Păstrarea obiceiurilor tradiționale în mijlocul modernității
Populația Bo Y din Vietnam este de doar câteva mii de oameni, concentrați în principal în comunele Quan Ba, Dong Van și Meo Vac. Viețile lor sunt strâns legate de lanurile de porumb, terasele și târgurile unde oamenii se întâlnesc și fac schimb de lucruri. În mijlocul ciclului de integrare, multe obiceiuri vechi au dispărut, dar încă există obiceiuri, ritualuri și mai ales costume tradiționale care fac din această comunitate o „comoară vie” în mijlocul Platoului de Piatră.
Spațiu de viață comunitar al populației Po Y, cu dansuri și muzică impregnate de sat. |
„Avem puțini oameni, așa că trebuie să ne păstrăm obiceiurile pentru a nu ne pierde. De exemplu, la nunți și ceremonii de cultul strămoșilor, totul trebuie să urmeze vechile obiceiuri”, a spus bătrânul satului Duong Van Thanh din comuna Quan Ba.
Dacă ne uităm la obiceiurile de căsătorie, putem vedea clar urme ale schimbului. Nunta Bo Y are obiceiul de a trage soția, la fel ca la poporul Mong, dar are o ceremonie de dăruire a inelelor de argint și a baticului pe cap, cu influențe Tay și Nung. La înmormântări, poporul Bo Y acordă importanță plecării cu cântece populare, ca un fir care leagă cei vii de sufletele strămoșilor lor.
În plus, pe parcursul anului, tribul Bo Y organizează numeroase festivaluri mici asociate cu culturile și credințele agricole . Tribul Po Y crede că toate lucrurile au suflet, așa că atunci când curăță câmpurile pentru a le cultiva, trebuie mai întâi să aducă ofrande zeilor munților și zeilor pădurii. Cu ocazia Anului Nou Lunar, ei organizează o ceremonie pentru a-și venera strămoșii într-o atmosferă confortabilă, iar tava de ofrande include adesea orez lipicios din cinci culori, pui fiert, vin de porumb cu drojdie de frunze... toate pregătite chiar de familie.
Îmbrăcăminte, bucătărie și stil de viață - Identitatea rămâne pentru totdeauna
Nu doar obiceiurile, ci și costumele au devenit cel mai evident „semn” de identificare a persoanelor Bo Y. Femeile Bo Y ies în evidență prin cămășile lor indigo, brodate în culori strălucitoare. Pe corpul cămășii, linii de broderie roșii, galbene și albastre sunt aranjate în blocuri echilibrate, atât delicate, cât și generoase. Clapeta cămășii este adesea tivită cu fir roșu - o culoare care simbolizează norocul. În special, eșarfa lor este considerată sufletul ținutei. Când o fată se căsătorește, mama ei îi dăruiește eșarfa, ca mesaj de a păstra tradiția familiei și a poporului.
Un detaliu prețios pe care puțini oameni îl cunosc: poporul Bo Y are o lungă tradiție în cultivarea bumbacului, torsul și țesutul și nu folosește materiale cumpărate de la piață. Fiecare bucată de material, fiecare cusătură este cristalizarea a luni de muncă și a dorinței de a-și păstra propria frumusețe. Prin urmare, costumul nu este doar pentru purtare, ci și o carte de istorie în miniatură, care povestește despre originea și credințele întregii comunități.
Dna Loc Thi Ha, o tânără din grupul etnic Bo Y din Meo Vac, a spus: „Purtând costume tradiționale, mă simt încrezătoare și port identitatea grupului meu etnic. Mulți turiști vin să facă poze și să ceară să cumpere, sunt foarte fericită, dar cel mai important lucru este că fiica mea va ști să brodeze și să-și păstreze profesia.”
În zilele noastre, turismul comunitar deschide oportunități pentru populația Bo Y de a-și răspândi identitatea. În piețele din Quan Ba sau Dong Van, nu este dificil să vezi femei Bo Y care vând eșarfe brodate manual sau genți colorate din pânză. Multe pensiuni administrate de familiile Bo Y au devenit, de asemenea, destinații atractive pentru turiștii care doresc să experimenteze cultura indigenă.
