Lai Chau anunță rezoluții și decizii privind amenajarea unității administrative

Pe 30 iunie, Comitetul Provincial de Partid, Consiliul Popular, Comitetul Popular și Comitetul Frontului Patriei Vietnam din provincia Lai Chau au organizat solemn o ceremonie pentru a anunța Rezoluția Comitetului Permanent al Adunării Naționale privind încetarea funcționării unităților administrative la nivel de district, rearanjarea unităților administrative la nivel de comună; Decizia de înființare a Comitetelor de Partid la nivel de comună; numirea personalului pentru Comitetele de Partid, a liderilor Consiliilor Populare, Comitetelor Populare și Comitetelor Frontului Patriei Vietnam la nivel de comună.

Ceremonia a avut loc în direct la podul provincial și a fost transmisă în direct pe podurile noilor comune după aranjare și comasare.

Delegații care participă la ceremonie la punctul de pod din provincia Lai Chau

La ceremonie, desfășurat la punctul podului provincial de pe partea centrală, au participat camarazii: Nguyen Van Thang, membru al Comitetului Central al Partidului, ministru al Finanțelor; Bui The Duy, membru supleant al Comitetului Central al Partidului, ministru adjunct al Științei și Tehnologiei; Nguyen Minh Quang, șef adjunct al Comitetului Central de Inspecție ; generalul-locotenent Do Quang Thanh, șef adjunct al Comitetului pentru Apărare Națională, Securitate și Afaceri Externe al Adunării Naționale; Nguyen Thi Bich Ngoc, ministru adjunct al Finanțelor; membrii Grupului de lucru 2106 al Biroului Politic; reprezentanți ai liderilor Departamentului Central de Organizare, Comitetului Central de Inspecție, Biroului Central al Partidului și Ministerului Finanțelor.

De partea delegaților provinciei Lai Chau s-au aflat camarazii: Giang Pao My, membru al Comitetului Central al Partidului, Secretar al Comitetului Provincial al Partidului, Șeful Delegației Adunării Naționale Provinciale, Președintele Consiliului Popular Provincial; Vu Manh Ha, membru supleant al Comitetului Central al Partidului, Secretar Adjunct Permanent al Comitetului Provincial al Partidului; Le Van Luong, Secretar Adjunct al Comitetului Provincial al Partidului, Președintele Comitetului Popular Provincial; Vu Van Hoan, fost Secretar Adjunct Permanent al Comitetului Provincial al Partidului, Președintele Consiliului Popular Provincial; foști lideri provinciali; lideri ai departamentelor, filialelor, sindicatelor, forțelor armate, unităților verticale situate în provincie; camarazi membri ai Comitetului de Inspecție al Comitetului Provincial al Partidului; lideri ai departamentelor specializate ale comitetelor provinciale de partid, Biroului Comitetului Provincial al Partidului, Biroului Delegației Adunării Naționale și Consiliului Popular Provincial, Biroului Comitetului Popular Provincial; departamente și birouri ale Școlii Politice Provinciale; Secretari ai Comitetelor de Partid ai noilor comune și circumscripții după aranjare și fuziune...

La ceremonie, la punctele de intersecție dintre comune și sectoare, au participat membri ai Comitetului Permanent, ai Comitetului Executiv Provincial al Partidului, șefii de departamente, filiale și sectoare (după cum au fost desemnați); Comitetul Executiv al Partidului, cadre, funcționari publici și angajați publici ai noilor comune și sectoare create după amenajare și comasare; reprezentanți ai tuturor categoriilor sociale.

În cadrul ceremoniei, tovarășul Giang Pao My a anunțat Rezoluția nr. 1670/NQ-UBTVQH15 din 16 iunie 2025 a Comitetului permanent al Adunării Naționale privind amenajarea unităților administrative la nivel de comună din provincia Lai Chau în 2025. În consecință, întreaga suprafață naturală și populația celor 106 comune, districte și orașe anterioare vor fi împărțite în 38 de comune și districte noi.

