Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Artizanii satului Ngu Xa și dorința de a aduce în lume produse vietnameze din turnarea bronzului

„Statuile vietnameze din bronz nu se remarcă doar prin spiritul lor special, ci și prin tehnicile unice de fabricare a statuilor. Sper să pot prezenta frumusețea produselor vietnameze de turnare din bronz prietenilor internaționali”, a declarat artizanul turnător de bronz Nguyen Van Ung (satul Ngu Xa, Ba Dinh, Hanoi).

Thời ĐạiThời Đại25/02/2025

Satul Ngu Xa este situat lângă lacul Truc Bach (districtul Ba Dinh, Hanoi ), cu o istorie de aproximativ 500 de ani. Numele satului este strâns legat de istoria formării satului.

Conform artizanului Nguyen Van Ung, documentele istorice arată că, în timpul începutului dinastiei Le (1428-1527), curtea regală a adunat în capitală artizani pricepuți în turnarea bronzului din cinci comune ale districtului Sieu Loai (acum Thuan Thanh, Bac Ninh ) și districtului Van Lam (Hung Yen) pentru a înființa o școală de turnare a monedelor și obiecte de cult pentru curtea regală, numită Trang Ngu Xa. Oamenii din cele cinci comune s-au mutat la Thang Long pentru a începe o afacere, alegând terenul de pe malul lacului Truc Bach pentru a se stabili. În memoria celor cinci sate originare, oamenii l-au numit Ngu Xa.

De-a lungul secolelor, Ngu Xa - satul de turnare a bronzului - a devenit apropiat și familiar oamenilor din toate regiunile și este considerat unul dintre cele patru meșteșuguri esențiale ale anticului Thang Long.

Artisan Ung a împărtășit: turnarea bronzului are 5 tehnici de bază, inclusiv: modelarea detaliilor care urmează să fie turnate, apoi crearea matriței, apoi amestecarea materialelor, gătirea și turnarea materialelor în matriță, după turnare, urmează etapa de răcire și în final lustruirea produsului.

Diferența dintre produsele din cupru ale Ngu Xa constă în tehnica de turnare monolitică. Turnarea monolitică nu este simplă pentru produsele mici, dar pentru produsele extrem de mari este și mai dificilă și complicată. Există etape a căror finalizare durează multe luni.

Cu toate acestea, nu există înregistrări ale tehnicilor de turnare a bronzului care să fie transmise din generație în generație. Meșterii urmează în principal metoda din tată în fiu. Copiii văd cum o face tatăl lor și apoi o imită, devenind treptat o profesie. Turnarea bronzului necesită o atenție meticuloasă la fiecare pas, așa că durează mult timp. Pentru a putea învăța și stăpâni meșteșugul, meșterul trebuie să petreacă ani de zile. Iar pentru a realiza un produs perfect, bine primit de clienți, meșterul trebuie să studieze toată viața.

Nghệ nhân làng Ngũ Xã và mong muốn đưa sản phẩm đúc đồng Việt ra thế giới
Artizanul Nguyen Van Ung. Foto: Nguyen Hien

În trecut, turnarea bronzului era folosită ca produs care servea culturii spirituale, fiind folosită în temple și pagode. Satul este leagănul turnării bronzului, prezente în toată țara. Cele mai faimoase sunt clopotul Pagodei cu un singur pilon și statuia de bronz a lui Huyen Thien Tran Vu din Templul Quan Thanh, înaltă de aproape 4 m și cântărind 4 tone. Aceste statui sunt o mărturie a talentului, tehnicii unice și creativității artizanilor Ngu Xa.

În plus, Pagoda Than Quang are o statuie de bronz a lui Buddha Amitabha, înaltă de 4 m și cântărind 12,3 tone, creată între 1949 și 1952, recunoscută drept cea mai veche statuie de bronz a lui Buddha din țară.

În zilele noastre, produsele turnate din bronz au devenit mai sofisticate și mai apropiate de viața umană, cum ar fi: electrocasnice, portrete, statui, obiecte decorative...

Artizanul Nguyen Thanh Tuan (fiul domnului Ung) a împărtășit: „Produsele turnate din bronz au apărut în viața vietnamezilor încă din cele mai vechi timpuri, de obicei tamburul de bronz Dong Son - un simbol al civilizației și culturii Au Lac. Mai târziu, au apărut produse din bronz sub formă de statui ale lui Buddha, statui ale unor oameni celebri etc. Se poate observa că produsele din bronz au valori spirituale și mentale foarte speciale pentru vietnamezi.”

Sự khéo léo từ đôi bàn tay của người thợ đúc đồng trong việc điêu khắc đồng. Ảnh: Nguyễn Hiền
Mâinile iscusite ale sculptorului de bronz în sculptura din bronz. Fotografie: Nguyen Hien

Potrivit artizanului Nguyen Van Ung: „Statuile vietnameze din bronz se remarcă nu doar prin spiritul lor special, ci și prin tehnicile unice de realizare a statuilor. Bronzul nostru este adesea mai natural și mai durabil decât bronzul străin. Produsele sunt adesea turnate dintr-o singură bucată, cu puține îmbinări, chiar și în cazul statuilor cu multe detalii. Prin urmare, deși profesia de turnător de bronz nu mai este în perioada prosperă ca înainte, ea încă are o anumită poziție în viață.”

Sản phẩm đúc đồng làng Ngũ Xã trong phòng trưng bày. Nguồn: Thu Hiền
Produse turnate din bronz din satul Ngu Xa în showroom. Sursa: Thu Hien

„Suntem foarte mândri că arta turnării bronzului din satul Ngu Xa este încă cunoscută nu doar pe plan intern, ci și internațional. Mulți vizitatori străini au venit aici pentru a vizita și a cumpăra produse turnate din bronz ca o colecție.” „Vreau nu doar să prezint produsele de turnare din bronz ale familiei mele, din satul Ngu Xa, ci și să prezint cultura Vietnamului și a întregii națiuni vizitatorilor străini”, a spus artizanul Ung.

Potrivit acestuia, tehnicile vietnameze de turnare a bronzului au multe caracteristici unice. Important este că generația actuală de artizani trebuie să își îmbunătățească constant abilitățile. Numai atunci produsele vietnameze de turnare a bronzului pot fi aduse unui număr mare de clienți interni și străini și pot prezenta prietenilor internaționali frumusețea produselor de turnare a bronzului și talentul artizanilor vietnamezi.


Comentariu (0)

No data
No data

În aceeași categorie

Câmpuri terasate uimitor de frumoase în valea Luc Hon
Florile „bogate”, care costă 1 milion de VND fiecare, sunt încă populare pe 20 octombrie
Filme vietnameze și călătoria spre Oscaruri
Tinerii merg în nord-vest pentru a se caza în timpul celui mai frumos sezon al orezului din an.

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Tinerii merg în nord-vest pentru a se caza în timpul celui mai frumos sezon al orezului din an.

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs