
Arhitectul Tran Ngoc Chinh, președintele Asociației de Planificare și Dezvoltare Urbană din Vietnam.
Foto: Thanh Huyen/VGP
Pe 10 octombrie, arhitectul Tran Ngoc Chinh, președintele Asociației Vietnameze de Planificare și Dezvoltare Urbană și fost ministru adjunct al Construcțiilor, a fost onorat ca unul dintre cei 10 „Cetățeni Remarcabili ai Capitalei” în 2025. În ajunul celui de-al 18-lea Congres al Partidului de la Hanoi, mandatul 2025-2030, reporterii ziarului guvernamental electronic au avut un interviu cu acesta despre sentimentele sale la primirea acestui titlu nobiliar, precum și despre așteptările și orientările sale de dezvoltare pentru Capitală în perioada următoare.
Cea mai mare mândrie este să contribui la Capitală
Felicitări pentru că ați fost prima persoană numită în lista „Celor 10 Cetățeni Remarcabili ai Capitalei ”. Ați putea să ne împărtășiți sentimentele și să ne spuneți despre semnificația specială a acestui premiu?
Dl. Tran Ngoc Chinh: Când am fost invitat să primesc titlul de Cetățean Distins al Capitalei, m-am simțit extrem de fericit și mândru. În acel moment, m-am gândit la anii de muncă asiduă în domeniul planificării urbane pentru a servi țara și în special capitala Hanoi . Nu-i pot uita pe colegii mei, cadrele din domeniul planificării urbane și pe liderii orașelor din întreaga țară și din capitala Hanoi, care m-au susținut întotdeauna în procesul de cercetare, muncă și dăruire.
În special pentru capitala Hanoi, am dedicat mult timp și toată inima cercetărilor importante, cum ar fi extinderea limitelor orașului Hanoi, planificarea generală a orașului, elaborarea Legii privind capitala și tot conținutul legat de planificarea și dezvoltarea acesteia. Recunoașterea acestor contribuții prin titlul de Cetățean Distins al Capitalei este un premiu la care nu m-am gândit niciodată. Este o mare bucurie și mândrie și aș dori să dedic această onoare tuturor prietenilor și colegilor mei care mi s-au alăturat în dezvoltarea zonelor urbane ale Vietnamului, în special a capitalei Hanoi.
Domnule, la cel de-al 18-lea Congres al Partidului din Hanoi , cu tema „Promovarea tradiției milenare de civilizație și eroism; unirea pentru a construi un Partid curat și puternic; pionieratul și realizarea de progrese în noua eră; dezvoltarea unei capitale civilizate, moderne și fericite”, ce părere aveți despre tema Congresului ?
Dl. Tran Ngoc Chinh: Cel de-al 18-lea Congres al Partidului de la Hanoi este o etapă extrem de importantă. Încă de la titlu, Congresul și-a exprimat clar spiritul. Sunt foarte onorat să fiu un Cetățean Remarcabil al Capitalei și să fiu invitat la Congres, ceea ce mă entuziasmează și mai mult și mă face și mai mândru. Cu această temă, cred că a surprins ceea ce are nevoie Hanoi.
La elaborarea Planului General al Capitalei Hanoi, am propus un slogan aprobat de Biroul Politic : „Verde - Cultură - Civilizație - Modernitate”. În acest sens, cuvântul „cultură” este o caracteristică unică pe care doar Hanoi o are, deoarece capitala noastră poartă în sine mândria a o mie de ani de cultură. Hanoi este una dintre capitalele cu o istorie lungă, purtătoare de profunde valori umaniste și politice. Faptul că Comitetul Partidului din Hanoi a ales sintagma „o mie de ani de cultură” ca temă este complet potrivit. Cred că acest lucru demonstrează clar mândria capitalei noastre.
În plus, factori precum „solidaritatea, consensul, inovația și creativitatea” sunt esențiali pentru construirea unui partid puternic și a unei capitale dezvoltate. Pentru Hanoi, spiritul de solidaritate a devenit o tradiție prețioasă care trebuie promovată în continuare și exprimată mai clar în voința și aspirațiile poporului. Fiecare cadru, membru de partid și cetățean al orașului Hanoi poartă în sine această aspirație comună. Puterea orașului Hanoi constă în solidaritate, consens, combinate cu știința, tehnologia și spiritul de inovație pentru a crea o dezvoltare durabilă.
