Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Arta în exil

Peste 20 de picturi în ulei create de regele Hàm Nghi în anii petrecuți departe de patria sa au fost adunate și revizitate în Huế, orașul său natal.

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam06/04/2025

Regele Hung Nghi 1
Regele Hàm Nghi și operele sale

Peste 20 de picturi în ulei create de regele Hàm Nghi în anii petrecuți departe de patria sa au fost adunate și revizitate în orașul imperial Huế .

„Prințul din Annam, subțire ca o trestie, vorbea despre pictură, despre atelierul de artă de la vila sa din satul El Biar…” (Jules Roy).

Virtuțile tânărului rege

Regele Hàm Nghi (1971-1944) a urcat pe tron ​​la vârsta de 13 ani. În cartea sa „Regele exilat” (Le Roi Proscrit), scriitorul francez Marcell Gaultier a scris: „Regele Hàm Nghi și-a menținut caracterul sacru față de poporul său. Tânărul rege a făcut ceva ce a rezonat în întreaga țară: Cu o voință fermă de independență și în ciuda prezenței franceze în Huế, Annam a manifestat o atitudine de neclintit.”

Din cauza acestor calități, la scurt timp după ce Hàm Nghi a urcat pe tron, a fost exilat de francezi în Algeria - o țară din Africa complet necunoscută vietnamezilor la acea vreme.

Trăind în exil, a trăit retras și liniștit într-o vilă numită Tung Hien Villa din satul El Biar. Mai târziu, când a devenit artist, a pictat multe tablouri ale acestui sat ca o formă de nostalgie, o modalitate de a se conecta cu patria sa.

În 1899, a mers în Franța pentru a vedea expoziția lui Paul Gauguin, iar picturile sale au fost ulterior puternic influențate de acest mare artist. În ciuda expunerii sale la cultura franceză, el a păstrat imaginea unui prinț oriental.

486224511_637872868887043_5677450131650659171_n.jpg
Dr. Amandine Dabat, descendentă din a cincea generație a regelui Hàm Nghi, își prezintă lucrările la expoziție.

Ca rege în exil, alungat de francezi în Algeria, în Africa, era firesc ca fiecare activitate a regelui Hàm Nghi să fie monitorizată și supravegheată.

Totuși, aceștia au fost foarte îngăduitori și destul de respectuoși față de caracterul și modul său de viață. Căpitanul De Vialar a descoperit desenele talentate ale regelui Hàm Nghi și i-a sugerat pictorului Marius Reynaud (1860-1935) să-l învețe pe regele Hàm Nghi elementele de bază ale picturii.

În 2010, la 66 de ani de la moartea sa, tabloul său „Apus de soare” a fost scos la licitație la Dorout, Paris, atrăgând o atenție considerabilă. Din fericire, un medic născut în Vietnam a depus un efort considerabil pentru a achiziționa acest tablou valoros. Licitația reușită a stârnit interesul publicului pentru moștenirea durabilă a regelui în Vietnam.

Cerul, munții și apa patriei mele

Picturile pe care regele Hàm Nghi le-a creat în timpul exilului său înfățișau adesea peisaje din locul în care trăia sau scene care i-au evocat emoții.

486490073_637871502220513_5770732039731481529_n.jpg
Palatul Kien Trung (Hue) găzduiește lucrări ale regelui Ham Nghi.

Regele își împărtășea adesea gândurile și sentimentele în scrisori adresate prietenului său în 1901: „Ori de câte ori simt că se apropie plictiseala, iau repede cutia de vopsele și alerg în mijlocul câmpului. Acolo, privesc în tăcere peisajul ore în șir și încerc să surprind frumusețea pe care o văd (...). Pictura mi-a oferit atât de multă alinare. De aceea mă agăț de ea atât cu sufletul, cât și cu trupul. Fără ea, nu știu cum aș fi, pentru că am văzut, la fel ca tine, că viața este o serie monotonă…”

Pictura în ulei „Falzele mării din Port Blanc (st- Lunaire)”, pictată în 1912 (61x50cm, colecție privată, Amandine Dabat), este una dintre lucrările reprezentative pentru stilul regelui.

