Explorează cultura Noii Zeelande prin intermediul cărții „Povești din Maui și miturile maori”

carte-de-cultură-nz2.jpg — Program de experiență cu rezervarea la Școala Internivel Everest ( Hanoi ). Fotografie: Comitetul de Organizare

În cadrul programului, ambasadoarea Noii Zeelande în Vietnam, Caroline Beresford, a inspirat cultura și cunoașterea printr-un schimb de replici și citirea unei părți din cartea „Povești din Maui și miturile maori” de autorul și artistul Peter Gossage (parte a colecției Five Continents Bookcase, publicată de TIMES). Cartea este o colecție de povești impregnate de identitatea culturală a poporului maori - sufletul culturii neozeelandeze.

Ambasadorul Caroline Beresford a spus că această carte, „Povești din Maui și miturile maori”, este una dintre „cărțile de noptieră” ale copiilor din Noua Zeelandă. În această țară, toți copiii cresc cu poveștile mitologice din carte.

carte-de-cultură-nz1.jpg — Ambasadoarea Noii Zeelande în Vietnam, Caroline Beresford, interacționează cu copiii. Fotografie: Comitetul de organizare

Ea a subliniat că, deși aceste povești nu sunt adevărate, ele au semnificații profunde, ajutându-i pe copiii din Noua Zeelandă să se simtă conectați cu pământul în care s-au născut, cu marea, cerul, natura și cultura națiunii.

„Sper ca și copiii vietnamezi să iubească aceste povești și, prin intermediul lor, să le stârnească curiozitatea și dorința de a afla mai multe despre alte culturi din lume . Cred că, dacă vom cultiva această curiozitate și spiritul de învățare, cine știe, în viitor, unii copii vor deveni ambasadori vietnamezi în alte țări”, a declarat ambasadorul Caroline Beresford.

Programul îi poartă pe elevi într-o călătorie pentru a învăța „cum se naște o carte” – de la idee, scriere, ilustrație, editare până la publicare. Copiii sunt transformați în „mici creatori”, desenând ilustrații, gândindu-se la titluri de povești și scriindu-și propriile povestiri scurte.

Ambasadorul Noii Zeelande și reprezentanții Comitetului de Organizare au făcut schimb de experiențe și au prezentat cartea „Povești din Maui și miturile maori”. Fotografie: Comitetul de Organizare

Această inspirație creativă a fost alimentată de cartea prezentată de program – „Povești din Maui și miturile maori”. Cu imagini vibrante, picturi în stil maori și o narațiune simplă, dar profundă, cartea deschide în fața cititorului o lume a legendelor pline de vitalitate.

Fiecare pagină a cărții este o pictură narativă, în care cititorii sunt martori la isprăvi extraordinare ale inteligenților, îndrăzneților și viclenilor indieni Maui: încetinind pașii Soarelui, pescuind pe Insula de Nord de pe fundul mării sau descoperind secretul focului... Alături de Maui se află zei, spirite ancestrale și creaturi mistice, toate îmbinându-se într-o epopee strălucitoare a înțelepciunii, curajului și spiritului de descoperire .

Autorul acestei cărți este Peter Gossage - cel mai important povestitor și ilustrator din Noua Zeelandă. Și-a dedicat viața reînvierii miturilor maori prin desene și povești. În peste 30 de ani de scris, a publicat peste 20 de lucrări, îndrăgite nu doar de copii, ci și de adulții din Noua Zeelandă.

În „Povești din Maui și miturile maori”, Gossage povestește opt povești tipice, precum „În căutarea mamei sale în Maui”, „Peștele din Maui”, „Bătălia munților”, „Reciful Pania”... Fiecare poveste este atât magică, cât și mitică și conține mesaje umaniste despre curaj, înțelepciune și respect pentru natură - valori pe care poporul maori le-a păstrat de-a lungul mai multor generații.

Sursă: https://hanoimoi.vn/kham-pha-van-hoa-new-zealand-qua-cuon-truyen-ve-maui-va-cac-than-thoai-maori-719627.html