Secretarul partidului din provincia Lai Chau, Giang Pao My, a anunțat Rezoluția Comitetului permanent al Adunării Naționale

De asemenea, la ceremonie, secretarul adjunct permanent al Comitetului de Partid al Provincialei Lai Chau, Vu Manh Ha, a anunțat Decizia Comitetului Executiv al Comitetului de Partid al Provincialei Lai Chau privind încetarea activităților vechilor Comitete de Partid la nivel de district și comună; Decizia Comitetului Executiv al Comitetului de Partid al Provincialei Lai Chau privind înființarea Comitetelor de Partid ale comunelor și secțiilor; Decizia privind numirea personalului Comitetului Executiv, al Comitetului Permanent, a Secretarului, a Secretarului Adjunct; Decizia privind numirea Comitetului de Inspecție, a Președintelui Comitetului de Inspecție; și a anunțat deciziile Comitetului Frontului Patriei Vietnam din Provincialei Lai Chau privind înființarea Frontului Patriei Vietnam la nivel de comună din provincia Lai Chau.

În continuare, președintele Comitetului Popular Provincial Lai Chau, Le Van Luong, a anunțat Rezoluțiile Comitetului Permanent al Consiliului Popular Provincial de numire a președintelui, vicepreședintelui, șefului Consiliului Popular și a președintelui și vicepreședintelui Comitetului Popular al comunelor și districtelor.

La ceremonie, liderii au prezentat Rezoluțiile și Deciziile Guvernului Central și ale provinciei Lai Chau secretarilor noilor Comitete de Partid ale comunelor și sectoarelor, au oferit flori de felicitare și au făcut fotografii suvenir.

În numele a 38 de comune și circumscripții din provincia Lai Chau, tovarășul Tong Thanh Binh, membru al Comitetului Permanent al Partidului Provincial, secretar al Comitetului de Partid al circumscripției Doan Ket, a ținut un discurs de acceptare a numirii, exprimând hotărârea Comitetului Executiv și a Comitetului Permanent al Comitetului de Partid al celor 38 de comune și circumscripții de a îndeplini cu succes sarcinile politice atribuite în noua perioadă, contribuind la dezvoltarea rapidă, ecologică și durabilă a provinciei Lai Chau, alăturându-se țării în intrarea într-o nouă eră - era creșterii naționale.

Vorbind la ceremonie, ministrul Finanțelor, Nguyen Van Thang, a recunoscut și a apreciat foarte mult simțul responsabilității, determinarea politică, proactivitatea, inovația și creativitatea Comitetului de Partid Provincial Lai Chau, Consiliului Popular și Comitetului Popular în implementarea Rezoluției celei de-a 11-a Conferințe Centrale, precum și a importantelor Rezoluții, Concluzii, Directive și Instrucțiuni ale Comitetului Central privind reorganizarea aparatului și a unităților administrative din trecut. În ciuda unui volum de muncă masiv și fără precedent într-un timp scurt, provincia Lai Chau a obținut rezultate remarcabile, reducând de la 106 unități administrative la nivel de comună la 38 de unități (inclusiv 36 de comune și 2 sectoare), echivalentul unei reduceri de 64,15%. Această realizare este o demonstrație vie a spiritului revoluționar, a solidarității și a determinării de a inova, punând interesele poporului și ale țării pe primul loc.

Ministrul Finanțelor, Nguyen Van Thang, a ținut un discurs la ceremonie.

Exprimându-și convingerea că conducerea provincială se va alinia rapid la treabă, se va uni și va îndeplini în mod excelent sarcinile atribuite, contribuind la dezvoltarea prosperă și frumoasă a orașului Lai Chau, împreună cu întreaga țară intrând în noua eră a unui Vietnam puternic și prosper, pentru a asigura funcționarea eficientă și fără probleme a aparatului guvernamental pe două niveluri începând cu 1 iulie 2025, Ministrul Finanțelor a solicitat Comitetului de Partid, guvernului și oamenilor din toate grupurile etnice din provincia Lai Chau să se concentreze pe respectarea îndeaproape a documentelor directive ale Guvernului Central (Directiva nr. 45-CT/TW, Rezoluția nr. 57-NQ/TW, Rezoluția nr. 66-NQ/TW, Rezoluția nr. 68-NQ/TW, Concluzia nr. 123-KL/TW...) și a practicilor locale, coordonându-se proactiv pentru a dezvolta programe și planuri de acțiune specifice și în timp util; în care să se definească clar sarcinile, soluțiile și foaia de parcurs, progresul implementării pentru a obține rezultate, să se pună în practică politicile și orientările strategice majore și noi ale Guvernului Central. Perfecționarea urgentă a aparatului organizatoric, înființarea și organizarea de agenții specializate la nivel provincial și comunal, asigurarea funcționării normale a echipei de cadre, funcționari publici, angajați publici și lucrători, neîntreruperea activității administrative, menținerea încrederii poporului.

