
Când cultura tradițională „trăiește” în sat.
Lao Cai este un ținut în care multe grupuri etnice converg și conviețuiesc. Fiecare grup etnic își păstrează și promovează propria cultură tradițională unică și distinctă, de la obiceiuri, îmbrăcăminte, limbă și credințe până la obiceiurile de viață cotidiană, practicile agricole și interacțiunile cu natura.
Regiunea Mu Cang Chai posedă un sistem de patrimoniu cultural bogat și divers, cu multe forme, adânc înrădăcinat în identitatea tradițională a grupului etnic Mong – care reprezintă peste 90% din populația locală. Aceste valori culturale tradiționale sunt păstrate și prosperă în cadrul comunității, fiind strâns legate de crearea mijloacelor de trai, de scăparea de sărăcie și de promovarea dezvoltării durabile.

Dl. Giàng A Tạng, vicepreședintele Comitetului Popular al comunei Mù Cang Chải, a declarat: „Comitetul de Partid al comunei Mù Cang Chải a emis o rezoluție specializată privind dezvoltarea turismului pentru perioada 2025-2030, având ca scop transformarea orașului Mù Cang Chải într-o destinație turistică cheie a provinciei Lào Cai, o destinație unică, sigură și prietenoasă.”
Prin politica de corelare a conservării culturii cu dezvoltarea turismului, locuitorii din Mu Cang Chai sunt sprijiniți în deschiderea de pensiuni, primirea de instruire turistică, învățarea modului de a spune povești culturale prin costume Mong colorate, cântatul la khene (un flaut tradițional Hmong) și prepararea de mâncăruri tradiționale... Până în 2025, comuna Mu Cang Chai primise aproximativ 117.000 de turiști, generând venituri de peste 123 de miliarde de VND.
Părăsind Mu Cang Chai și ajungând pe platoul alb din Bac Ha, o regiune renumită pentru piețele sale vibrante din zonele muntoase și festivalurile tradiționale unice, se pot observa clar eforturile de conservare și promovare a identității culturale a celor 12 grupuri etnice. Aceste valori culturale unice creează un atractiv distinct, formând un avantaj competitiv și un factor de diferențiere pentru turismul din Bac Ha.

După o zi petrecută explorând diverse destinații, Jonathan, un turist elvețian, și-a continuat călătoria la piața de noapte Bac Ha. Atmosfera animată și bogata cultură locală i-au dat o senzație specială.
„Am fost foarte impresionat de produsele lucrate manual aici. Să-i privesc pe artizani lucrând direct la fața locului a fost autentic și plăcut”, a mărturisit Jonathan cu entuziasm după ce a experimentat pictura cu ceară de albine.

Valorificându-și identitatea culturală etnică diversă și unică, comuna Bac Ha se concentrează pe dezvoltarea a cinci produse turistice de bază, distinctive: „Turismul Platoului Alb”, „Turismul Pieței Bac Ha”, „Turismul de Patrimoniu al Conacului Hoang A Tuong”, „Festivalul Curselor de Cai Tradiționale” și „Turismul Sportiv de Aventură”. Numeroase soluții sunt implementate sincron, valorile culturale fiind exploatate eficient, cu scopul de a atinge obiectivul de a primi 1,8 milioane de turiști anual și de a transforma treptat turismul într-un sector economic cheie al localității.
Din povestea conservării patrimoniului…
Deținând o bogată moștenire culturală a diverselor grupuri etnice, Lao Cai promovează activ conservarea, onorarea și dezvoltarea valorilor patrimoniului tradițional, considerându-le o fundație spirituală și o resursă importantă pentru dezvoltarea socio-economică durabilă.
În prezent, provincia are 1 sit istoric special la nivel național, 34 de situri istorice la nivel național, 172 de situri istorice la nivel provincial, 56 de situri ale patrimoniului cultural imaterial național, 3 comori naționale și 4 situri ale patrimoniului cultural imaterial care reprezintă umanitatea.

Între 2020 și 2025, Lao Cai a restaurat și renovat 18 relicve de nivel național; a compilat dosare și a propus UNESCO înscrierea „Artii Dansului Thai Xoe” ca patrimoniu cultural imaterial reprezentativ al umanității; a realizat un inventar cuprinzător al patrimoniului cultural imaterial și a compilat dosare pentru a fi depuse la Ministerul Culturii, Sportului și Turismului în vederea înscrierii a 21 de patrimonii culturale. Provincia a conservat și promovat valoarea a 4 festivaluri, obiceiuri și tradiții tipice. În special, Lao Cai a dezvoltat un model de tur virtual pentru orezăriile terasate Mu Cang Chai, o relicvă națională specială și alte 12 relicve naționale din provincie... contribuind la conservarea și promovarea valorii patrimoniului pentru turiștii interni și internaționali.

