Oameni care contribuie la conservarea sufletului culturii Muong din Quang Lac

Într-o dimineață burină de toamnă, eu și doamna Nam (așa cum o numesc adesea sătenii pe doamna Bui Thi Nam) am participat la o sesiune de repetiții a membrilor Clubului de Cântece Populare Muong din satul Dong Trung, prezidată de doamna Nam. Prezentându-ne instrumentele clubului, cum ar fi gongurile, chimvalele și viorile cu două corzi, ochii doamnei Nam s-au luminat de mândrie. Ea a spus: Gongurile nu sunt doar instrumente muzicale, ci și sufletul poporului Muong. Sunetul gongurilor cheamă anotimpurile, cheamă ploaia, cheamă vântul și chiar îi cheamă pe zei. Când sunetul gongurilor răsună, întregul sat pare să se alăture, bucuros și fericit.

Apoi, doamna Nam mi-a povestit încet despre parcursul ei cu clubul de canto Muong din satul Dong Trung: Născută în 1961, într-o familie cu 6 frați, ca al cincilea copil, am fost numită „Nam”. Încă din copilărie, mama m-a învățat melodiile poporului Muong, cum ar fi: sac bua, giao duyen, cântece de leagăn cu sunete zgomotoase de gonguri și chimvale. De fiecare dată când aud sunetul gongurilor, simt că mă întorc la rădăcinile mele, la frumoasele amintiri din copilărie. Prin urmare, cultura Muong mi-a pătruns în mod natural sufletul, devenind o parte indispensabilă a vieții și sunt mereu mândră de rădăcinile mele.

Potrivit doamnei Nam, satul Dong Trung este un sat muntos din comuna Quang Lac, unde 100% din populație este formată din persoane de etnie Muong, care locuiesc acolo cu multe caracteristici culturale, obiceiuri și practici unice, bogate și diverse. Anterior, din cauza vieții economice dificile a oamenilor și a influenței unor culturi străine, cultura tradițională a poporului Muong a dispărut treptat. Costumele tradiționale aproape că se pierduseră, uneltele și recuzita culturală nu se mai păstraseră, iar numărul persoanelor care înțelegeau activitățile culturale ale etniei Muong era în scădere...

Oameni care contribuie la conservarea sufletului culturii Muong din Quang Lac — Me Nam - una dintre persoanele care au contribuit la păstrarea sufletului culturii Muong.

Confruntată cu această situație, cu responsabilitatea unui membru de partid, dar mai ales ca o Muong originară din țară, doamna Nam a luptat constant și a căutat soluții pentru a păstra valorile culturale care se estompează treptat.

Inițial educatoare, doamna Nam a preluat ulterior funcția de directoare a Grădiniței din comuna Quang Lac până la pensionarea sa în 2017. Imediat după pensionare, doamna Nam și alte persoane entuziaste au înființat Clubul de Cultură, Arte și Sport Etnic Muong în satul Dong Trung. Primul obiectiv stabilit de Club este de a păstra identitatea culturală a grupului etnic Muong, de a crește gradul de conștientizare și responsabilitate a fiecărui membru în promovarea și conectarea culturii cu dezvoltarea economică, contribuind la susținerea îmbunătățirii vieții materiale și spirituale a poporului Muong.

Doamna Nam a spus: La început, când a fost înființat clubul, totul a fost foarte dificil, de la găsirea documentelor și a recuzitei până la adunarea oamenilor cu aceeași pasiune. Întreaga comună avea doar 6 gonguri și 6 seturi de costume pentru a le împrumuta satelor pentru a se prezenta în timpul festivalurilor. Acest lucru i-a făcut, de asemenea, pe mulți membri ai clubului să fie sceptici în ceea ce privește vitalitatea clubului.

Totuși, cu entuziasmul și credința puternică în dragostea pentru cultura Muong care încă mocnește în fiecare sătean din Dong Trung, doamna Nam a căutat în mod activ să învețe de la oameni care au cunoștințe despre cultura etniei Muong și să promoveze și să mobilizeze membrele feminine care au cunoștințe despre cultura etniei Muong, care au talent artistic și iubesc dansurile și cântecele propriului grup etnic și să încurajeze tinerele membre feminine cu pasiune să participe la activitățile Clubului.

În special, pentru a avea suficiente recuzită pentru clubul de spectacole, ea a cheltuit o mică parte din pensie pentru a cumpăra mai multe viori cu două corzi, flaute etc. și a mobilizat binefăcători pentru a sprijini costumele de spectacol ale clubului. Pe lângă trezirea simțului responsabilității, pasiunii și entuziasmului membrilor de bază pentru munca de conservare și promovare a culturii etnice Muong, doamna Nam a încurajat activ studenții și tinerii să participe la activitățile clubului pentru a moșteni și a transmite în mod durabil valorile culturale tradiționale.