Ministrul Finanțelor, Nguyen Van Thang, și camarazii delegației de lucru au oferit flori pentru a felicita provincia Lai Chau la ceremonie.

Odată cu aceasta, Ministrul a solicitat Provinciei să revizuiască, să organizeze și să gestioneze în mod proactiv activele publice și sediile de lucru în conformitate cu noul model, să respecte standardele și normele de utilizare a activelor publice, să evite pierderile și risipa, să asigure transparența și eficiența; să promoveze transformarea digitală și aplicarea tehnologiei informației, să finalizeze infrastructura de date conform programului din Planul nr. 02-KH/BCĐTW din 19 iunie 2025 al Comitetului Director Central pentru dezvoltarea științei și tehnologiei, inovare și transformare digitală, creând o bază solidă pentru un guvern digital modern și eficient. Să organizeze în mod proactiv sursele bugetare locale și sursele financiare legale pentru a implementa aranjamentul aparatului, să rezolve regimurile și politicile pentru angajați într-un mod echitabil și transparent; în același timp, să raporteze Ministerului Finanțelor pentru sinteză și să prezinte autorităților competente pentru a gestiona problemele apărute. Să implementeze cu hotărâre și pe deplin sarcinile din cadrul autorității, în special reglementările privind descentralizarea, delegarea și atribuirea autorității, asigurându-se că noul aparat guvernamental funcționează fără probleme, îndeplinind cerințele de dezvoltare din noua perioadă.

Liderii au prezentat Decizia noilor secretari de partid ai comitetelor de partid comunei și sectoarelor.

Primind și înțelegând îndrumarea tovarășului Nguyen Van Thang, secretarul partidului din provincia Lai Chau, Giang Pao My, a afirmat că, în perioada următoare, provincia Lai Chau se va concentra pe construirea și îmbunătățirea calității cadrelor și funcționarilor publici; promovarea reformei procedurilor administrative. Revizuirea și amenajarea facilităților și a echipamentelor de lucru și promovarea transformării digitale, sporirea aplicării tehnologiei informației în conducere și operare, îmbunătățirea calității și eficienței aparatului guvernamental la nivel local, cu scopul de a construi un aparat administrativ local „suplu, compact, puternic, eficient, eficace și eficient” și „aproape de oameni, servind mai bine oamenii și întreprinderile”, în conformitate cu politica centrală și ideologia călăuzitoare a tovarășului secretar general To Lam. Provincia Lai Chau speră să continue să beneficieze de atenția și conducerea Guvernului Central în perfecționarea mecanismelor, politicilor, sistemelor de documente juridice, resurselor de sprijin pentru investiții în facilități, infrastructura tehnologiei informației și sarcinilor necesare pentru a asigura o funcționare stabilă, fără probleme și eficientă a administrației locale pe două niveluri, contribuind la construirea provinciei Lai Chau pentru o dezvoltare ecologică, rapidă și durabilă și, împreună cu întreaga țară, intrând într-o nouă eră, o eră de luptă pentru o dezvoltare puternică și prosperă a națiunii.

Liderii centrali, liderii provinciali Lai Chau și foștii lideri provinciali Lai Chau au făcut fotografii suvenir cu liderii noilor comune și sectoare.

Conform PORTALULUI DE INFORMAȚII ELECTRONICE LAI CHAU

Sursă: https://www.sggp.org.vn/lai-chau-cong-bo-cac-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-post801882.html