Ceremonia de semnare a acordului de cooperare dintre Comitetul Popular Provincial Dak Lak și Guvernul Provincial Attapeu (Laos PDR)

În după-amiaza zilei de 11 martie, în orașul Buon Ma Thuot, a avut loc ceremonia de semnare a acordului de cooperare dintre cele două provincii Dak Lak (Vietnam) - Attapeu (Laos).

La ceremonie au participat, din partea provinciei Dak Lak, dl Truong Cong Thai, vicepreședinte al Comitetului Popular Provincial, alături de lideri ai mai multor departamente și filiale provinciale. Din partea Guvernului Provincial Attapeu (Laos PDR), dl Thanouxay BANXALITH, membru permanent al Comitetului Provincial al Partidului, viceguvernator al provinciei Attapeu, și membri ai delegației.

Scena ceremoniei de semnare a acordului de cooperare.

În cadrul ceremoniei, cele două părți au prezentat situația socio-economică și potențialul de dezvoltare al fiecărei localități. Prin intermediul unor schimburi deschise, prietenoase și sincere, cele două părți au semnat acorduri bilaterale de cooperare în 9 domenii, și anume: schimburi de delegații; cooperare prietenoasă și schimburi interpersonale; cooperare în domeniile comerțului și investițiilor; cooperare în domeniul educației și formării profesionale; cooperare în domeniile agriculturii; cooperare în domeniul sănătății; cultură, sport, turism și informare-comunicare; cooperare în activitatea de prevenire a infracțiunilor de trafic de droguri; afaceri externe locale.

Dl. Truong Cong Thai, vicepreședintele Comitetului Popular Provincial, a luat cuvântul la ceremonia de semnare.

La fiecare doi ani, liderii de rang înalt ai celor două provincii vor organiza pe rând vizite și sesiuni de lucru pentru a evalua implementarea Acordului de Cooperare; promovând astfel cooperarea, investițiile și schimburile prietenoase dintre cele două provincii într-un spirit pur de prietenie și cooperare specială între cele două părți.

Stabilirea cooperării bilaterale între provincia Dak Lak și provincia Attapeu (Laos PDR) va deschide multe oportunități noi și o dezvoltare mai durabilă în viitor. Astfel, contribuind la consolidarea prieteniei dintre cele două popoare, Vietnam și Laos, și creând condiții pentru ca afacerile celor două țări să se dezvolte împreună...

Semnarea unui acord de colaborare între cele două autorități locale.

Prezentul Memorandum de Înțelegere este în vigoare timp de 5 ani de la data semnării și este implementat pe principiile egalității, respectului reciproc și beneficiului reciproc, în limitele autorității și capacității fiecărei părți, în conformitate cu legile fiecărei țări și cu tratatele internaționale la care fiecare țară este membră. Cele două părți convin să desemneze puncte de contact pentru implementarea activităților de cooperare în cadrul Memorandumului de Înțelegere.

Vicepreședintele Comitetului Popular Provincial Dak Lak, Truong Cong Thai, i-a oferit un cadou domnului Thanouxay BANXALITH, membru permanent al Comitetului Provincial al Partidului, viceguvernator al provinciei Attapeu (Laos).

Vorbind la ceremonia de semnare, dl Truong Cong Thai, vicepreședintele Comitetului Popular Provincial, a subliniat: „Acordul de cooperare semnat va reprezenta o bază importantă pentru consolidarea cooperării pentru dezvoltare reciprocă între Dak Lak și Attapeu în multe domenii, cum ar fi educația, agricultura , sănătatea, schimbul interpersonal etc. Vicepreședintele Comitetului Popular Provincial Dak Lak speră că cele două provincii vor implementa în mod activ și eficient conținutul cooperării, cu cea mai mare determinare și efort, creând împreună numeroase realizări semnificative și practice, contribuind la aducerea la un nou nivel a marii prietenii, solidarității speciale și cooperării cuprinzătoare dintre Vietnam și Laos.”

Sursă: https://daklak.gov.vn/-/le-ky-ket-ban-thoa-thuan-hop-tac-giua-ubnd-tinh-ak-lak-va-chinh-quyen-tinh-attapeu-chdcnd-lao-