Explicarea motivului pentru care piața internă a orezului este deficitară, dar exporturile sunt la un nivel record

Stocurile de orez de pe piața japoneză au scăzut continuu și se află la un minim istoric. În schimb, exporturile de orez ale țării au atins un nivel record de 24.469 de tone din ianuarie până în iulie, în creștere cu 23% față de aceeași perioadă a anului trecut.

Rafturi goale de orez la un supermarket din Yokohama, Japonia, pe 28 august. (Sursa: Stars and Stripes)

Pe 3 septembrie, Ministerul Agriculturii , Silviculturii și Pescuitului din Japonia a declarat că, în primele 7 luni ale anului, cea mai mare cantitate de orez exportată, 7.163 de tone, a fost exportată către Hong Kong (China).

SUA s-a clasat pe locul al doilea cu 4.638 de tone, urmate de Singapore cu 3.554 de tone. Valoarea totală a exporturilor a atins, de asemenea, cel mai ridicat nivel de 6,4 miliarde de yeni (44,14 milioane de dolari americani), în creștere cu 29%.

Deși stocurile de orez din sectorul privat au scăzut la cel mai scăzut nivel din 1999, orezul destinat exportului nu poate fi utilizat pe piața internă, deoarece subvențiile guvernamentale sunt legate de producția de orez.

Guvernul consideră orezul ca fiind unul dintre principalele sale produse de export. Volumul anual al exporturilor în 2023 este estimat la 37.186 de tone, o creștere de aproximativ 12 ori față de acum un deceniu.

Cererea internă de orez este în scădere, așa că ministerul a limitat producția de orez chiar și după încheierea politicii în 2018, obligând fermierii să își reducă producția de orez. Pe de altă parte, ministerul a încurajat fermierii să cultive orez pentru export prin plata de subvenții. Subvențiile ajung până la 40.000 de yeni (276 USD) pe 1.000 de metri pătrați de orezării.

Utilizarea orezului subvenționat este fixă, așa că, dacă orezul este utilizat pentru piața internă, fermierii trebuie să returneze subvenția.

„Stocurile de orez ale sectorului privat la sfârșitul lunii iunie erau de 1,56 milioane de tone, mult mai mari decât volumul anual de export de anul trecut. Deficitul intern de orez se va ameliora treptat”, a declarat ministrul Agriculturii, Silviculturii și Pescuitului, Tetsushi Sakamoto.

Sursă: https://baoquocte.vn/nhat-ban-ly-giai-nguyen-nhan-thi-truong-gao-trong-nuoc-thieu-hut-nhung-xuat-khau-lai-cao-ky-luc-284994.html