Artistul Tay în vârstă de 86 de ani și întreaga sa viață alături de cântecele Then și melodiile de lăută Tinh

Timp de mulți ani, artistul emerit Luong Thiem Phu (86 de ani) din comuna Binh Lieu, provincia Quang Ninh, lucrează cu sârguință la lăutele Tinh și participă zilnic la cursuri de canto Then, transmițând mândria culturii Tay tinerei generații.

Transmiterea pasiunii către generația tânără

Născut într-o familie de etnie Tay din Binh Lieu, Luong Thiem Phu a fost fascinat încă din copilărie să urmărească adulții la spectacolele de canto din sat.

La început, doar a fredonat, memorând treptat versurile și cântând cu încredere. Recunoscându-i pasiunea, bătrânii din sat l-au învățat cu entuziasm cum să pună accentul și să cânte, apoi i-au transmis multe melodii noi. Până la vârsta de douăzeci de ani, Phu a reușit să compună primele sale cântece Then.

Artistul meritoriu Luong Thiem Phu (extremă dreapta) alături de clubul de lăută Then Singing - Tinh. Fotografie: My Dung

Însă, la fel ca multe alte forme de artă tradiționale, cântatul Then riscă să se piardă. În anii de greutăți economice , tinerii sunt ocupați să-și câștige existența, puțini oameni au timp să stea lângă foc pentru a cânta Then. Multe cântece Then antice cad treptat în uitare, îngrijorându-l pe domnul Luong Thiem Phu.

Din dorința de a păstra moștenirea tatălui său, în 2007, a fondat cu îndrăzneală clubul de canto Then Tinh Huc, reunind inițial 18 membri. Clubul se întrunește regulat în fiecare săptămână, devenind un loc de întâlnire culturală pentru entuziaști.

Fără a se opri aici, domnul Phu a călătorit și în multe sate, învățând tineri care împărtășeau aceeași pasiune. Sala sa de clasă nu avea bănci și scaune fixe, ci doar un colț de curte și o verandă, dar elevii erau foarte nerăbdători.

„Am fost învățați și îndrumați cu mare entuziasm de domnul Phu în fiecare vers al cântecului Then și în fiecare sunet al lăutei Tinh” - a împărtășit La Thi Ha, una dintre elevele sale.

Până în prezent, a adunat 6 cântece antice Then și a compus peste 100 de cântece noi. De asemenea, a deschis 16 clase pentru a preda Then și Tinh pentru peste 360 ​​de persoane în numeroase localități.

Păstrați profesia de a face lăută Tinh

Artizanul Luong Thiem Phu își dedică, de asemenea, toată inima să facă Dan Tinh.

Pentru a realiza un đàn tính, trebuie să parcurgă mulți pași meticuloși: alegerea lemnului rezistent de boóc láp (în limba Tay), uscarea lui, rindeluirea lui, sculptarea modelelor și vopsirea lui. Apoi, ia o dovleac plantat de el însuși, îi face o gaură de sunet și o potrivește perfect pe corpul instrumentului.

Artizanul Luong Thiem Phu predă cu sârguință cultura Tay tinerei generații. Foto: My Dung

Fiecare đàn tính este cristalizarea răbdării, a meticulozității și a iubirii pentru cultura națională. Pe lângă đàn tính-urile pentru spectacole, el realizează și versiuni mini pe care turiștii le pot lua acasă ca suveniruri.

„Un instrument mic și frumos care întruchipează cultura Tay. L-am cumpărat nu doar pentru a-l expune, ci și pentru a-mi aminti pentru totdeauna sunetul instrumentului din munții și pădurile din Binh Lieu”, a spus dna Hoang Thi Thuy Duyen, o turistă din Hai Phong .

Totuși, meșteșugul confecționării lăutelor Tinh este cunoscut acum doar de foarte puțini oameni, în special de persoanele în vârstă. Domnul Phu este dispus să învețe meșteșugul gratuit oricui este pasionat, sperând că acest instrument muzical unic al poporului Tay nu se va pierde.

Deși veniturile din această profesie nu sunt mari, el perseverează. Pentru că, pentru el, fiecare instrument terminat și fiecare curs absolvit reprezintă o speranță că arta de a cânta la Then și de a interpreta la Tinh va fi păstrată și transmisă generațiilor viitoare.

Pentru el, fericirea bătrâneții constă în a-i auzi pe tineri fredonând cântece, sunetul citerei Tinh răsunând la festivaluri. În ochii bătrânului artist, nu este vorba doar de muzică, ci de sufletul unei întregi comunități.

Menținându-și profesia la o vârstă rară, artizanul Luong Thiem Phu a primit din partea președintelui, în aprilie 2019, un certificat de merit și titlul de Artizan Meritoriu în domeniul patrimoniului cultural imaterial. Certificatul de merit nu este doar o recunoaștere a meritului personal, ci și o dovadă a perseverenței unei persoane care și-a dedicat întreaga viață conservării și promovării culturii naționale.

Sursă: https://vietnamnet.vn/nghe-nhan-nguoi-tay-86-tuoi-va-ca-cuoc-doi-voi-cau-hat-then-dieu-dan-tinh-2441418.html