Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Femei diplomate cu Ao Dai vietnamez - Onoram frumusețea și identitatea culturală a Vietnamului

În dimineața zilei de 20 octombrie, în atmosfera sărbătoririi Zilei Femeii Vietnameze, Departamentul Afacerilor Externe și Diplomației Culturale din cadrul Ministerului Afacerilor Externe a coordonat cu Biroul Comitetului de Partid - Organizații de Masă și Asociația Culturală Vietnam Ao Dai un program festiv cu tema „Diplomate cu Ao Dai vietnamez”. Aceasta este o activitate specială menită să onoreze frumusețea femeilor vietnameze și să răspândească valoarea culturală a tradiționalului Ao Dai.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế20/10/2025

Thứ trưởng Ngoại giao Đặng Hoàng Giang chụp bức ảnh lưu niệm với cán bộ, nhân viên các đơn vị Bộ Ngoại giao. (Ảnh: Thành Long)
Thứ trưởng Ngoại giao Đặng Hoàng Giang chụp bức ảnh lưu niệm với cán bộ, nhân viên các đơn vị Bộ Ngoại giao. (Ảnh: Thành Long)

Ministrul adjunct de externe, Dang Hoang Giang, a făcut o fotografie suvenir cu delegații prezenți la program.

(Foto: Jackie Chan)

La program, în numele Ministerului Afacerilor Externe și al Rețelei Femeilor Diplomate Vietnameze, au participat ambasadorul Dang Hoang Giang, ministru adjunct al Afacerilor Externe; ambasadorul Nguyen Phuong Nga, fost ministru adjunct al Afacerilor Externe, președinta Rețelei Femeilor Diplomate Vietnameze; tovarășa Nguyen Xuan Anh, secretar adjunct al Comitetului de Partid al Ministerului Afacerilor Externe; tovarășa Le Thi Hong Van, directoarea Departamentului Afacerilor Externe și Diplomației Culturale. În plus, au fost prezente femei ambasador, reprezentante ale liderilor de unități și un număr mare de femei ofițere și angajate ale Ministerului Afacerilor Externe.

În numele Asociației Culturale Ao Dai din Vietnam, programul a avut onoarea să-i primească pe Dr. Dang Thi Bich Lien, președintele Asociației, fost ministru adjunct al Culturii, Sportului și Turismului; pe dna Nguyen Thi Thanh Tam, director adjunct al Fondului de Sprijin pentru Conservarea Patrimoniului Cultural din Vietnam, vicepreședinte permanent al Asociației, împreună cu vicepreședinți și peste 100 de membri ai Asociației.

Thứ trưởng Ngoại giao Đặng Hoàng Giang phát biểu khai mạc Chương trình. (Ảnh: Thành Long)
Ministrul adjunct de externe, Dang Hoang Giang, a ținut discursul de deschidere al programului. (Foto: Thanh Long)

În discursul său de deschidere la ceremonie, ministrul adjunct Dang Hoang Giang a transmis cele mai bune urări femeilor care conduc departamentele, filialele, asociațiile și întregului personal feminin din sectorul diplomatic vietnamez.

Ministrul adjunct a afirmat că femeile vietnameze au însoțit întotdeauna națiunea în toate perioadele, de la fondarea și apărarea țării până la construirea și dezvoltarea țării. Contribuțiile lor, în special cele ale femeilor diplomate, au o valoare istorică durabilă și vor dăinui pentru totdeauna.

That mặt Bí thư Trung ương Đảng, Quyền Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung, Thứ trưởng Đặng Hoàng Giang gửi lẵng hoa tươi thắm chúc mừng
În numele secretarului Comitetului Central al Partidului și ministrului interimar de externe, Le Hoai Trung, ministrul adjunct Dang Hoang Giang a oferit un frumos coș cu flori pentru a felicita Ziua Femeii Vietnameze. (Foto: Thanh Long)

„Respectăm, apreciem și mulțumim întotdeauna contribuțiile generațiilor de femei diplomate. Cred că veți continua să scrieți povestea Vietnamului, veți continua să scrieți povestea păcii nu doar pentru Vietnam, ci și pentru întreaga lume”, a afirmat ministrul adjunct Dang Hoang Giang.