Numele Tu Xuan era adesea semnat de rege pe operele de artă, ca și cum ar fi vrut să sublinieze că era un mic copil al primăverii – primăvara îndepărtată a Vietnamului, la care nu avusese încă ocazia să se întoarcă.

Arta l-a ajutat să-și alunge dorul de casă. Picturile sale duc adesea lipsă de oameni, culorile sunt de obicei estompate și reflectă singurătatea, golul și dezolarea.

La sfârșitul lunii martie, Palatul Kien Trung (situat în Citadela Imperială Hue) a devenit un punct de întâlnire artistică atunci când revista Art Republik Vietnam, în colaborare cu Centrul de Conservare a Citadelei Antice Hue și Institutul Francez din Vietnam, a organizat o expoziție specială de pictură intitulată „Cer, Munți, Apă - Panoramă Aluzivă”.

Aceasta este a doua expoziție retrospectivă și, de asemenea, cea mai mare expoziție care prezintă picturi ale regelui Hàm Nghi în Vietnam. Expoziția prezintă peste 20 de lucrări, adunate din 10 colecții private. Aceste lucrări au fost repatriate, evaluate, conservate și restaurate de experți de renume și co-curatoriate de cercetătorul de artă Ace Lê și Dr. Amandine Dabat, o descendentă de a cincea generație a regelui Hàm Nghi.

Regele Hàm Nghi Peisaj cu chiparoși Menthon-Saint-Bernard 1906 27 x 40,5 cm ulei pe pânză Sursa: Kâ-Mondo
Pictură peisagistică cu un chiparos de regele Hàm Nghi (creată în 1906, 27 x 40,5 cm, ulei pe pânză). Sursa: Kâ-Mondo

„Publicul îl cunoaște pe regele Hàm Nghi ca pe un erou național care a emis decretul Cần Vương cu ambiția de a recupera suveranitatea națională de la colonialismul francez. Cu toate acestea, nu mulți oameni știu că a fost, de asemenea, unul dintre primii doi pictori vietnamezi (alături de Lê ​​Văn Miến) care au fost instruiți în metode academice occidentale și, prin urmare, poate fi considerat un pionier în zorii artei vietnameze moderne”, a comentat Ace Lê, curator și redactor-șef al revistei Art Republik.

„Întoarcerea” picturilor regelui Hàm Nghi la Palatul Kiến Trung (Hue) este un omagiu din partea posterității adus regelui patriotic. Aceasta este, de asemenea, o ocazie rară pentru publicul vietnamez de a admira lucrările regelui Hàm Nghi într-un spațiu expozițional conceput în cadrul sitului istoric pentru a îndeplini standardele internaționale de expoziție muzeală.

Curatorul a avut dificultăți în a găsi picturi create în Alger și a avut norocul să găsească trei lucrări de la trei colecționari diferiți. Poate cea mai remarcabilă este „Vue de la résidence d' El Biar (Vedere a reședinței El Biar)” (1901). Această pictură este una dintre rarele lucrări care înfățișează arhitectura Vilei des Pins. A fost, de asemenea, un cadou din partea prințesei Như Lý (a doua fiică a regelui Hàm Nghi, străbunica doctorului Amandine) pentru asistenta sa.

Dr. Amandine Dabat a spus: „Ham Nghi nu a fost doar un rege patriot care și-a dedicat viața rădăcinilor sale și a purtat doar costumul național, ci și un artist talentat, cu multe opere de artă remarcabile, în special picturi.”

Sursă: https://baoquangnam.vn/nghe-thuat-trong-chon-luu-day-3152211.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Întâlnire

Întâlnire

Patru generații, un joc de șah Dong Son, care răsună sunetele istoriei.

Patru generații, un joc de șah Dong Son, care răsună sunetele istoriei.

Turismul în Golful Halong

Turismul în Golful Halong