Festivalul Templului Tran: Patrimoniul Cultural Imaterial Național

Străvechiul ținut Long Hung - astăzi Hung Ha - este locul de naștere al Dinastiei Tran, locul de naștere al regilor înțelepți și al generalilor talentați, precum și sursa spiritului Dong A, care a cultivat o voință puternică. Datorită valorii sale istorice și identității culturale unice, în 2014, Festivalul Templului Tran din Thai Binh a fost inclus în lista patrimoniului cultural imaterial național; complexul mormântului și al templelor regilor dinastiei Tran, comuna Tien Duc (Hung Ha), a fost clasat drept monument național special. Festivalurile care au loc anual aici, între 13 și 17 ianuarie, sunt ca un fir invizibil, dar puternic, care leagă generația de astăzi de glorioasa tradiție istorică, contribuind în același timp la onorarea valorii speciale a patrimoniului cultural al Dinastiei Tran în patria Long Hung - Hung Ha.

Procesiunea cu apă de la Festivalul Templului Tran (comuna Tien Duc, districtul Hung Ha) atrage sute de participanți.

Patria dinastiei Tran

De când relicva a fost restaurată și înfrumusețată, Festivalul Templului Tran a fost restaurat și întreținut anual conform reglementărilor. Punctul culminant cultural al festivalului îl reprezintă numeroasele ritualuri tradiționale impregnate de umanitate, jocurile și spectacolele populare tradiționale originare din Dinastia Tran, care sunt întreținute cu strictețe și sustenabilitate. Anul acesta, festivalul are o semnificație specială, asociată cu cea de-a 800-a aniversare a fondării Dinastiei Tran (1225 - 2025).

Cărțile de istorie au consemnat, de asemenea, că, imediat după fondarea dinastiei, dinastia Tran s-a concentrat rapid pe construirea de forțe în patria sa, devenind o bază solidă pentru implementarea proactivă a planurilor de dezvoltare și menținere a carierei. În special, s-au concentrat pe promovarea agriculturii, organizarea săpării râurilor, construirea de diguri, acordarea de terenuri ducilor, mandarinilor și generalilor, înființarea de moșii și feude; recrutarea de tineri din orașele lor natale pentru a-i aduce în capitală și a forma armate de încredere pentru a proteja curtea; ocuparea de construirea forțelor militare locale; strângerea și depozitarea proviziilor militare în orașele lor natale; transformarea orașului Long Hung într-o bază solidă din spate, asigurând provizii militare pentru războaiele de rezistență.

Mândri să fie locul de naștere al Dinastiei Tran, Comitetul de Partid și locuitorii din Thai Binh s-au concentrat timp de multe decenii pe implementarea unor activități practice pentru a onora valoarea specială a moștenirii culturale a Dinastiei Tran în patria lor. În special, au continuat să consolideze poziția Festivalului Templului Tran, satisfăcând nevoile spirituale și culturale ale tuturor claselor de oameni.

Ceremonia solemnă a procesiunii cu apă în cadrul festivalului Templului Tran.

În seria de activități ale Festivalului anual al Templului Tran, în paralel cu concursurile folclorice care le amintesc urmașilor de zilele umile ale dinastiei Tran ca pescari pe râu, există și concursuri care demonstrează flexibilitate în toate situațiile de recrutare a trupelor, asigurând victoria în fiecare bătălie. În special, programul artistic din cadrul ceremoniei de deschidere a festivalului demonstrează întotdeauna spiritul marțial. Pe lângă spectacolele epice cu munca asiduă a sute de artiști și actori profesioniști și amatori, festivalurile din 2024 și 2025 vor include și participarea a 175 de toboșari, reprezentând cei 175 de ani de domnie ai dinastiei Tran.

La spectacolul de tobe din acest an participă elevi de la Liceul Hung Nhan (Hung Ha). Profesoara Nguyen Thi Dao de la Liceul Hung Nhan a declarat: „Este o onoare pentru mine și elevii mei să însoțim comitetul de organizare la spectacolul special de tobe și la spectacolul de deschidere al Festivalului Templului Tran. Prin aceste activități semnificative, sperăm să contribuim la educarea elevilor despre dragostea pentru patria lor, pentru țară, despre tradiția „Când bei apă, amintește-ți de sursa ei” și despre aprecierea întotdeauna a frumuseții culturale din tradițiile patriei Hung Ha.”

