Medicul militar și cântecul tragic în mijlocul fumului și focului din Dien Bien Phu

Soldatul Dien Bien, Vu Trong Thuan, grupa 3, secția Thong Nhat (orașul Hoa Binh ), are încă amintiri intacte despre participarea sa la campania Dien Bien Phu de acum 70 de ani.

Întâlnindu-se și stând de vorbă cu el într-o casă simplă de la colțul unei străzi din cartierul Thong Nhat, el a spus: „M-am născut și am crescut pe strada Hang Bac, în districtul Hoan Kiem ( Hanoi ). În 1946, președintele Ho Și Min a lansat un apel la rezistență națională. Când aveam 14 ani, am fugit de acasă pentru a mă înrola în armată și a mă alătura rezistenței împotriva colonialiștilor francezi pentru a proteja capitala. Am fost repartizat și detașat, la ordinul superiorilor, pentru a forma Regimentul 52, numit ulterior Regimentul Tay Tien, pentru a lupta și a opera în zonele ocupate de inamic din Hoa Binh și provinciile de Nord-Vest. După ce am participat la activități și am luptat alături de soldații Regimentului Tay Tien, am fost trimis să studiez medicina militară. În 1953, inamicul a parașutat și a construit o bază solidă în Dien Bien Phu. La acea vreme, superiorii și-au concentrat resursele umane și materiale pentru a înființa o echipă care să primească și să ofere tratament chirurgical în prima linie soldaților răniți în timpul luptelor din campania Dien Bien Phu.” Deși aveam doar 21 de ani, deoarece am primit instruire medicală militară în timpul luptei mele la Regimentul Tay Tien, am fost desemnat să fiu șeful Stației de Tratament pentru Soldați Răniți din Muong Phang...

Deși sarcina era dificilă, în calitate de soldat călit prin provocări și experiențe de luptă, șeful secției Vu Trong Thuan și personalul secției au îndeplinit întotdeauna sarcina de a primi, clasifica și trata soldații răniți aduși înapoi de pe front. În condiții extrem de dificile și de privațiuni, după fiecare bătălie, sute de soldați răniți de pe front erau aduși înapoi la secție. Cu voința și spiritul soldaților care luptă pe linia frontului, medicul Vu Trong Thuan și colegii săi din unitate au primit, clasificat, organizat tratament și au oferit îngrijiri de urgență soldaților grav răniți chiar la secție.

Povestind despre vremurile înfricoșătoare de pe câmpul de luptă de la Dien Bien Phu, vocea veteranului părea pierdută, sufocată de emoție când își amintea durerea, pierderea și sacrificiul pe care camarazii săi au trebuit să le îndure. Aceasta era fața curajoasă a tânărului soldat cu dureri atroce atunci când a trebuit să-și „amputeze” piciorul din cauza lipsei de medicamente pe câmpul de luptă; mormăitul chemărilor mamei sale în coșmaruri din cauza durerii provocate de rănile de pe tot corpul tinerilor soldați... Dar ceea ce îl tulbura era probabil tânărul soldat, de doar optsprezece sau douăzeci de ani, care fusese adus la Stația de Tratament sub imensa coroană a pădurii Muong Phang, al cărui nume el și medicii de la stație nu-l aflaseră încă, ci doar că era un soldat curajos în luptă. A fost grav rănit la cap în timpul unei bătălii la baza Him Lam.

El a spus: După ce a fost internat și tratat la gară, acest soldat curajos a fost în comă timp de 3 zile consecutive. În a patra zi, s-a trezit brusc, eram extrem de fericiți. Ne-a sunat și și-a dorit să asculte cântecul „Satul meu” de muzicianul Van Cao. Deși nu-l cunoștea foarte bine și știa că nu putea cânta bine, medicul Vu Trong Thuan și personalul de la gară au cântat tare în mijlocul pădurii Muong Phang, în sunetul urlător al obuzelor de artilerie din Muong Phang care revărsau foc asupra inamicului din bazinul Dien Bien. „Satul meu este verde cu umbra bambusului, fiecare clopot după-amiaza, sună clopotul bisericii/ Viața este fericită, peisajul iubit are umbra areca, o barcă, un râu/ Dar asta e tot, unde este patria mea, ziua în care invadatorii francezi au venit să distrugă satul...”. În timp ce cântecul era cântat cu note stângace, false și poticnite, s-a auzit brusc un suspin înăbușit, pentru că acel soldat curajos zâmbise cu o satisfacție tinerească atunci când versurile nu erau încă complete... El a împărtășit: Acesta a fost chinul care m-a urmărit de-a lungul carierei mele militare. Până acum, de fiecare dată când îmi amintesc, îmi doresc doar să pot cânta întregul cântec pentru acel soldat...

Într-o după-amiază târzie, în mijlocul agitației orașului, luându-i rămas bun, am auzit brusc undeva cântecul: „Satul meu e verde cu umbra bambusului, sunetul clopotelor de seară, sunetul clopotelor bisericii...” cu o voce bătrână și gravă...

Sursă