A existat o astfel de filială – acesta este articolul lung despre o filială de tineret din Tabăra 05.06 Bau Bang, o tabără de reeducare pentru tineri și tinere rătăcite, situată la vest de orașul Da Nang . Era vara anului 1988.
1. În seara aceea, am fost invitată la o întâlnire a echipei de muncă feminină după o sesiune de plantare a maniocului. Mai multe femei leneșe, temându-se de soare, au fost mustrate. Persoana responsabilă a spus: „Lucrați ca să vă câștigați existența, așa că de ce să fiți leneșe? Credeți că proveniți din familii respectabile? Poate că doar această jurnalistă de aici provine dintr-o familie respectabilă...” Întreaga tabără a izbucnit în râs, risipind atmosfera grea a întâlnirii. Nu voi uita niciodată; a fost prima dată în viața mea când am stat la o întâlnire cu peste 300 de fete care făcuseră greșeli într-o tabără de reformatoriu, dar am reușit doar să scriu un reportaj pentru a-l trimite la ziarul Thanh Nien. prin poștă …
Exact un an mai târziu, când ziarul s-a mutat pe strada Nguyen Thong, am trimis povestirea mea scurtă , „Întuneric și lumină”, despre o centrală hidroelectrică din Nam Giang. Când o unitate studențească a descoperit mormântul unui soldat la marginea pădurii și a anunțat familia să vină să revendice rămășițele, soția a rămas la fața locului în acea noapte și a povestit cum ea și soțul ei decedat lucrau la centrala electrică Ben Thuy. Soțul ei plecase în sud, în timp ce ea a rămas lucrătoare la o centrală electrică, fiind sancționată pentru delapidarea de materiale. Se luptaseră împotriva bombelor și a gloanțelor pentru a proteja sursa de energie, apoi comiseseră crime din cauza lăcomiei. Aceasta era distanța fragilă dintre fiecare persoană…

Activitățile ziarului Thanh Nien la Biroul Central Vietnam (acum Biroul Central de Coastă) după inundațiile istorice din 1999. Fotografia 1: Vehiculul ziarului Thanh Nien intrând în zona inundată din Quang Nam pentru a relata despre eveniment.
FOTO: LE VAN THO

Fotografia 2: Eforturi de ajutorare la izvoarele râului Thu Bon, Quang Nam.
FOTO: LE VAN THO
La scurt timp după aceea, când m-am transferat la revista Quang Land , consiliul editorial m-a invitat pe mine și pe jurnalistul Huynh Ngoc Chenh să ne alăturăm ziarului, deoarece au adăugat o ediție de joi și aveau nevoie de mai mulți corespondenți în Vietnamul Central. La scurt timp după aceea, Huynh Ngoc Chenh a fost transferat în Sud, rămânând doar eu să înființez biroul de reprezentare al ziarului în Vietnamul Central în 1992. La acea vreme, consiliul editorial l-a invitat și pe poetul Thai Ngoc San să fie corespondent în Hue, după ce acesta și-a părăsit slujba de la revista Song Huong .
Menționez aceste detalii pentru a ilustra mai bine: pentru a extinde ziarul Thanh Nien , aflat în plină expansiune, consiliul editorial de la acea vreme a recrutat cu îndrăzneală mulți scriitori veterani din diverse provincii, cum ar fi scriitorul The Vu din Nha Trang, poetul Tan Hoai Da Vu, poetul Le Nhuoc Thuy, scriitoarea Nguyen Hoang Thu din Munții Centrali, poetul și muzicianul Vu Duc Sao Bien... pentru a consolida redacția și departamentele. Când ne-am întâlnit la numărul 20 ter Tran Hung Dao B, ne cunoșteam deja, așa că atmosfera de lucru era foarte plăcută.

