Tarife și tarife în porturile și terminalele de navigație interioară.

(Chinhphu.vn) - Ministrul Finanțelor a emis Circulara nr. 39/2026/TT-BTC care stipulează tarifele, metodele de colectare și procedurile de plată pentru taxele și impozitele aplicabile în porturile și cheiurile navigabile interioare.

Ministerul Finanțelor stabilește ratele taxelor și tarifelor în porturile și cheiurile de pe căile navigabile interioare.

Circulara nr. 39/2026/TT-BTC prevede subiecții supuși plății taxelor și impozitelor, organizațiile care colectează taxe și impozite, subiecții scutiți de taxe și impozite, tarifele și procedurile de colectare și plată a taxelor și impozitelor aplicate în porturile și cheiurile navigabile interioare (inclusiv porturile și cheiurile specializate pe căi navigabile interioare), inclusiv: taxe de tonaj pentru nave și ambarcațiuni; taxe de raportare pe căile navigabile interioare; taxe de siguranță maritimă colectate de la navele maritime; și taxe pentru intrarea și ieșirea din porturile și cheiurile navigabile interioare.

Conform Circularei, taxele și tarifele aplicabile în porturile și cheiurile navigabile interioare sunt următoarele:

Ordine numerică	Conținutul veniturilor	Nivelul venitului
1	Taxe de tonaj pentru nave și ambarcațiuni
o)	Numărul de intrări (inclusiv intrările încărcate și descărcate)	165 VND/tonă de tonaj total
b)	Producție (inclusiv încărcată și descărcată)	165 VND/tonă de tonaj total
2	Taxe pentru intrarea și ieșirea din porturi și terminale de navigație interioară.
o)	Vehicule de marfă cu o capacitate totală de transport cuprinsă între 10 tone și 50 de tone.	5.000 VND/călătorie
b)	Vehicule de marfă cu o sarcină utilă totală de peste 50 de tone până la 200 de tone sau vehicule de pasageri cu o capacitate de la 13 la 50 de locuri.	10.000 VND/călătorie
c)	Nave de marfă și remorchere cu o capacitate totală de transport de peste 200 de tone până la 500 de tone sau nave de pasageri cu o capacitate de 51 până la 100 de locuri.	20.000 VND/călătorie
d)	Nave de marfă și remorchere cu o capacitate totală de transport de peste 500 de tone până la 1.000 de tone sau nave de pasageri cu 101 sau mai multe locuri.	30.000 VND/călătorie
D)	Nave de marfă și remorchere cu o capacitate totală de transport între 1.000 și 1.500 de tone.	40.000 VND/călătorie
e)	Nave de marfă și remorchere cu o capacitate totală de transport care depășește 1.500 de tone.	50.000 VND/călătorie
3	Taxe de raportare pe căile navigabile interioare
o)	Nave maritime, hidroavioane	100.000 VND de fiecare dată
b)	Nave de navigație interioară, nave străine: Nave nemotorizate cu un tonaj brut de 10 tone sau mai mult; nave motorizate cu o putere totală a motorului principal de 10 cai putere sau mai mult; nave cu o capacitate de transport mai mare de 12 persoane.	50.000 VND per vizită

Circulara prevede în mod clar că navele care intră și ies din porturile și cheiurile pe căi navigabile interioare sunt supuse unor taxe și impozite (inclusiv taxe de siguranță maritimă), conform Listei de taxe și impozite maritime emisă de Ministerul Finanțelor.

În cazurile în care o navă intră sau iese din mai multe porturi și terminale de navigație interioară aflate în administrarea aceleiași autorități portuare în timpul unei singure călătorii, aceasta va fi supusă taxelor și impozitelor prevăzute mai sus o singură dată.

Navele care intră și ies din porturi și căi navigabile interioare în alte scopuri decât încărcarea sau descărcarea mărfurilor sau îmbarcarea/debarcarea pasagerilor vor fi supuse unei taxe de tonaj egale cu 70% din taxa de tonaj stipulată mai sus.

Pentru navele care nu au un tonaj complet, calculul tonajului pentru taxele de tonaj ale navei este următorul:

Vehicul specializat: 1 cal putere este echivalentul a 1 tonă de sarcină utilă totală.

Vehicul de transport pasageri: 1 cușetă este echivalentă cu 6 locuri pentru pasageri sau echivalentul a 6 tone de sarcină utilă totală; 1 loc sau 1 pasager este echivalent cu 1 tonă de sarcină utilă totală; 1 tonă de capacitate de ridicare a macaralei instalate pe vehicul este echivalentă cu 9 tone de sarcină utilă totală.

Pentru convoaie remorcate: Calculat ca tonaj brut total al tuturor vehiculelor remorcate.

Pentru navele care intră sau ies din porturi și cheiuri pe căi navigabile interioare în scopul reparațiilor, demontării sau lansării la apă: Calculul este de 50% din tonajul maxim înscris în certificatul emis de autoritatea de înmatriculare.

Sarcina utilă convertită este în tone: Fracțiunile sub 0,5 tone nu sunt luate în considerare, iar cantitățile de la 0,5 tone în sus sunt rotunjite la 1 tonă.

Pentru vehiculele care transportă lichide: 1 m³ este echivalentul a 1 tonă de sarcină utilă totală.

Pentru hidroavioane: 1 cal-putere (HP, CV) este egal cu 0,5 GT; 1 GT este egal cu 1,5 tone de sarcină utilă totală.

În cazurile în care conversiile care utilizează metodele specificate în această clauză dau rezultate diferite, se va utiliza metoda de conversie cu cel mai mare tonaj total.

Subiecte eligibile pentru scutire de taxe

Conform Circularei, taxele și impozitele din porturile și cheiurile navigabile interioare sunt scutite în următoarele cazuri:

1. Vehicule aparținând Ministerului Apărării Naționale și Ministerului Securității Publice utilizate în scopuri de apărare și securitate (cu excepția vehiculelor utilizate pentru activități economice); vehicule ale agențiilor vamale aflate în serviciu; vehicule ale autorităților portuare de navigație interioară, autorităților portuare maritime și altor agenții de management de stat aflate în îndeplinirea atribuțiilor oficiale.

2. Mijloace de adăpostire împotriva furtunilor și de acordare a asistenței în caz de urgență.

3. Vehicule care transportă mărfuri cu o sarcină utilă totală mai mică de 10 tone sau care transportă mai puțin de 13 pasageri.

4. Vehicule pentru transportul de persoane, mărfuri, provizii și echipamente pentru prevenirea inundațiilor și furtunilor, precum și vehicule pentru operațiuni de căutare și salvare.

Sursă: https://baochinhphu.vn/muc-thu-phi-le-phi-tai-cang-ben-thuy-noi-dia-102260402172140876.htm