Principii de editare la cerere a conținutului radio și de televiziune sportiv și de divertisment

Ministrul Informațiilor și Comunicațiilor a emis recent Circulara nr. 06/2023/TT-BTTTT care stabilește principiile de editare, clasificare și avertizare privind conținutul radio și de televiziune sportiv și de divertisment la cerere emis de serviciile de radio și televiziune.

Principii de editare la cerere a conținutului radio și de televiziune sportiv și de divertisment

Principii generale

- În conformitate cu politicile partidului și cu legile statului.

- Eliminați din program tot conținutul care încalcă interdicțiile legii privind presa și alte reglementări legale; probleme controversate, probleme care nu sunt recunoscute de legislația vietnameză.

- Protejați copiii și alte grupuri vulnerabile de conținutul neadecvat sau care poate avea un impact negativ.

- Eliminați din program orice conținut sau dialog care critică sau calomniază originea sau trecutul interlocutorului sau personajului menționat; conținut care folosește slăbiciunile fizice personale pentru a-l ridicula; cuvinte și simboluri denigratoare, contrare culturii, eticii și obiceiurilor vietnameze; limitați utilizarea argoului și a înjurăturilor dacă acestea nu sunt adecvate situației, contextului și conținutului menționat în program.

- Eliminați programul în cazul în care, la editarea acestuia, se descoperă că în program, la locația evenimentului, la locația evenimentului sportiv sau de divertisment, există imagini sau activități care încalcă interdicțiile legii, contravin obiceiurilor vietnameze sau conțin elemente politice sensibile.

Pentru programele de înregistrare audio și video pentru redare ulterioară: editați programul conform prevederilor din Clauza 1, inclusiv fișierele text, imagine și audio.

Pentru spectacolele live din timpul evenimentului

- Pentru programele al căror editor este organizația de producție: Efectuați editarea programului așa cum este prevăzut în Clauza 1 de mai sus; editați de la etapa de scenariu până la etapa de organizare a producției înainte de desfășurarea programului în direct și supravegheați și editați direct conținutul în momentul difuzării, de la început până la sfârșit.

- Pentru programele de exploatare și achiziționare a drepturilor de autor interne și străine: Editați programul conform prevederilor din Clauza 1; revizuiți conținutul în avans pe baza programului de difuzare preexistent, conform scenariului sau conținutului programului furnizat de partener înainte de desfășurarea programului live și monitorizați și editați direct conținutul în momentul difuzării, de la început până la sfârșit.

- Pentru programele sportive și de divertisment cu conținut legat de sănătate, educație și jocuri electronice online: Editarea trebuie efectuată conform prevederilor din Clauza 1 și trebuie să asigure respectarea reglementărilor legale de specialitate.

Criteriile programului și nivelurile de clasificare

Criteriile de clasificare a programelor includ: tema, conținutul; violența; nuditatea, sexul; drogurile, stimulentele, substanțele care creează dependență; horrorul; imaginile, sunetele și limbajul vulgar; comportamentul periculos, ușor de imitat.

Nivelul de clasificare a programului, conform criteriilor de mai sus, este clasificat de la mic la mare, după cum urmează:

Tipul P: Programe care pot fi difuzate ascultătorilor și telespectatorilor de toate vârstele;

Tipul K: Programele pot fi distribuite ascultătorilor și telespectatorilor sub 13 ani, cu condiția ca acestea să fie ascultate și vizionate împreună cu un părinte sau tutore;

Tipul T13: Programe permise a fi distribuite ascultătorilor și telespectatorilor cu vârsta de 13 ani și peste;

Tipul T16: Este permisă distribuirea programelor ascultătorilor și telespectatorilor cu vârsta de 16 ani și peste;

Tipul T18: Distribuirea programelor este permisă ascultătorilor și telespectatorilor cu vârsta de 18 ani și peste;

Tip C: Program a cărui distribuire nu este permisă.

Pentru programele cu rating C: Nu este permisă oferirea lor în cadrul serviciului.

Pentru programele cu niveluri de clasificare de la K la T18: trebuie efectuate avertizări;

Pentru programe de divertisment precum reality show-uri TV, spectacole artistice; emisiuni TV cu conținut competitiv, spectacole despre acțiuni riscante, periculoase, cu risc de a provoca răni; emisiuni TV fictive, programe adaptate după evenimente reale; programe sportive despre sporturi extreme, sporturi de luptă, arte marțiale, cu violență, pericol: trebuie să existe o linie de avertizare cu cel puțin 3 secunde înainte de momentul în care se produce situația, conținut care necesită avertizare și menținută pe tot parcursul situației, acest conținut astfel încât telespectatorii să nu-l imite sau să-l urmărească.

În plus, Circulara stipulează și principiile de afișare a nivelurilor de clasificare și avertizare ale conținutului radio și de televiziune sportiv și de divertisment la cerere; principiile de gestionare a conținutului radio și de televiziune sportiv și de divertisment la cerere care a fost editat, clasificat și avertizat.

Prezenta Circulară intră în vigoare la data de 15 august 2023.

Legătură sursă