
Templul Tien La este unul dintre puținele temple cu cea mai masivă arhitectură din piatră din regiunea Deltei Fluviului Roșu.
Repere istorice ale Templului Tien La
În timpul celei de-a treia luni lunare, locuitorii din districtul Hung Ha în special și vizitatorii din întreaga lume în general își îndreaptă atenția către vechiul ținut Da Cuong (acum districtul Hung Ha), unde Templul Tien La este dedicat generalului Vu Thi Thuc, o eroină națională care a salvat țara și poporul acesteia de jugul armatei Han de Est. Numele ei este consemnat în istorie și este onorat și lăudat de generații de vietnamezi.
Povestea Templului Tien La este transmisă până în zilele noastre, vorbind despre o generală remarcabilă pe nume Vu Thi Thuc, cunoscută și sub numele de Thuc Nuong. Ea s-a născut într-o familie de practicanți ai medicinei tradiționale. Era frumoasă și virtuoasă, pricepută atât în literatură, cât și în arte marțiale și poseda o inimă plină de compasiune și patriotică. La vârsta de 18 ani, a fost logodită cu Pham Danh Huong, fiul cel mare al șefului districtual din Nam Chan. Înainte de nuntă, a fost capturată de soldații lui To Dinh, pe atunci guvernatorul regimului feudal din nord, și obligată să se căsătorească. A refuzat cu fermitate să se supună, așa că To Dinh i-a ucis pe tatăl ei și pe Pham Danh Huong, apoi a vânat-o. Cu ajutorul sătenilor, a scăpat, găsind drumul spre malul râului și vâslind timp de câteva zile până a ajuns în satul Da Cuong. Acolo, a adunat trupe și a lansat o revoltă împotriva invadatorilor din nord, proclamându-se „Generalul celor Opt Calamități”. Armata rebelă pe care o conducea a devenit din ce în ce mai puternică. În anul 39 d.Hr., Surorile Trung au ridicat steagul rebeliunii, chemând eroi din întreaga țară să li se alăture cauzei. Ea și soldații ei din regiunea Da Cuong s-au înrolat pentru a lupta împotriva armatei Han de Est. În primăvara anului 40 d.Hr., rebeliunea Surorilor Trung a fost victorioasă. După ce a urcat pe tron, regina Trung i-a acordat titlul de Mare General Dong Nhung, Vu Thi Thuc, conducătorul tuturor generalilor. În anul 42 d.Hr., împăratul Han de Est l-a trimis pe Ma Vien să recucerească Vietnamul. Marele General Dong Nhung, Vu Thi Thuc, conducând avangarda, a luptat cu înverșunare împotriva armatei Han de Est alături de Surorile Trung. Inamicul era puternic, iar armata rebelă era slabă. Până la sfârșitul anului 43 d.Hr., armata rebelă a suferit o înfrângere grea, iar Surorile Trung s-au sacrificat eroic. Ea și trupele ei s-au retras la Tien La pentru a se apăra. Pe 17 martie 43 d.Hr., și-a scos sabia și s-a sinucis pe dealul Kim Quy de lângă râul Tien Hung.
Din recunoștință și apreciere pentru meritele și spiritul ei eroic, locuitorii din împrejurimi au ridicat un templu în onoarea ei. Templul dedicat Sfintei Maici Dong Nhung, Generalul Vu Thi Thuc, este situat pe ambele maluri ale râului Tien Hung. Cu arhitectura sa maiestuoasă și splendidă, acesta se ridică treptat la înălțimea marilor contribuții ale acestei eroine naționale, devenind unul dintre punctele de atracție ale turismului cultural și spiritual din districtul Hung Ha.
Conform spuselor domnului Dang Vu Tran Nha, îngrijitorul Templului Tien La, acesta a fost construit pe dealul Kim Quy (situat în mijlocul satului Tien La), urmând modelul arhitectural antic original, „orientat spre față, în formă de spate”, de la coloane și grinzi până la streșinile curbate ale acoperișului, în stilul a doi dragoni care se închină lunii. Fațada templului este orientată spre râul Tien Hung, în apropierea confluenței cu râul Luoc. Templul are trei săli principale: sala din față, sala din mijloc și sala din spate, cunoscută și sub numele de sanctuar. De remarcat este faptul că toate materialele de construcție sunt din piatră. Sanctuarul în sine este format din trei golfuri, golful central conținând tronul și statuia generalului Vu Thi Thuc, înconjurate de altare dedicate generalilor și soldaților săi. O inscripție mare, „Spirit Eroic Etern”, atârnă deasupra acoperișului sanctuarului. Legenda spune că aici se află și mormântul ei. Pe lângă arhitectura sa unică, Templul Tien La păstrează, de asemenea, numeroase obiecte rituale și artefacte religioase care datează din dinastiile Tran și Le.
Cu o istorie de aproximativ 2.000 de ani, Templul Tien La este unul dintre puținele temple cu cea mai magnifică arhitectură din piatră din Delta Fluviului Roșu. Unicitatea artei sale arhitecturale și locația mistică și sacră a dealului Kim Quy, unde se află templul, creează o atracție puternică, întruchipând valorile umaniste ale cultului Zeiței Mamă vietnameze. Acesta este un punct culminant semnificativ și o sursă importantă de încurajare pentru districtul Hung Ha să continue să se străduiască să păstreze și să promoveze valoarea complexului de relicve dedicate generalului Vu Thi Thuc pentru generațiile viitoare.
