Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Contribuabilii ar trebui să ia în considerare unele modificări care intră în vigoare de la 1 iulie.

În seara zilei de 20 iunie, Departamentul Fiscal (Ministerul Finanțelor) a anunțat că, începând cu 1 iulie 2025, cetățenii vietnamezi cărora li s-a eliberat un număr de identificare personală în conformitate cu legea privind cărțile de identitate ale cetățenilor vor avea voie să utilizeze acest număr în locul numărului lor de identificare fiscală (CIF).

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng20/06/2025

În același timp, în locul numărului de identificare fiscală (NIF) al gospodăriei, afacerii sau proprietarului de afacere individual se utilizează și codul numeric personal (CNP) al reprezentantului gospodăriei, afacerii sau proprietarului de afacere individual respectiv.

mst.jpeg

Pentru a asigura implementarea consecventă a utilizării numerelor de identificare personală în locul numerelor de identificare fiscală (NIF), Departamentul Fiscal oferă îndrumări cu privire la câteva puncte de bază pe care contribuabilii trebuie să le cunoască și să le respecte.

În primul rând, pentru contribuabilii cărora nu li s-a eliberat un Cod Numeric Personal (CNP) înainte de 1 iulie 2025: gospodăriile comerciale supuse înregistrării fiscale trebuie să finalizeze procedurile la autoritatea de înregistrare a comerțului, așa cum este prevăzut în Decretul nr. 01/2021/ND-CP și Circulara nr. 02/2023/TT-BKHĐT; persoanele fizice și reprezentanții gospodăriilor trebuie să finalizeze procedurile de înregistrare fiscală înainte de a începe producția și activitățile comerciale, așa cum este prevăzut în Circulara nr. 86/2024/TT-BTC.

Contribuabilii trebuie să declare cu exactitate trei informații: numele complet, data nașterii și codul numeric personal (CNP), asigurându-se că acestea corespund cu baza de date națională a populației (CSDLQGDC); gospodăriile comerciale și persoanele fizice își pot folosi CNP-ul ca număr de identificare fiscală (MST) de la data la care autoritatea de înregistrare a comerțului emite certificatul de înregistrare a comerțului.

În al doilea rând, pentru contribuabilii cărora li s-a emis un Cod Numeric Personal (CNP) înainte de 1 iulie 2025: Autoritățile fiscale vor converti CNP-ul emis înainte de 1 iulie 2025 într-un CNP. Nu vor fi necesare proceduri administrative pentru contribuabili în timpul acestei conversii. Gospodăriile comerciale și persoanele fizice își pot utiliza CNP-urile în locul CNP-urilor începând cu 1 iulie.

Dacă informațiile de înregistrare fiscală nu corespund cu informațiile persoanei fizice stocate în Baza Națională de Date a Cetățenilor, autoritatea fiscală va actualiza starea numărului de identificare fiscală (NIF) la „NIF în așteptarea actualizării numărului de identificare personală”.

Dacă unei persoane fizice i-au fost emise mai multe coduri de identificare fiscală (NIF), acea persoană trebuie să actualizeze informațiile privind codul numeric personal (CNP) pentru toate CNP-urile emise, astfel încât autoritățile fiscale să poată integra CNP-urile în CNP-ul, consolidând datele fiscale ale contribuabilului în funcție de CNP-ul.

Contribuabilii pot consulta numerele de identificare fiscală (NIF) emise anterior și obligațiile fiscale asociate fiecărui NIF atunci când se conectează pentru a utiliza serviciul electronic de impozitare prin intermediul contului lor de identificare electronică de nivel 2 (VNEID)...

În al treilea rând, referitor la modul de înregistrare a numărului de identificare personală în evidențele fiscale: după ce se utilizează numărul de identificare personală în locul numărului de identificare fiscală (CIF), contribuabilii înregistrează numărul de identificare personală în câmpul „CIF” în declarațiile fiscale, documentele de plată a impozitelor, facturile, evidențele de reținere la sursă a impozitului pe venit și alte documente și evidențe care necesită declararea CIF.

Contribuabilii pot verifica dacă informațiile lor de înregistrare fiscală corespund cu Baza Națională de Date a Contribuabililor utilizând una dintre următoarele metode: verificarea pe site-ul web al Departamentului Fiscal la adresa https://www.gdt.gov.vn; verificarea pe site-ul web electronic de impozite al Departamentului Fiscal la adresa thuedientu.gdt.gov.vn; verificarea contului lor individual de tranzacții fiscale electronice prin intermediul aplicației icanhan sau eTaxMobile (dacă persoanei respective i-a fost acordat un cont electronic de tranzacții fiscale la autoritatea fiscală); sau contactarea autorității fiscale care o gestionează direct sau a autorității fiscale de la locul de reședință al persoanei respective pentru asistență.

Sursă: https://www.sggp.org.vn/nguoi-nop-thue-luu-y-mot-so-thay-doi-tu-ngay-1-7-post800298.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Ochi

Ochi

FLOARE DE FOC

FLOARE DE FOC

Dansul leului în timpul Tet (Anul Nou vietnamez)

Dansul leului în timpul Tet (Anul Nou vietnamez)