Teatrul Dramatic Vietnamez își deschide primăvara cu capodopera „Fata din peșteră de la restaurantul Maxim”

Piesa a fost pusă în scenă de Artista Poporului Tuan Hai și regizată artistic de Artista Poporului Xuan Bac.

Potrivit artistului poporului Xuan Bac, directorul Teatrului Dramatic din Vietnam, pe 17 ianuarie 1899, acum exact 125 de ani, opera „ Prostituata din restaurantul lui Maxim” a fost pusă în scenă pentru prima dată la Paris. Timp de peste o sută de ani, „Prostituata din restaurantul lui Maxim” a apărut continuu în teatrele din Paris și din întreaga lume .

Actorul Hong Phuc și actrița Mai Duyen au interpretări încrezătoare și grațioase, transformându-se pe deplin în cele două personaje principale ale piesei.

„Ca autor clasic și modern, Georges Feydeau a avut un mare succes atât în ​​Franța, cât și în întreaga lume. Deschizând scena în anul Dragonului, Teatrul Dramatic din Vietnam a ales comedia lui Georges Feydeau „Prostituata de la restaurantul Maxim” pentru a „face oamenii să râdă și să-i înveselească”, aducând râsete la începutul anului, cu speranța că întregul an va fi plin de bucurie în rândul publicului”, a împărtășit artistul emerit Xuan Bac.

Comparativ cu vechea versiune pusă în scenă de Teatrul Dramatic din Vietnam în urmă cu mai bine de 20 de ani, cu interpretarea atractivă a artistului meritoriu Chieu Xuan în rolul prostituatei Crovet din „Prostituata din restaurantul lui Maxim”, contribuind la reputația artistului în piesa care a durat 2 nopți, noua versiune a fost scurtată la aproape 3 ore.

Georges Feydeau a folosit povestea unei prostituate dintr-un cabaret cu un dans obscen, confundată cu soția unui doctor din capitala Paris. Din această poziție, ea a devenit brusc un model și un idol pentru clasa superioară aristocratică locală.

Piesa satirizează profund societatea coruptă și goală a clasei superioare din Franța secolului al XIX-lea.

Personajul principal feminin din noua producție este interpretat de artista Mai Duyen, iar rolul principal masculin este cel al Doctorului Petypon, interpretat de actorul Hong Phuc. Cu o performanță plină de jonglerie și umor, echipa artistică a condus publicul în drama bazată pe neînțelegerea de după noaptea în care Doctorul Petypon a mers la restaurantul lui Maxim să bea cu prietenul său apropiat, Mongicourt. Pe neașteptate, fiind prea beat, a adus acasă o prostituată. Toate problemele au explodat când Petypon a încercat multe trucuri pentru a-și ascunde păcatele față de soția sa (Gabrielle). Deodată, Generalul s-a întors din Africa în Franța, oprindu-se la casa nepotului lui Petypon pentru a-l invita la nunta fiului său adoptiv. A confundat-o pe prostituată cu soția nepotului său, așa că a invitat-o ​​la castelul Tuaren în ziua nunții fiicei sale. Situația l-a forțat pe Petypon să „contrastrategizeze”. În mod neașteptat, când a ajuns în Tuaren, Crovet a început să-i dezvăluie firea cochetă. Ea le-a atras pe doamnele din provincie în jocurile ei, prefăcându-se că lucrurile ridicole erau la modă la Paris și chiar l-a „câștigat” pe viitorul mire - tipul era fostul ei iubit...

Minciunile în dragoste și căsătorie creează, de asemenea, multe tragicomedii atunci când prostituata „leagă” în mod liber o societate de clasă superioară ignorantă și goală, dornică să învețe prostii și lucruri frivole. În plus, relațiile din familie care sunt afectate de minciuni sunt, de asemenea, descrise foarte clar prin arta teatrului.

Piesa a stârnit râsete nesfârșite în rândul publicului.

Vorbind despre piesă, regizorul, Artistul Poporului Tuan Hai, a spus: „Am folosit dialog pur vietnamez, poezie But Tre, cântece și proverbe populare pentru a face povestea, cu un cadru străin, mai apropiată de publicul vietnamez.”

Piesa poartă publicul de la o izbucnire de râs la alta, cu detalii umoristice împletite logic și cu jocul actorilor natural, bine echilibrat și fermecător. În mod remarcabil, piesa nu are aproape niciun actor vedetă, ci este formată în principal din actori tineri.

„Rolurile principale sunt interpretate de actori tineri. Anterior, li se dădeau doar roluri mici. În această piesă, au strălucit cu adevărat. Mă simt fericit pentru că li s-a acordat încredere, li s-au oferit oportunități și și-au interpretat bine rolurile, contribuind la crearea unui nou suflu pentru dramaturgia vietnameză”, a declarat regizorul, Artistul Poporului Tuan Hai.

Piesa „Prostituata din restaurantul Maxim” va fi pusă în scenă oficial de Teatrul Dramatic din Vietnam în cadrul programului artistic „Primăvara 24” în zilele de 17-18 și 23-24-25 februarie 2024 (adică 8-9 și 14-15-16 ianuarie, anul Dragonului).

Tot cu această ocazie, Teatrul Dramatic Vietnamez a lansat programul „Rendezvous 8.3” pentru a comemora Ziua Internațională a Femeii, pe 8 martie, cu participarea a două comedii clasice „ Quan Thanh Tra ” și „ Ngheou Oc Hen ”.

20:00 pe 16.07.2024, ora 20:00: „Scoici, midii, melci și scoici” la Teatrul Dramatic Vietnamez

8 martie 2024, ora 20:00: „Scoici, midii, melci și scoici” la Cinema Dai Nam

20:00, 9-10-19 martie 2024: „Inspector” la Teatrul Dai Nam

20:00, 15 martie 2024: „Inspector” la Teatrul Dramatic Vietnam

Sursă: https://toquoc.vn/nha-hat-kich-viet-nam-khai-xuan-voi-kiet-tac-a-cave-nha-hang-maxim-20240218125833319.htm