Promovarea valorilor culturale tradiționale

Din 2023, Festivalul Templului Tran este organizat la nivel provincial. Organizarea festivalului anual a contribuit la promovarea valorilor culturale și istorice și la crearea unei noi forțe motrice pentru construirea patriei și a țării. Ca fiu localnic care trăiește și lucrează departe de casă, în fiecare an, domnul Bui Minh Lap (orașul Hanoi ) se întoarce pentru a participa la festival. El a împărtășit: „Sunt foarte mândru de orașul meu natal, unde relicvele Templului Tran și festivalul sunt din ce în ce mai mult conservate și promovate. În fiecare an, ne întoarcem în orașul nostru natal în timpul sezonului festivalurilor pentru a ne cufunda în atmosfera tradițională a festivalului. Anul acesta, sunt și mai mândru că festivalul nu numai că păstrează ritualurile și concursurile folclorice, dar organizează și un târg care conectează cererea și oferta, cu multe standuri unice. Sper ca festivalul să se dezvolte din ce în ce mai mult, devenind o destinație nu numai pentru turiștii interni, ci și pentru cei internaționali.”

Ritualurile și concursurile folclorice de la festivalul Templului Tran sunt organizate conform regulilor tradiționale.

În fiecare sezon al Festivalului Templului Tran, sunt păstrate ritualuri tradiționale, cum ar fi ceremonia de deschidere, ofranda de tămâie la mormintele Regilor Tran, procesiunea (procesiune cu apă și procesiune) și ceremonia de închinare. Anul acesta, punctul culminant al ceremoniei de deschidere este un program artistic special cu tema „Strălucitoarea Thai Binh - Sfânta Mamă Pământ - Pământ Sfânt - Dharma Sacră Budistă - Originea Dinastiei Tran”. În plus, în zilele festivalului, vor fi organizate o varietate de activități, cum ar fi un târg care conectează cererea și oferta oamenilor de afaceri Tran cu întreprinderile autohtone și străine, preparate din pește, artificii, înfășurarea banh chung, înfășurarea betelului cu aripi de phoenix, lupte, șah, tragerea focului pentru a găti orez, trasul funiei, festivalul cântecului și schimbul de cluburi de canotaj...

Concursul folcloric din cadrul festivalului Templului Tran a atras participarea activă a localnicilor.

În calitate de persoană strâns asociată cu relicva și cu sezonul festivalurilor Templului Tran, dl. Hoang Dinh Bich, din comuna Tien Duc (Hung Ha), a informat: „Toate concursurile folclorice din cadrul festivalului Templului Tran sunt pregătite cu atenție de către localnici, de la resursele umane la materiale și condițiile de participare la festival. Competițiile nu sunt doar o oportunitate de competiție între satele din comună și comunele din district, ci aduc vizitatorilor multe experiențe și descoperiri noi și interesante. Când am participat la concursul de tragerea focului și de gătit orez, am împărtășit activ cu vizitatorii despre lucrurile unice și semnificative ale acestui concurs, încurajându-i să facă multe fotografii în timpul competiției.”

În 2021, Prim-ministrul a emis o decizie prin care a aprobat sarcina de planificare a conservării, restaurării și reabilitării sitului național special de relicve al mormintelor și templelor regilor dinastiei Tran, cu o suprafață de 195,01 hectare; în prezent, dosarul detaliat de planificare a fost finalizat pentru a stabili un proiect de investiții publice și a mobiliza resurse pentru implementare în perioada următoare. Festivalul Templului Tran, cu atenția autorităților de la toate nivelurile, a ramurilor funcționale și cu participarea activă a tuturor claselor de oameni, va deveni o destinație de neratat în regiunea orezară din Thai Binh. Astfel, se promovează practic turismul spiritual și cultural, contribuind la dezvoltarea socio-economică.

Tu Anh

Sursă: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/217654/le-hoi-den-tran-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia