Cu sute de ani în urmă, în timpul „călătoriei spre Sud”, valorile tipice culturii tradiționale Quang au „migrat” în Sud și au prins rădăcini în acest pământ. Acum, în reuniunea oamenilor Quang departe de casă, a devenit un spațiu de rezonanță... cu identitatea Quang.
Festivalul animat Quang
Oriunde se adună oamenii Quang, există adesea un festival. Festivalul este reprezentat de ritmul zgomotos al tobelor de deschidere, ritmul tobelor care îndeamnă picioarele, „briza de primăvară care suflă printre ramurile de bambus/ invitând pe toată lumea să asculte cântecul popular”. Sau festivalul este reprezentat de picioarele goale, puternice, pasionale și mândre ale satului Co Tu, de dansatorii Apsara misterioși și captivanți.
( Dl. Nguyen Thanh Hong - Director al Departamentului de Cultură, Sport și Turism )
Și asociația poporului Quang Nam aduce în Saigon în aceste zile mândria țării prin melodiile ho ba trao de pe plaja cu nisip alb din Thang Binh. Toate sunt melodii de festival pe care locuitorii Quang Nam, cu vocile lor sincere și intense, le numesc identitatea patriei lor.
Dl. Nguyen Thanh Hong - Directorul Departamentului de Cultură, Sport și Turism, a declarat că aceasta este a treia oară când se organizează „Zilele Culturale Quang Nam în orașul Ho Chi Minh ”, dar poate că este prima dată când cultura este aleasă ca punte de legătură.
Oamenii Quang vor sta cu ușurință împreună, se vor simți împreună în melodia patriei lor. Arta și cultura tradițională, având originea în pământ, au dus la îndeplinire misiunea de a elimina barierele de timp și spațiu.
În Saigon, se simte ca la un festival sătesc. În Saigon, dragostea pentru mediul rural nu s-a stins, pentru că există râsete în rogojinile bai choi, vibrații puternice în dansurile montane și o afirmare fermă a suveranității naționale în cântecele ho ba trao.
De data aceasta, activitățile de spectacole de artă populară au fost recunoscute ca patrimoniu cultural imaterial al lumii, cum ar fi cântatul Bai Choi sau includerea în complexul de patrimoniu, cum ar fi dansul Apsara sau cântatul Ba Trao în cadrul festivalului de pescuit al pescarilor de coastă din Quang Nam, dansul Tan Tung Da Da, spectacolul de tobe și gong și ceremonia de ridicare a prăjinilor, lucrătorii culturali din Quang Nam speră că locuitorii din Quang, aflați departe de casă, vor fi mândri de identitățile tradiționale ale patriei lor...
Clubul de cântece și dansuri pe barcă Binh Minh a fost ales să reprezinte comunitatea de coastă Quang Nam, la sud.
Dl. Truong Cong Hung - șeful Departamentului de Cultură și Informații al districtului Thang Binh, a declarat: „Venirea la hat ba trao este, de asemenea, o oportunitate pentru oameni de a împărtăși experiențe, de a reda modul de lucru pe mare de acum mii de ani și, în același timp, reprezintă un sprijin spiritual atunci când oamenii se confruntă cu natura, cu marea furtunoasă.”
„Deși sunt din Quang Nam, cred că vor exista mulți oameni departe de casă care nu pot înțelege pe deplin valorile ascunse ale formei de artă Ba Trao. De data aceasta, am ales un fragment special din Ho Ba Trao în cadrul festivalului de pescuit pentru a prezenta parțial această identitate unică oamenilor de pretutindeni”, a spus domnul Hung.
Cabina de jocuri Bai Choi este indispensabilă pentru fiecare festival al locuitorilor Quang. Dna Vo Thi Thu May - șefa Trupei de Operă Provincială, a declarat că organizarea festivalului Bai Choi de data aceasta este diferită de cele anterioare.
„E ca și cum am aduce cadouri din orașul nostru natal rudelor noastre. Artiștii așteaptă cu nerăbdare ziua de a participa la programul «Zilele Culturale ale Țăranilor în Ho Chi Minh City». Dorința grupului este de a conecta și de a răspândi arta tradițională Bai Choi din Quang Nam la multe generații de oameni Quang din Sud”, a spus dna May.
Spațiu de memorie
Dl. Mai Phuc - Președintele Asociației Quang Nam din orașul Ho Și Min, a declarat că ideea creării unui spațiu plin de amintiri din patria sa a fost înaintată de Comitetul Executiv al Asociației Quang Nam. Ce sunt amintirile dacă nu cântecele și imnurile festivalurilor satelor din Quang Nam?
De aceea, în fiecare an, compatrioții Quang Nam din Sud au parte de o zi de reuniune caldă și semnificativă, organizată de Asociația Compatrioților. Însoțind locuitorii Quang aflați departe de casă timp de peste 20 de ani în Sud, Asociația Compatrioților a organizat numeroase întâlniri cu compatrioții lor, dar abia în martie 2013 a avut loc o întâlnire cu adevărat de amploare în Parcul Cultural Dam Sen, atrăgând mii de oameni aflați departe de casă pentru a participa.
(Dl Mai Phuc - Președintele Asociației Quang Nam din Ho Chi Minh City)
Tot din această întâlnire impresionantă și de amploare s-au răspândit cu adevărat activitățile compatrioților din Quang Nam. A doua oară, în 2016, Festivalul Cultural al Compatrioților din Quang Nam a atras peste 100.000 de locuitori ai comunității Quang, aflați departe de casă, și oameni din orașul Ho Și Min.
„Inițial, am plănuit să îl organizăm o dată la 3 ani, dar în 2019 și 2021, din anumite motive, în special impactul pandemiei de COVID-19, evenimentul nu a putut avea loc conform planificării. Până în acest moment, a treia oară când este organizat, «Zilele Culturale Quang Nam în orașul Ho Și Min» este pregătită să devină un spațiu confortabil și prietenos pentru locuitorii Quang aflați departe de casă.”
Noi, membrii Comitetului Executiv, am discutat ideile pentru program, apoi ne-am întors la lucru cu provincia noastră de origine pentru a mobiliza participarea oamenilor din orașul nostru natal.
Acest lucru este special și atunci când identitatea orașului Quang este exprimată de locuitorii Quang înșiși, de la artele tradiționale și standurile care promovează specialitățile, până la potențialul local de a atrage investiții.
„În orașul Ho Și Min, mobilizăm afaceri ale locuitorilor Quang care locuiesc departe de casă și artiști de origine Quang pentru a participa la activități. Prin urmare, cel mai important lucru al „Zilelor Culturale Quang Nam în orașul Ho Și Min” este de a crea conexiuni între locuitorii Quang de pretutindeni...” - a împărtășit dl. Mai Phuc.
O afecțiune profundă va fi hrănită și mai mult de melodii și melodii tradiționale...
Sursă
Comentariu (0)