Explorează lumea fără cuvinte a lui Suzy Lee într-o discuție specială despre artă

(CLO) În după-amiaza zilei de 16 noiembrie, la Hanoi, Editura Kim Dong a colaborat cu unitățile relevante pentru a organiza o emisiune specială de artă, intitulată „Povești dincolo de tăcere”.

Evenimentul a avut loc cu ocazia lansării a două celebre cărți ilustrate fără cuvinte de Suzy Lee - „Val” și „Umbra”.

Inspirat de cartea „Valul”, spectacolul invită spectatorii să depășească limitele narațiunii pentru a asculta „șoaptele” imaginilor și sunetelor – povești care pot fi simțite doar de mintea și experiența fiecărui cititor.

Spațiul discuției speciale de artă „Povești dincolo de tăcere” la Editura Kim Dong.

La eveniment, curatoarea de carte pentru copii Pham Thi Hoai Anh și publicul au „deschis fiecare pagină” din „Valul” pentru a descoperi cum Suzy Lee spune povești prin structura fizică a cărții: granițe neașteptate, granița dintre realitate și fantezie, dintre limite și libertate.

Continuând povestea picturii, curatorul muzical Phan Do Phuc conduce publicul către o serie de variațiuni interpretate de artiștii Orchestrei Simfonice de Tineret din Vietnam (VYMI). Pornind de la o idee muzicală minimalistă, artiștii se extind în dialoguri, imaginații și descoperiri noi, similar modului în care Suzy Lee dezvoltă liniile principale din carte. Fără cuvinte, doar forme, ritmuri și spațiu alb.

„Valul” îl poartă pe cititor pe plajă, cu farsele fetei și valurile năzdrăvane; în timp ce „Umbra” deschide o goană între realitate și fantezie într-o cameră întunecată. Cele două lucrări fac parte din „Trilogia Graniței”, unde artistul exploatează coloana vertebrală a cărții ca pe o „graniță” a imaginației.

Dna Nguyen Thi Kim Dung, șefa consiliului editorial al secțiunii de cărți ilustrate a Editurii Kim Dong, a declarat în cadrul programului.

În cadrul emisiunii, dna Nguyen Thi Kim Dung, șefa consiliului editorial al cărților ilustrate ale editurii Kim Dong, a declarat că cărțile ilustrate fără cuvinte, deși odinioară considerate „cititor pretențios”, își impun treptat atractivitatea în rândul cititorilor vietnamezi.

„ Gusturile cititorilor sunt din ce în ce mai profunde, mai largi și mai deschise. Dorim să continuăm să introducem lucrări de calitate pentru a contribui la extinderea gamei de plăcere a artei cărților ilustrate”, a declarat dna Dung.

Două celebre cărți ilustrate fără cuvinte de Suzy Lee - „Val” și „Umbră”. Fotografie: Editura Kim Dong

Ilustrație din cartea ilustrată „Valul”. Fotografie: Editura Kim Dong

Potrivit doamnei Kim Dung, cărțile ilustrate fără cuvinte oferă nenumărate perspective și niciun răspuns unic. Cititorii trebuie să răsfoiască, să atingă, să întoarcă, să observe și să-și imagineze pentru a-și crea propriile povești.

Anterior, Editura Kim Dong a introdus și numeroase publicații în același gen, precum „Aventurile câinelui Polo”, „Unde este prăjitura?”, „Secretul din geantă” sau „Florile de pe marginea drumului”.

Născută la Seul (Coreea de Sud), a absolvit Universitatea Națională din Seul și și-a continuat masteratul la Colegiul de Arte Frumoase Camberwell (Marea Britanie), Suzy Lee este un nume proeminent în industria internațională a cărților ilustrate. Lucrările sale au fost publicate și expuse în numeroase țări.

În 2022, a primit Medalia Hans Christian Andersen - cel mai prestigios premiu din lume pentru cărți pentru copii. Anterior, „Valul” (2008) și „Umbra” (2010) au fost votate ambele drept cea mai bună carte ilustrată a anului de către New York Times; „Valul” a primit singură Medalia de Aur din partea Societății Ilustratorilor Americani.

Sursă: https://congluan.vn/kham-pha-the-gioi-khong-loi-cua-suzy-lee-trong-buoi-tro-chuyen-nghe-thuat-dac-biet-10318010.html