Jurnalistul Truong Dien Thang într-o călătorie de reportaj pe insula Ly Son, Quang Ngai.
Foto: TL
În afara orelor de program, colegii se adunau adesea la cafeneaua sau la sala de biliard de lângă redacție, creând o atmosferă animată. Domnul Vu Duc Sao Bien, fost profesor și anterior jurnalist, își împărtășea frecvent experiențele despre tehnicile de scriere, pe care tinerii scriitori le ascultau cu atenție.
Pe vremea aceea, domnul Huynh Tan Mam era încă în funcție și ne așezam din când în când la o băutură și discutam despre lucruri vechi și noi. Domnul Mam mergea la serviciu cu Suzuki-ul său și avea o fire blândă. Mă tot întrebam cum o astfel de persoană ar fi putut fi liderul mișcării studențești înainte de 1975. Înainte să-l pot înțelege pe deplin, s-a transferat într-o altă funcție după doar puțin timp...
Pe atunci, ziarele încă se chinuiau, cu tiraje mici. După tura de lucru, întreaga echipă editorială trebuia să se grăbească la tipografie pentru a monitoriza aprovizionarea cu hârtie și a verifica cantitățile comandate de distribuitori... Uneori, nu ajungeau acasă decât după ora 21:00. Veneam din Da Nang și dormeam noaptea pe podeaua cu gresie, așa că colegii mă invitau adesea să văd cum e. Mergeam adesea în camera tehnică să urmăresc cum departamentul de montaj creează machetele și taie și lipește... Datorită acestui fapt, am învățat despre multe etape ale producției de ziare, ceea ce a fost foarte util.
2. Când ziarul s-a mutat pe strada Cong Quynh nr. 248, a fost o perioadă de mare succes, deși spațiile erau încă înghesuite, nefiind suficient spațiu pentru ca sute de oameni să lucreze împreună, așa că au trebuit amplasate mese și scaune suplimentare pe hol. Uneori, 2-3 persoane din secretariatul editorial trebuiau să împartă o masă, dar atmosfera de lucru era întotdeauna urgentă și serioasă.
Îmi amintesc de câteva ședințe informative de dimineață când venea redactorul-șef. Înainte de ședință, mergea la multe chioșcuri de ziare pentru a observa și asculta opinii, atât pozitive, cât și negative. Am fost invitat odată să vorbesc. Și am spus întotdeauna sincer: „În Da Nang acum, în fiecare dimineață când mergi la o cafenea, primul ziar pe care îl vezi în mâna clientului și pe care mulți oameni aleg să-l citească primul este Thanh Nien . La birou, întâlnești adesea pensionari care vin în vizită, ținând ziare; unii îl laudă, alții oferă sugestii...” Am spus că jurnalismul este foarte dificil acum, deoarece nivelul de educație al cititorilor este destul de ridicat. În ziua aceea, discursul meu a fost lăudat pentru onestitatea sa.
Când comitetul editorial a decis să înființeze o redacție de ziar în Vietnamul Central, văzând că agenția era încă săracă, am sugerat cu îndrăzneală să folosesc casa mea de pe strada Trung Nu Vuong ca sediu și să nu cer chirie. Deși avea doar aproximativ 30 de metri pătrați, acel birou a funcționat până la sfârșitul anului 1996, înainte să pot cumpăra o casă pe strada Bach Dang, unde se află și astăzi. Acest birou „improvizat” din casa mea a devenit un loc de întâlnire pentru mulți pensionari, cititori și colaboratori din Quang Tri, Thua Thien-Hue, Da Nang, Quang Nam și Quang Ngai, unde au stat și au schimbat articole destul de activ.
Când s-a deschis biroul, pe lângă colaboratori, au participat și lideri din provinciile Da Nang și Quang Nam. Dl. Nguyen Dinh An, dl. Nguyen Van Chi, dl. Nguyen Ba Thanh, dl. Nguyen Xuan Phuc, și chiar personalități retrase precum scriitorii Nguyen Van Xuan, Doan Ba Tu și Vinh Linh se întâlneau frecvent pentru a face schimb de informații. Atmosfera a fost întotdeauna animată, mai ales când ziarul Thanh Nien a început să se tipărească în Da Nang. Dl. Doan Ba Tu spunea adesea: „Oamenii din Da Nang și Vietnamul Central obișnuiau să citească ziare a doua zi, când soseau cu mașina și trenul. Acum, ziarele sunt disponibile pentru citit la ora 5 dimineața. Ați schimbat obiceiurile de lectură ale oamenilor; este cu adevărat minunat.”
3. Din 1972 am plecat la Saigon pentru studii și m-am întors abia la sfârșitul anului 1975. Un prieten mi-a sugerat să scriu despre vechea generație de jurnaliști din Da Nang. De fapt, este foarte dificil. Îi cunosc pe mulți dintre ei, dar nu știu absolut nimic despre profesia de jurnalist din Da Nang înainte de 1975.
Așa cum am menționat, înainte de 1975, chiar înainte să aducem ziarul Thanh Nien la Da Nang, nu erau mulți jurnaliști aici, iar aceștia depindeau de ziarele din orașul Ho Chi Minh. Ziarele trebuiau trimise cu avionul sau cu trenul și erau disponibile doar a doua zi. Prin urmare, atmosfera jurnalistică, atât pentru cititori, cât și pentru scriitori, era foarte stagnantă. Acest lucru a fost trist, chiar dacă locuitorii din Da Nang erau pasionați de jurnalism.
Acum, după generația noastră, odată cu progresele tehnologice, există o generație numeroasă și vibrantă de tineri jurnaliști în Vietnamul Central. Provinciile și orașele au ziare locale și asociații ale jurnaliștilor. Datorită acestui fapt, zilele petrecute lucrând în jurnalism sunt acum doar amintiri.
Prin urmare, amintirile pe care le înregistrez sunt doar amintiri ale anilor de formare ai carierei mele, nimic mai mult, nimic mai puțin...
Sursă: https://thanhnien.vn/ngay-ay-o-bao-thanh-nien-185250618014930422.htm







Comentariu (0)