Realizările în conservarea și promovarea valorii patrimoniului cultural tradițional au adus o contribuție semnificativă la dezvoltarea socio-economică a provinciei. Numărul total de turiști care au vizitat Lao Cai în 2025 este estimat la 10,5 milioane, veniturile totale din turism ajungând la aproximativ 46.000 de miliarde VND, o creștere de 61,4% față de anul precedent, realizând 100,3% din plan.
...la dezvoltarea industriei culturale
La sfârșitul anului 2025, Comitetul Popular al districtului Sa Pa a organizat ceremonia de deschidere a spațiului cultural „Sa Pa – O Întâlnire a Chintesenței” și a lansat Cooperativa Culturală Community Connection (CCC). Acest eveniment a marcat primul proiect cultural format sub modelul de parteneriat public-privat (PPP) în domeniul culturii și turismului în districtul Sa Pa, cu eforturi comune ale administrației locale, unităților de servicii publice și comunității de afaceri și cooperatiste.

Dna Hoang Thi Vuong, președinta Consiliului de Administrație și directoarea generală a Cooperativei Culturale Community Connection, a declarat: „Spațiul cultural „Sa Pa - Chintesența culturii” cuprinde cinci standuri expoziționale și de spectacole care prezintă produse culturale tradiționale tipice ale cinci grupuri etnice: Red Dao, Mong, Tay, Xa Pho și Giay. Acesta este un punct de conservare și promovare a patrimoniului cultural al grupurilor etnice, de creare a mijloacelor de trai pentru oameni și de oferire a turiștilor o experiență autentică și bogată din punct de vedere emoțional.”
„Sunt cu adevărat încântată că a fost emisă Rezoluția 80. Cu peste 30 de ani de dedicare și contribuție la sectorul cultural și turistic din provincia Lao Cai și continuând să înființez afaceri în domeniul cultural, cred în direcția de a face din cultură o forță intrinsecă, transformând valorile culturale în valori economice”, a declarat dna Hoang Thi Vuong.

Dna Hoang Thi Vuong a subliniat: „Sper că Partidul, Statul și autoritățile locale vor acorda o atenție mai profundă, mai substanțială și mai sustenabilă problemei culturii și industriei culturale.”
Pentru localnici, povestea transformării patrimoniului în bunuri, a transformării valorilor culturale în produse culturale, este înțeleasă într-un mod simplu, dar profund. Domnul Lo A Trung, cântăreț din Then și lăutar Tinh din Muong Bo, a împărtășit: „Anterior, cântam doar la scară mică, în sat și în comună, în timpul festivalurilor și sărbătorilor. Dar acum știm cum să ne performăm și să ne prezentăm cultura turiștilor, creând un punct de atracție pentru turismul local. Patrimoniul care odinioară se găsea doar în muzee sau sate îndepărtate este acum readus la viață într-un mod mai viu și mai accesibil pentru vizitatori.”

În contextul globalizării, conceptul de „industrie culturală” nu mai este o teorie îndepărtată, ci a devenit o cale nouă, promițătoare, pentru conservarea și promovarea identității culturale.
Dl. Duong Tuan Nghia, director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei Lao Cai, a subliniat: Provincia Lao Cai este foarte interesată de problema industriei culturale. Proiectul privind conservarea și promovarea identității culturale a locuitorilor din Lao Cai în perioada 2026-2030 identifică numeroase obiective și sarcini conexe pentru a dezvolta cultura și oamenii în resurse reale. Se consideră că Rezoluția 80 a Biroului Politic, odată emisă, va oferi mecanisme și politici specifice suplimentare pentru transformarea patrimoniului în bunuri, crearea multor produse turistice unice și promovarea dezvoltării industriei culturale în Lao Cai în perioada următoare.

Dl. Duong Tuan Nghia a subliniat: Dezvoltarea culturală trebuie să meargă mână în mână cu conservarea; exploatarea trebuie să fie legată de conservare într-un mod sistematic, științific și responsabil, fără a sacrifica valorile culturale în favoarea unui câștig pur economic.
Rezoluția 80 deschide o nouă abordare, un nou mod de gândire și o nouă responsabilitate pentru dezvoltarea culturii vietnameze. Pentru Lao Cai, cultura nu este doar o identitate, ci și o rezistență și o sursă de forță intrinsecă în călătoria integrării și a dezvoltării ecologice și durabile. Atunci când cultura este prețuită, profund înrădăcinată în viața socială și promovată în direcția corectă, regiunea de frontieră Lao Cai va intra cu siguranță cu încredere într-o nouă fază de dezvoltare, modernă, dar profund înrădăcinată în identitatea națională.
Sursă: https://baolaocai.vn/lao-cai-khoi-day-suc-manh-noi-sinh-tu-van-hoa-post892129.html









Comentariu (0)