Lao Cai deschide cea de-a 23-a ediție a Târgului Internațional Vietnam-China

Târgul Internațional de Comerț Vietnam-China 2023 este o activitate din cadrul Programului Național de Promovare a Comerțului 2023, organizat de Agenția de Promovare a Comerțului - Ministerul Industriei și Comerțului , Departamentul de Industrie și Comerț al provinciei Lao Cai, în coordonare cu Departamentul de Comerț din Chau Hong Ha, Guvernul Popular al districtului Ha Khau, provincia Yunnan (China).

Vorbind la ceremonia de deschidere, dl Hoang Quoc Khanh, vicepreședintele Comitetului Popular al Provinciei Lao Cai , a subliniat că Lao Cai (Vietnam) și Yunnan (China) sunt două localități care au granița comună și o prietenie tradițională de lungă durată.

Delegații au oficiat ceremonia de deschidere a celei de-a 23-a ediții a Târgului Internațional Vietnam - China 2023.

De-a lungul anilor, relația de cooperare dintre Lao Cai și Yunnan a fost întotdeauna promovată și consolidată de Comitetul Provincial de Partid, Guvernul și Poporul celor două provincii, sub motto-ul „Vecini prietenoși, cooperare cuprinzătoare, stabilitate pe termen lung, spre viitor”. Și în spiritul „vecini buni, prieteni buni, camarazi buni, parteneri buni”, propus de liderii de rang înalt ai celor două țări. Împreună, ne străduim să devenim un model de cooperare prietenoasă între localitățile din Vietnam și China, pentru a contribui la aprofundarea parteneriatului strategic cuprinzător de cooperare dintre Vietnam și China în noua eră.

De-a lungul anilor, atât Lao Cai, cât și Yunnan au depus continuu eforturi și inițiative de cooperare pentru a-și promova reciproc dezvoltarea socio-economică .

Multe spectacole speciale din Vietnam și China au fost susținute în seara de deschidere.

Cifra de afaceri a importurilor și exporturilor prin perechea de porți de frontieră Lao Cai-Hekou a crescut rapid. Conform statisticilor, cifra de afaceri a exporturilor dintre Yunnan și Vietnam în 2022 a fost de 3,25 miliarde USD, cifra de afaceri comercială în primele 9 luni ale anului 2023 a fost de 1,88 miliarde USD, iar numărul turiștilor care trec prin poarta de frontieră a crescut în medie cu peste 20% pe an. Cooperarea în domeniile agriculturii, educației, sănătății, culturii, sportului, prevenirii și controlului criminalității, precum și asigurarea securității și ordinii la frontieră dintre cele două părți a obținut numeroase rezultate bune.

Târgul comercial, organizat în comun de provinciile Lao Cai și Yunnan din 2001, a devenit una dintre cele mai importante activități de promovare comercială.

Mii de oameni din Vietnam și China au venit să participe la târg.

Amploarea târgului a fost extinsă constant, calitatea târgului a fost îmbunătățită din ce în ce mai mult și a atras participarea altor țări. Târgul nu este important doar pentru schimburile economice și comerciale dintre provinciile Lao Cai și Yunnan, ci și o punte pentru promovarea cooperării și dezvoltării între provinciile și orașele de pe coridorul economic „Kunming-Lao Cai-Hanoi-Hai Phong-Quang Ninh”, provinciile și orașele Vietnamului cu regiunea de sud-vest a Chinei.

La acest târg, există un total de 529 de standuri standard și 88 de zone expoziționale, inclusiv: China are 156 de standuri standard ale 109 întreprinderi din 8 provincii și orașe din China și 44 de zone expoziționale. Țara terță are 24 de standuri ale 11 întreprinderi din 8 țări.

Cea de-a 23-a ediție a Târgului Internațional Vietnam - China a avut 529 de standuri din 8 provincii și 8 țări care au participat la expunerea și prezentarea de produse.

Pe partea vietnameză, există 349 de standuri standard ale 165 de întreprinderi din 50 de provincii/orașe din țară și 44 de zone expoziționale.

În plus, acest târg mai are: zonă expozițională pentru plante ornamentale - 1.200 m2; zonă expozițională pentru mașini: 1.450 m2; zonă expozițională „Dien Viet” - 245 m2; zonă expozițională pentru turismul Lao Cai: 120 m2; zonă expozițională pentru turismul Hong Ha Chau: 120 m2 și o zonă de restaurante de 560 m2.

În cadrul târgului au avut loc și activități precum: discuții de cooperare economică și comercială între provinciile Lao Cai și Yunnan; o conferință privind conectarea comerțului și semnarea contractelor economice între întreprinderile vietnameze și chineze. În cadrul conferinței, 84 de întreprinderi din Vietnam și China au participat la semnarea de contracte economice în valoare de aproape 500 de milioane de dolari.

În cadrul târgului, au avut loc numeroase activități, cum ar fi: conferință privind legăturile comerciale, discuții privind cooperarea economică și comercială...

În plus, cu această ocazie, delegația chineză a inspectat și instalațiile de producție industrială, zonele economice de frontieră și principalele zone turistice din provincia Lao Cai.

A 23-a ediție a Târgului Internațional Vietnam-China se va încheia pe 15 noiembrie 2023

Sursă: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/lao-cai-khai-mac-hoi-cho-quoc-te-viet-trung-lan-thu-23-365638.html