Primăvara în țara operei tradiționale și a plantării orezului.

Locul unde s-a întors în primăvara aceea, după zece ani petrecuți luptând în război.

Locul unde s-a întors în primăvara aceea.
Timp de zece ani, am fost plecat de acasă, luptând în război.
Un loc unde mama și fratele meu mai mic au grijă de mine.
Valurile râului Tra nu sunt niciodată calme.

În munții Trường Sơn, mă gândesc adesea la tine.
Soarele este prea puternic, iar cântecele populare sunt timide.
Planta de orez este în floarea vârstei, planta de orez nu se sfiește.
M-am dus la muncă pe câmp fără pălărie conică.

Melodia operei tradiționale vietnameze curge într-un ritm languros.
În timpul etapei parfumate a aromelor de nucă de betel și pomelo.
Spicele de orez înflorite îmi umplu inima de confuzie.
Din ce orizont se mișcă acești ochi de emoție?

Solul aluvionar al Râului Roșu vopsește șirurile pălăriei conice.
Cureaua pălăriei îi leagă inima de țărm și de port.
A sosit primăvara, așa cum am promis.
Sunt „pe cale să trec podul”

S-ar putea să vă placă și

Orașul Ho Și Min: 18 grupuri de dosare și documente au fost digitalizate și conectate la sistemul electronic de date.Comitetul Popular din orașul Ho Și Min a implementat oficial utilizarea datelor electronice pentru a înlocui 18 grupuri de documente pe hârtie (cărți de identitate, informații de rezidență, permise de conducere, carnete de asigurări sociale, certificate de drept de utilizare a terenurilor etc.) în cadrul procedurilor administrative.

Val de căldură record în Franța, vechi de peste 100 de ani: Un avertisment pentru Vietnam cu privire la riscurile El Niño și schimbările climatice.SKĐS - Potrivit experților, valul de căldură fără precedent din Franța, cel mai grav din ultimele sute de ani, nu numai că reflectă impactul din ce în ce mai evident al schimbărilor climatice, dar servește și ca un avertisment pentru Vietnam cu privire la riscul crescut de valuri de căldură, secetă și deficit de apă sub influența fenomenului El Niño.

Poliția îi cere bărbatului care a agresat o femeie însărcinată într-un magazin de fructe să se predea.Poliția îndeamnă familia să-i ceară bărbatului care a agresat brutal o femeie însărcinată într-un magazin de fructe din districtul Que Vo, provincia Bac Ninh, să se predea.

De ce este ritmul „luu khong”?

Chiar dacă este fiul Deltei Fluviului Roșu.
El încă mai credea, cu o credință vagă, nesigură.
Un loc unde rândunelele scapă de iarnă și vin să se stabilească.
Încă o dată, este locul unde se adună noua primăvară...

În fiecare an, florile de longan devin albe de-a lungul digului.
Albinele zboară înapoi pe cont propriu pentru a aduna nectar.
I-a fost milă de mama lui care mergea desculță la câmp.
Soarele era arzător, frigul mușca pielea...

Aceste ținuturi sunt mereu pline de flori.
A sosit primăvara, și îmi este atât de dragă.
Aceleași fețe erau ciudat de luminoase.
Aceasta este frumusețea patriei mele, Thai Binh!

S-ar putea să vă placă și

Femeia divorțată încă o primește pe fosta ei soacră să locuiască cu ea în Thanh Hoa și să aibă grijă de ea.Deși era divorțată și creștea patru copii, dna Hau a decis să-și construiască o casă nouă și să o aducă pe fosta ei soacră să locuiască cu ea și să aibă grijă de ea.

Studiu al locului unde se afla o fostă stație de chirurgie de campanie în Hue, despre care se bănuiește că ar conține rămășițele unor soldați căzuți la datorie.Comandamentul Militar al orașului Hue a studiat și a comparat informațiile din zona Citadelei Imperiale Hue, unde a existat odată o stație chirurgicală de campanie pentru a ajuta la căutarea și colectarea rămășițelor soldaților căzuți la datorie.

[Video] Prognoza meteo pentru 25 iunie 2026: Căldură intensă, temperaturi care vor depăși 40°C în multe zone.Astăzi, vremea caldă continuă să predomine în multe zone, în special în Vietnamul Central, cu căldură intensă pe o arie largă. Între timp, Vietnamul de Nord menține vreme caldă pe parcursul zilei, dar există posibilitatea unor furtuni spre sfârșitul după-amiezii și seara.

Unde cântecele populare tradiționale și plantele de orez cresc una lângă alta.
Unde primăvara se întoarce la nesfârșit.
Și în această după-amiază, Oceanul Pacific este plin de vânturi sărate.
Figura ei revine, suspendată în culoarea solului aluvionar.

LUONG MINH CU

Sursă: https://www.sggp.org.vn/mua-xuan-o-mien-dat-hat-cheo-va-cay-lua-post838262.html