T.s Đặng Thị Bích Liên, Chủ tịch Hiệp hội Văn hóa Áo dài Việt Nam phát biểu tại Chương trình. (Ảnh: Thành Long)
Dr. Dang Thi Bich Lien, președinta Asociației Culturale Ao Dai din Vietnam, a vorbit în cadrul programului. (Foto: Thanh Long)

De asemenea, în cadrul programului, Dr. Dang Thi Bich Lien, președinta Asociației Culturale Vietnam Ao Dai, și-a exprimat emoția și mândria văzând imaginea femeilor diplomate purtând ao dai vietnamez. Doctorul a subliniat că ao dai nu este doar un costum, ci și o operă culturală vie, cristalizând armonia dintre tradiție și modernitate, dintre identitate și integrare.

„Fiecare ao dai pe care îl poartă femeile diplomate este un mesaj cultural transmis prietenilor internaționali, despre un Vietnam elegant și încrezător, care își afirmă cu mândrie poziția pe arena internațională”, a declarat Dr. Bich Lien.

Nhà ngoại giao nữ với Áo dài Việt – Tôn vinh vẻ đẹp và bản sắc văn hóa Việt Nam
Directoarea Departamentului pentru Afaceri Externe și Diplomație Culturală, Le Thi Hong Van, a transmis mulțumiri Asociației Culturale Ao Dai din Vietnam. (Foto: Thanh Long)

În numele oficialilor, tovarășa Le Thi Hong Van, directoarea Departamentului pentru Afaceri Externe și Diplomație Culturală, și-a exprimat mândria față de imaginea diplomatelor vietnameze încrezătoare și grațioase în tradiționalul ao dai.

El a afirmat că femeile diplomate nu sunt doar punți de pace și prietenie, ci și ambasadori culturali, contribuind la răspândirea identității și frumuseții Vietnamului în lume. De asemenea, și-a exprimat sincerele mulțumiri pentru atenția și îndrumarea atentă a conducerii Ministerului Afacerilor Externe, coordonarea Asociației Culturale Vietnam Ao Dai și afecțiunea și sprijinul ambasadorilor, colegilor, designerilor și artizanilor care au contribuit la succesul programului.

Nhà ngoại giao nữ với Áo dài Việt – Tôn vinh vẻ đẹp và bản sắc văn hóa Việt Nam
Colecția cu tema „Patrimoniul din Hanoi”, realizată de designerul Anh Thu – marca Ao Dai Ngan An, a fost realizată de diplomate de la Departamentul Consular, Academia Diplomatică și Departamentul Asiei de Nord-Est. (Foto: Thanh Long)

Punctul culminant al programului din acest an este combinația unică dintre prezentarea de modă și diplomația culturală, cu participarea unor designeri celebri și spectacole susținute de funcționare feminine din cadrul Ministerului Afacerilor Externe. Printre cele trei colecții ao dai expuse se numără: „Moștenirea din Hanoi” de designerul Anh Thu - marca Ao dai Ngan An, „Vietnam Gam Hoa” de designerul Nguyen Lan Vy și „Sac Nui” de designerul Han Phuong - marca Ao dai Viet Phuong.

În special, funcționarele din cadrul Ministerului Afacerilor Externe își etalează cu încredere statura în ao dai vietnamez, onorând frumusețea care îmbină tradiția cu modernitatea femeilor vietnameze. De la motivele emailate din ceramică Bat Trang, florile de lotus lavate cu cerneală, până la culorile strălucitoare ale brocartului, fiecare colecție spune o poveste despre identitatea culturală națională.

Combinația delicată dintre modele profesioniste și diplomate nu numai că a creat o performanță impresionantă, dar a transmis și un mesaj puternic: diplomatele vietnameze nu sunt doar ambasadori străini, ci și ambasadori culturali, contribuind la răspândirea frumuseții ao dai vietnamez în rândul prietenilor internaționali.