Cred că Congresul Partidului de la Hanoi nu este doar un eveniment politic pentru capitală, ci și un eveniment semnificativ pentru întreaga țară. Hanoi este pentru întreaga țară și întreaga țară este pentru Hanoi. Acest Congres demonstrează clar curajul, aspirația și credința locuitorilor capitalei, precum și așteptările comune ale locuitorilor întregii țări față de Hanoi.
Dl. Tran Ngoc Chinh a declarat că este necesar ca în cadrul Congresului să se discute în profunzime finalizarea unui sistem modern de transport urban, cu căile ferate ca nucleu. Foto: VGP/Thanh Huyen.
Ce așteptări aveți de la Congres în ceea ce privește rezultatele bune și direcțiile strategice pentru dezvoltarea Capitalei?
Dl. Tran Ngoc Chinh: În opinia mea, mandatul 2025-2030 este o perioadă crucială, de mare importanță pentru realizarea obiectivelor majore stabilite pentru Hanoi prin Rezoluția nr. 06 a Biroului Politic și Rezoluția nr. 57 a Comitetului Central.
În următorii 5 ani, aș dori să propun ca Hanoi să se concentreze pe trei priorități majore. În primul rând, dezvoltarea unui sistem modern de transport urban, cu căile ferate urbane ca nucleu. În prezent, avem doar două linii de cale ferată, dar rezultatele inițiale sunt foarte pozitive. Cu o populație de peste 10 milioane de locuitori, Hanoi trebuie să aibă un sistem de transport public modern și sincron.
Cred că este necesar ca Congresul să discute în profunzime finalizarea acestui sistem, în special modelul de dezvoltare urbană conform orientării traficului (TOD) care să conecteze orașe satelit precum: Hoa Lac, Son Tay, Soc Son, Xuan Mai, Phu Xuyen... Numai atunci, Hanoi poate rezolva fundamental problema congestiei traficului.
În al doilea rând, depășirea inundațiilor urbane și adaptarea la schimbările climatice. Ploile abundente recente au arătat că sistemul actual de drenaj nu este la înălțimea sarcinii. Hanoi are nevoie de o viziune pe termen lung, soluții tehnologice și planificare sincronă pentru a minimiza daunele, a proteja infrastructura și viața oamenilor.
În al treilea rând, planificarea și dezvoltarea spațiului de ambele părți ale Fluviului Roșu. Fluviul Roșu este cea mai importantă axă peisagistică și culturală a capitalei. Dacă cele două maluri ale râului sunt bine planificate și gestionate, Hanoi va avea mai mult teren, spații verzi și un peisaj urban atractiv. În plus, este necesar să se acorde o atenție sincronă și altor râuri, cum ar fi râurile Duong, To Lich, Kim Nguu, Lu etc., pentru a forma un sistem peisagistic unic, cu suprafețe de apă - copaci verzi, demn de titlul de „Oraș Verde, Cultural, Civilizat și Modern”.
Cred că, datorită spiritului de inovație, dorinței de dezvoltare și consensului întregului sistem politic, acest Congres va crea o schimbare puternică, aducând Hanoi mai aproape de obiectivul de a deveni un centru tipic al țării și al regiunii.
Ca cetățean al Capitalei, și în special ca cetățean remarcabil al Capitalei, sunt foarte mândru de acest Congres. Sper ca acest Congres să fie un succes și să se îndrepte spre o nouă eră. Urez mult succes celui de-al 18-lea Congres al Comitetului de Partid de la Hanoi. Vă mulțumesc.
Mulțumesc foarte mult !
Thanh Huyen (interpretat)
Sursă: https://baochinhphu.vn/ky-vong-nhung-buoc-chuyen-manh-me-cua-thu-do-ha-noi-trong-ky-nguyen-moi-102251015173539152.htm
Comentariu (0)