Martie este luna în care se poate vizita Tien La pentru festival.
Conform tradiției străvechi, Festivalul Tien La începe anual în a 10-a zi a celei de-a treia luni lunare. Aceasta este o ocazie pentru localnici și vizitatori din întreaga lume de a aprinde tămâie și de a-și exprima recunoștința față de eroina națională.
Dl. Dang Vu Tran Nha, îngrijitorul Templului Tien La, a adăugat: Templul Tien La a fost recunoscut ca relicvă istorică și culturală națională în 1986. În prezent, templul păstrează încă multe artefacte istorice valoroase... Festivalul Tien La a devenit o frumoasă caracteristică spirituală și culturală a comunității, o curgere continuă prin timp, conectând trecutul, prezentul și viitorul, reînviind și promovând tradițiile și onorând principiul „a bea apă, a-ți aminti sursa”. Pe 15 aprilie 2016, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului a inclus Festivalul Tien La pe lista patrimoniului cultural imaterial național. Acesta este un punct de atracție important și o sursă importantă de încurajare pentru noi să continuăm să ne străduim să conservăm și să promovăm valoarea complexului de relicve dedicate generalului Vu Thi Thuc pentru generațiile viitoare.
În zilele noastre, vizitatori din toate colțurile se adună aici, atât pentru a-l comemora pe generalul Vu Thi Thuc, cât și pentru a admira un complex arhitectural antic cu un peisaj pitoresc. Cea mai importantă caracteristică a complexului este sistemul de temple, altare, stele de piatră și case comunale sătești legate de viața și cariera generalului Vu Thi Thuc. Domnul Nguyen Van Nhan, un vizitator din orașul Ho Chi Minh , a împărtășit: „În fiecare an, odată cu apropierea aniversării Zeiței Mamă, familia mea se întoarce în orașul nostru natal pentru a aprinde tămâie și a se ruga pentru sănătatea tuturor. De fiecare dată când venim la Templul Tien La, suntem foarte impresionați de ospitalitatea localnicilor și admirăm valorile culturale, spirituale și arhitecturale ale templului. Mai ales, atunci când aflu despre valorile culturale de lungă durată ale națiunii noastre, mă simt și mai mândru și îmi iubesc patria și țara și mai mult.”
Templul Tien La se mândrește cu un stil arhitectural tradițional bogat, cu o măiestrie artistică rafinată și unică. Deși a fost restaurat de-a lungul mai multor perioade, își păstrează farmecul antic. Structurile principale, cum ar fi poarta cu trei arcuri, sala principală, sanctuarul, turnul cu clopot și turnul tambur, sunt sculptate elaborat cu motive de dragoni, păsări phoenix și cele patru creaturi mitice, demonstrând abilitățile rafinate de sculptură în lemn și piatră ale artizanilor antici. Templul găzduiește numeroase artefacte valoroase, cum ar fi decrete imperiale, stele de piatră și cuplete antice, care sunt valoroase pentru cercetare și conservare, contribuind la studiul istoriei și culturii. În special, festivalul conservă și promovează multe forme de artă tradiționale, cum ar fi ceremoniile de cult, procesiunile cu palanchine și ritualurile de sacrificiu cu ceremonii solemne, creând o atmosferă vibrantă care atrage un număr mare de participanți și reflectă cultura populară a regiunii Deltei de Nord. Dl. Vu Xuan Thang, membru al Consiliului de Administrație al Templului Tien La, a declarat: „Activitățile culturale populare bogate, cum ar fi cântecele populare, opera tradițională, dansul dragonului și al leului, concursul de zdrobire a turtelor de orez, concursul de împăturire a frunzelor de betel, jocul de tras la frânghie, concursul de șah pe mare, artificiile... au fost pregătite meticulos până în prezent, reflectând stilul de viață și solidaritatea comunității locale, creând o atmosferă vibrantă, atrăgând un număr mare de oameni să participe și contribuind la conservarea și promovarea valorilor culturale tradiționale.”
Dl. Doan Van Can, președintele Comitetului Popular al comunei Doan Hung, a declarat: „Pentru a crea o impresie pozitivă asupra turiștilor și pentru a promova situl istoric și cultural al Templului Tien La în toate părțile țării, comitetul de organizare a festivalului și-a intensificat eforturile de publicitate înainte, în timpul și după festival. În același timp, am înfrumusețat terenul pentru a crea un mediu spațios și liniștit pentru vizitatori. În plus, am pregătit meticulos condițiile pentru desfășurarea ritualurilor, asigurând siguranța și solemnitatea.”
Dna Nguyen Thi Tuyet din satul Tien La a spus: „Întregul sat Tien La, de la tineri la persoane de vârstă mijlocie și vârstnici, împărtășește aceeași entuziasm și anticipare pentru zilele festivalului. Anul acesta, voi continua să particip la ritualuri și la concursurile de zdrobire a turtelor de orez și de preparare a frunzelor de betel, sperând să ofer cele mai semnificative obiecte Zeiței Mamă.”
Templul Tien La nu este doar o sursă de mândrie pentru locuitorii din Hung Ha, ci și o moștenire prețioasă a națiunii vietnameze. Conservarea și promovarea valorii monumentului și a festivalului este responsabilitatea generațiilor prezente și viitoare.

Ritualul de a aduce omagiu la festivalul Tien La.
Sursă: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/34/221408/le-hoi-tien-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia
Comentariu (0)