Pasiunea doamnei Nam a inspirat mulți membri ai clubului. Încă din zilele dificile de început, clubul a crescut treptat, devenind un cămin comun și cald pentru cei care iubesc cultura etnică Muong. În prezent, clubul are 50 de membri din numeroase sate din comuna Quang Lac (o creștere de 14 membri față de momentul înființării sale). Membrii clubului au participat activ la instruirea și predarea tinerelor generații despre identitatea culturală a grupului etnic Muong. Mulți elevi din clasele a III-a până la a IX-a au participat, de asemenea, activ la instruirea clubului.

În ultimii ani, Clubul a fost selectat de Comitetul Popular al Comunei pentru a participa la festivaluri și programe și evenimente culturale și artistice majore din provincie, district și comună, cum ar fi: Festivalul Cultural și Sportiv al Grupurilor Etnice din Districtul Nho Quan, Festivalul Procesiunii cu Apă Trang An, Festivalul Orașului Antic Hoa Lu, Festivalul Ninh Binh, Festivalul de Aur Tam Coc - Trang An... În plus, Clubul susține în mod regulat spectacole pentru turiști în zona turistică a Peșterii Thien Ha.

În 2023, pentru a satisface cerințele de dezvoltare din ce în ce mai bune, pe baza activităților Clubului Etnic de Cultură, Arte și Sport Muong din satul Dong Trung, comuna Quang Lac a decis să înființeze încă 7 cluburi culturale Muong în satele și cătunele rămase. Clubul Etnic de Cultură, Arte și Sport Muong din satul Dong Trung a fost, de asemenea, transformat în Clubul Cântecelor Populare Muong din satul Dong Trung.

Clubul de canto Muong din satul Dong Trung nu este doar un loc de schimb și învățare, ci și o „punte” pentru promovarea culturii Muong către prietenii din provincie și din afara ei. Spectacolele unice ale clubului au contribuit la îmbogățirea vieții culturale locale, promovând în același timp imaginea frumoasă a locuitorilor Muong în rândul turiștilor.

Dansurile și cântecele Muong ale clubului nu au rezonat doar în satul Dong Trung, ci sunt cunoscute și de mulți oameni. Aceștia au susținut spectacole la numeroase evenimente importante din provincie și district, contribuind la aducerea valorilor culturale tradiționale ale poporului Muong mai aproape de public. „Unul dintre factorii pozitivi care contribuie la păstrarea sufletului culturii Muong din Quang Lac este Me Nam” - a declarat vicepreședintele Comitetului Popular al comunei Quang Lac.

Ca recunoaștere a contribuțiilor dnei Bui Thi Nam la conservarea și promovarea valorilor culturale, în special a culturii Muong, aceasta a primit un Certificat de Merit din partea Comitetului Popular Provincial. Dna Nam este, de asemenea, unul dintre delegații avansați tipici ai provinciei Quang Lac aleși să participe la cel de-al 4-lea Congres al Minorităților Etnice din provincia Ninh Binh în 2024.

Contribuțiile doamnei Nam nu se opresc doar la conservarea culturii, ci contribuie și la îmbunătățirea vieții spirituale a comunității. Datorită clubului, locuitorii satului Dong Trung au un loc de joacă sănătos, care leagă pe toți. Cât despre doamna Nam: „Văzând dansurile și cântecele poporului meu cunoscute de mulți oameni, copiii și nepoții mei învățând cu entuziasm, mă simt atât de liniștită. Aceasta este cea mai mare fericire a vieții mele.”

Era după-amiază târziu, încă ploua, dar doamna Nam și membrii Clubului încă exersau cu entuziasm melodiile în sunetul gongurilor. Poate că schimburile și practicile culturale și artistice erau și momentele în care membrii Clubului simțeau cel mai clar „sufletul Muong” din ei, astfel încât dificultățile zilnice erau uitate temporar, rămânând doar dragostea pentru cultura Muong. Cufundați în spațiul casei pe piloni, cântecul melodios al doamnei Nam se amesteca cu sunetul zgomotos al gongurilor din munți și păduri, simțeam că ne bucuram de trăsăturile culturale unice ale poporului Muong și nu voiam să plecăm...

Mai Lan - Truong Giant

Sursă: https://baoninhbinh.org.vn/nguoi-gop-phan-giu-gin-hon-cot-van-hoa-muong-o-quang-lac/d20240911073239136.htm