Zâmbetele blânde ale femeilor Po Y și strălucirea costumelor lor colorate, brodate manual. |
Turista Nguyen Thi Thu Ha din Hanoi, după călătoria sa la Quan Ba, a împărtășit: „Ceea ce m-a impresionat cel mai mult a fost să văd o tânără fată Po Y stând lângă un război de țesut, cu mâinile mișcându-se repede, fiecare fir de material părea să aibă un suflet. Când am probat hainele lor, am simțit clar legătura dintre oameni și munți și păduri. Nu era doar un costum, ci o respirație culturală vie.”
Bucătăria poporului Bo Y are, de asemenea, multe subtilități. Pe lângă mâncărurile familiare locuitorilor din zonele muntoase, cum ar fi thang co și carnea afumată, poporul Bo Y are propriul secret în prelucrarea soiei, creând sos de soia și orez acru care pot fi folosite pe tot parcursul anului. Vinul de porumb cu frunze de drojdie este, de asemenea, o băutură indispensabilă în timpul sărbătorilor și festivalurilor Tet. În special, preparatul lor de orez lipicios în cinci culori nu este doar frumos de privit, ci conține și credințe spirituale - cele cinci culori reprezintă cele cinci elemente, echilibrul dintre yin și yang.
Păstrarea identității - Mândrie pentru viitor
Spațiul satului Bo Y este simplu, dar plin de filozofie. Casele lor sunt de obicei case din pământ bătut sau case cu piloni scunzi, cu acoperișuri de paie, podele rustice din lemn, cuibărite pe versantul muntelui. Oamenii Bo Y cred că construirea unei case cu vedere spre vale va atrage vitalitate, ajutând recoltele să fie abundente. În casă, există de obicei un altar ancestral plasat în camera principală, cu un foc roșu într-o sobă care arde mereu, simbolizând unitatea și căldura.
În acel spațiu, vizitatorii veniți de departe simt adesea ospitalitatea. Gazda îi invită la o cană de vin de porumb, la un bol de supă de legume sălbatice și ascultă povești despre strămoșii lor. Acesta este momentul în care granița dintre oaspete și gazdă pare să dispară, rămânând doar schimbul de inimi.
„În satul Bo Y, am văzut o viață simplă, dar caldă. De la zâmbetele femeilor din piață până la mesele servite cu legume sălbatice și pește de râu, totul a fost sincer. Această ospitalitate a făcut călătoria mea mai memorabilă ca niciodată”, a spus Nguyen Anh Dung, o turistă din orașul Ho Chi Minh.
Cu toate acestea, declinul este încă o preocupare constantă. Numărul gospodăriilor etnice Bo Y este în scădere, mulți tineri își părăsesc orașele natale pentru a studia și a munci departe și au puține oportunități de a rămâne conectați cu obiceiurile. Prin urmare, conservarea profesiei de țesător și brodat necesită mai multă cooperare. Comitetele de partid, autoritățile și organizațiile culturale din comune au avut numeroase proiecte pentru a sprijini conservarea, dar cel mai important lucru este în continuare conștientizarea comunității.
„Păstrarea culturii nu înseamnă doar să ne amintim de strămoșii noștri, ci și să le oferim urmașilor noștri mândrie”, a subliniat domnul Lo Van Pa, un bătrân al satului din Bo Y.
Pe platoul stâncos, unde norii și munții plutesc alene peste câmpurile verzi, oamenii Bo Y își țes cu insistență propriile culori. Fiecare eșarfă și fiecare cămașă nu este doar un costum, ci și o șoaptă către trecut, o afirmare a supraviețuirii unei mici comunități în mijlocul marii păduri. Și această unicitate face din Bo Y un punct luminos prețios în tabloul divers al grupurilor etnice din regiunea de nord-est.
Articol și fotografii: Duc Quy
Sursă: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202508/nguoi-bo-y-thanh-am-rieng-giua-nui-rung-dong-bac-7ca1eb4/
Comentariu (0)