„Ascultă” - vocea interioară a vechilor poeți

„Ling” este o colecție de poezie colaborativă a autorilor Pham Vu, Pham Vinh, Nguyen Mong Sinh și Tran Si Thu, lansată în luna plină a primei luni lunare din Anul Dragonului (2014). Toți cei patru poeți sunt pensionari și au o vârstă rar atinsă.

Colecția de poezii „Lắng” (Ascultare) este tipărită în format 18x11 cm, cu o grosime de 108 pagini, fiind publicată de Editura Literature în 2023.

Așa cum se reflectă în „Prefață”, „Ling” este un portret, o culminare a iubirii pentru patrie, a prieteniei și a poeziei fiecărui poet de-a lungul vieții sale. „Ling” cuprinde aproape 100 de poezii cu reflecții profunde, experiențe, gânduri și sentimente ale scriitorilor... dar, în cele din urmă, toate transmit subtil esența dulce a iubirii...

Printre aceștia, poeții Pham Vu și Pham Vinh sunt, de asemenea, jurnaliști veterani, ale căror poezii sunt profund impregnate de experiență. Poetul Pham Vu – în ciuda faptului că a servit în armată în tinerețe – nu a fost descurajat de brutalitatea războiului să scrie versuri eroice, strălucind de credință… în poezii precum „Statuia unchiului Ho pe muntele Truong Son”, „Peștera Noc” etc. Sufletul fostului soldat încă prețuiește dragostea, dorul și speranța pentru un viitor luminos… Poetul Pham Vinh are filozofii blânde despre viață, inspirate din plante, flori, sunetul copitelor de cai, vânt, lumina lunii, râsete… revărsându-și sufletul în fiecare vers din „Melancolie”, „Cu o mie de pini”, „Pe vârful Da Mai”, „Cu râul Son”, „Ajunul Anului Nou”, „Clătinat”…

Patru vechi prieteni (de la stânga la dreapta): Nguyen Mong Sinh, Tran Si Thu, Dinh Lan, Pham Vinh

Poeții Nguyen Mong Sinh și Tran Si Thu au lucrat anterior în domenii științifice și academice. În timp ce poezia lui Nguyen Mong Sinh spune povești blânde despre râu, nisip roșu, pini de pe malul lacului, valuri și vânt, o zi de primăvară la țară...; Tran Si Thu, pe de altă parte, a scris poezii foarte scurte despre repere istorice, cum ar fi Peștera Pac Bo, înainte de monumentul Tran Quoc Tuan, Peștera Phong Nha...

Aceasta ar putea fi prima colecție de poezie colaborativă a unui grup de autori din cercurile literare și artistice din Da Lat - Lam Dong , așa că, de la pregătire până la tipărire și publicare, au existat numeroase dificultăți... ceea ce a făcut ca procesul să dureze mai mult decât era planificat. Cu toate acestea, așa cum se menționează în Prefață, poeții veterani au primit sprijin și încurajare din partea contemporanilor lor, cum ar fi caligraful Le Muu, care a donat caligrafie pentru copertă, și figura culturală Dinh Lan, care a încurajat grupul să publice poeziile împreună...

Poeții veterani speră, de asemenea, că în viitorul apropiat vor exista mult mai multe colecții de eseuri și poezii publicate în comun de alte grupuri membre, în special de cele mai tinere; formând o nouă atmosferă, un nou stil și o nouă frumusețe în viața literară și artistică a membrilor Asociației Literare Da Lat..., precum „Ling” - pentru a crea amintiri frumoase ale unei epoci pe care o trăim și o iubim!

Sursă