Procesiunea focului pentru noroc la începutul anului An Dinh, sătenii

Efectua: | 21 februarie 2024

(Patria) - În fiecare an, în seara zilei de 11 ianuarie, în curtea casei comunale din satul An Dinh (districtul Ha Dong, Hanoi ), oamenii organizează o ceremonie de procesiune a focului, în cadrul căreia se ard hârtii votive, iar oamenii duc focul acasă, ceremonie numită „a lua roșu” pentru noul an.

În fiecare an, pe 11 ianuarie, locuitorii satului An Dinh (districtul Ha Dong, Hanoi) au avut tradiția de a se ruga pentru foc, pentru noroc, de generații întregi. În jurul orei 20:45, bătrânii încep să bată tobele pentru a semnala ora desfășurării ceremoniei, se pregătesc să „încheie festivalul” și să ardă hârtii votive.

Când ceasul bate exact ora 21:00, răsună sunetul gongurilor și tobelor din palatul interior, iar toate ofrandele votive din hârtie de la ceremonia de rugăciune sunt aduse în curtea casei comune pentru a fi arse și oferite strămoșilor.

Când focul a fost stins din casa comunală, banii votivi de hârtie au luat foc, iar sătenii s-au grăbit să aprindă bețișoare parfumate pe foc pentru a se „înroși”. Pentru locuitorii din An Dinh, ritualul de „înroșire” are semnificații sacre și norocoase.

Sătenii din An Dinh consideră aprinderea tămâiei pe focul votiv ca fiind „a lua roșu”, „roșu” simbolizând norocul și prosperitatea. Sute de oameni au venit să ceară foc, dar nu a existat nicio înghesuire sau îmbrânceli. Au îngrijit focul unii altora, demonstrând o relație puternică de vecinătate.

După ce „iau roșul”, locuitorii satului An Dinh aleargă acasă cât de repede pot pentru a-l oferi strămoșilor lor. Cu credința că familia care „ia roșul” și se întoarce cel mai repede va fi norocoasă și va avea mult noroc.

Domnul Trung a sosit astăzi devreme împreună cu fiul său și un vecin. Împărtășind cu reporterii, domnul Trung a spus: „De fiecare dată când se întâmplă acest lucru, îl aduc pe fiul meu cu mine pentru ca el să poată afla despre obiceiurile și frumusețea locului în care locuiesc. Fac această «înroșire» în fiecare an, a devenit un obicei indispensabil, «înroșirea» pentru a aduce noroc acasă și un an nou favorabil.”

Sursă: https://toquoc.vn/le-ruoc-lua-cau-may-man-dau-nam-cua-nguoi-dan-lang-an-dinh-20240221005317235.htm