grupul operativ interinstituțional a fost consolidat. Drept urmare, veniturile fiscale s-au îmbunătățit și mai mult”, a declarat dl Truc.

Pentru a crește veniturile la bugetul de stat, autoritățile fiscale își intensifică eforturile și în sectorul construcțiilor de bază. Oficiul fiscal districtual colectează informații despre proiectele de investiții și construcții cărora li s-au alocat terenuri în zonă.

Echipa de colectare a impozitelor intercomunale/orășenești contactează și comunică periodic cu investitorii pentru a încuraja și promova respectarea reglementărilor fiscale.

"
La 30 noiembrie 2024, veniturile totale din impozite și taxe colectate în Dak Mil au ajuns la 131 miliarde VND. Numeroase fluxuri de venituri au obținut rezultate excelente, inclusiv: taxe de înmatriculare a vehiculelor de 39 miliarde VND; taxa pe valoarea adăugată de 38,5 miliarde VND; impozitul pe venitul persoanelor fizice de 30 miliarde VND; și taxe și comisioane de aproape 8 miliarde VND...

„Datorită eforturilor decisive, colectarea veniturilor de către Dak Mil a atins acum obiectivele stabilite. De fapt, unii indicatori au depășit cifrele proiectate”, a declarat dl Truc.

Evaluând situația veniturilor bugetare, președintele Comitetului Popular al districtului Dak Mil, Le Van Hoang, a afirmat că atingerea obiectivului de venituri bugetare a reprezentat un efort considerabil din partea localității. Acest lucru se datorează faptului că anul 2024 a fost un an în care Dak Mil s-a confruntat cu numeroase dificultăți. Majoritatea surselor de venit din toate sectoarele au atins punctul de saturație.

h4(1).jpg — Întreprinderile din zonă primesc vizite la fața locului din partea autorităților fiscale, care le evaluează dificultățile și le oferă sprijin direct.

Situația licitațiilor de terenuri este foarte dificilă. Localitatea deține multe parcele publice valoroase, situate în locații privilegiate, dar acestea sunt îngreunate de reglementările privind utilizarea terenurilor și de urbanism, ceea ce face imposibilă organizarea licitațiilor. Prin urmare, atragerea de investiții în district este foarte dificilă, având un impact direct asupra veniturilor districtului.

„Chiar și la sfârșitul lunii septembrie 2024, districtul Dak Mil încă mai crede că obiectivele bugetare pentru 2024 nu vor fi îndeplinite. Acest lucru se datorează numeroaselor dificultăți”, a afirmat Le Van Hoang, președintele Comitetului Popular al districtului Dak Mil.

h5(1).jpg — Autoritățile fiscale identifică prompt dificultățile și obstacolele întâmpinate de contribuabili în activitățile lor de producție și comerciale.

Potrivit domnului Hoang, în fața unor astfel de dificultăți, Comitetul Popular al Districtului este hotărât să ia măsuri. Districtul recunoaște că, dacă veniturile bugetare nu ating obiectivele stabilite, multe alte sectoare vor fi afectate.

Prin urmare, districtul a fost decisiv în emiterea directivelor și atribuirea sarcinilor de colectare a veniturilor comunelor, orașelor și agențiilor. Autoritățile locale îi trag pe deplin la răspundere pe șefii unităților și organizațiilor relevante. Neîndeplinirea obiectivelor stabilite va atrage întreaga responsabilitate.

Districtul își intensifică eforturile de diseminare a informațiilor și de promovare a politicilor și legilor privind impozitele, taxele și tarifele. Reformele administrative, dezvoltarea unei baze de date a contribuabililor și extinderea facturării electronice sunt, de asemenea, implementate prompt de către autoritățile fiscale ale districtului.

Comitetul Popular al Districtului consolidează dialogul și schimbul de informații cu mediul de afaceri din zonă pentru a rezolva prompt dificultățile și obstacolele, creând condiții favorabile pentru ca întreprinderile să funcționeze eficient.

h7(1).jpg — Multe companii din Dak Mil se pot ține la curent cu politicile fiscale datorită sprijinului regulat din partea funcționarilor fiscali.

„În fiecare săptămână, organizăm întâlniri cu toate unitățile relevante pentru a urmări cifrele și rezultatele implementării în timp util. Dificultățile și obstacolele din procesul de colectare a veniturilor sunt abordate imediat de către autoritățile locale”, a declarat dl Hoang.

Potrivit lui Le Van Hoang, președintele Comitetului Popular al districtului Dak Mil, bugetul de stat pe 2024 pentru Dak Mil a depășit deja planul cu 103,4%. Acest rezultat a contribuit la atingerea și depășirea tuturor celor 11 obiective socio-economice pentru 2024 de către localitate.

Cu toate acestea, districtul nu se mulțumește cu rezultatele actuale. Dimpotrivă, localitatea vede acest lucru ca o motivație pentru a depune eforturi și mai mari în îndeplinirea sarcinilor sale în 2025.

În prezent, cel mai mare obstacol pentru district rămâne planificarea. Comitetul Popular al Districtului s-a coordonat cu Departamentul Construcțiilor pentru a prezenta consiliului de evaluare spre aprobare un buget revizuit pentru proiect. Departamentul Construcțiilor recomandă Comitetului Popular Provincial să aprobe și să emită planul revizuit.

După ce Comitetul Popular Provincial va aproba planul de ajustare, și presupunând că nu vor exista modificări, districtul îl va implementa imediat. Dacă această sarcină este finalizată rapid, toate obstacolele legate de planificarea urbană și amenajarea teritoriului care au existat până în prezent vor fi rezolvate. De aici, Dak Mil va experimenta noi progrese în dezvoltarea socio-economică, în special în ceea ce privește veniturile la bugetul de stat.

h9(1).jpg — Funcționarii fiscali locali ajută întreprinderile să respecte reglementările fiscale prin intermediul aplicațiilor electronice.

„Pe măsură ce dezvoltarea socio-economică progresează, suntem încrezători că Dak Mil va realiza progrese semnificative în ceea ce privește veniturile la bugetul de stat. Deoarece dezvoltarea economică duce la dezvoltarea serviciilor. De acolo, veniturile din impozite și taxe vor crește. În plus, condițiile favorabile în licitarea terenurilor publice vor contribui la creșterea veniturilor din taxele de utilizare a terenurilor, sporind astfel veniturile la bugetul de stat pentru localitate”, a afirmat dl Hoang.

Se poate spune că Dak Mil are un mare potențial și avantaje pentru dezvoltare. Dacă dificultățile și obstacolele vor fi rezolvate în curând, veniturile bugetare ale Dak Mil vor depăși cu mult obiectivul planificat în perioada următoare.

Conținut și fotografii: Nguyen Luong
Prezentat de: Viet Dung