Nhà ngoại giao nữ với Áo dài Việt – Tôn vinh vẻ đẹp và bản sắc văn hóa Việt Nam
O altă frumusețe a Vietnamului prin colecția „Sac Nui” a designerului Han Phuong – Ao Dai, brandul Viet Phuong. (Foto: Thanh Long)

În cadrul sesiunii de schimb de replici, ambasadorul Nguyen Phuong Nga, fost ministru adjunct al Afacerilor Externe și președinta Rețelei Femeilor Diplomate Vietnameze, a vorbit în detaliu despre rolul și imaginea femeilor diplomate în cadrul Ao Dai în cadrul forurilor diplomatice multilaterale. Ambasadorul a afirmat că Ao Dai nu este doar un costum tradițional, ci și un simbol cultural, exprimând identitatea și calitățile femeilor vietnameze pe scena internațională.

Nhà ngoại giao nữ với Áo dài Việt – Tôn vinh vẻ đẹp và bản sắc văn hóa Việt Nam
Ambasadoarea Nguyen Phuong Nga împărtășește povestea imaginii ao dai care a fost întotdeauna asociată cu diplomatele vietnameze în timp ce lucrau în străinătate. (Foto: Thanh Long)

La finalul programului, viceministrul Dang Hoang Giang și secretarul adjunct al Comitetului de Partid al Ministerului Afacerilor Externe, Nguyen Xuan Anh, au oferit cele mai frumoase buchete de flori femeilor diplomate, oficialilor Asociației Vietnam Ao Dai și designerilor participanți la program.

Având tema „Diplomate cu Ao Dai vietnamez”, programul festiv a contribuit la onorarea frumuseții și contribuțiilor diplomatelor vietnameze, promovând în același timp imaginea tradiționalului Ao Dai în lume, afirmând profund valorile culturale și identitatea națională a Vietnamului.

Câteva imagini din program:

Bộ sưu tập mang chủ đề “Heritage in Hanoi” của NTK Anh Thư – Thương hiệu Áo dài Ngân An
Bộ sưu tập mang chủ đề “Heritage in Hanoi” của NTK Anh Thư – Thương hiệu Áo dài Ngân An

Aceasta este și Colecția care a fost prezentată la Ziua Mondială a Culturii de la Hanoi, lăsând o impresie foarte specială asupra prietenilor internaționali și care acum este prezentată exclusiv la evenimentul femeilor diplomate vietnameze. (Foto: Jackie Chan)

Từ niềm tự hào về đất nước hình chữ S, nơi hội tụ những sắc màu rực rỡ của thiên nhiên, văn hoá và con người, nhà thiết kế Nguyễn Lan Vy đã sáng tạo nên bộ sưu tập áo dài “Việt Nam Gấm Hoa”, như một hành trình khám phá và tôn vinh vẻ đẹp muôn màu của quê hương, đất nước. (Ảnh: Thành Long)
Din mândria țării în formă de S, unde converg culorile strălucitoare ale naturii, culturii și oamenilor, designerul Nguyen Lan Vy a creat colecția ao dai „Brocade Vietnam”, ca o călătorie pentru a descoperi și onora frumusețea colorată a patriei și a țării. (Foto: Thanh Long)
Người mẫu team Hàn Phượng và 05 cán bộ của Bộ trình diễn
Người mẫu team Hàn Phượng và 05 cán bộ của Bộ trình diễn
Colecția a fost prezentată de o echipă de modele, formată din designerul Han Phuong și oficiali și copii ai Ministerului Afacerilor Externe. (Foto: Thanh Long)
Thứ trưởng Đặng Hoàng Giang cùng T.s Đặng Thị Bích Liên tham quan không gian trưng bày của các Nhà thiết kế Áo dài truyền thống. (Ảnh: Thành Long)
Thứ trưởng Đặng Hoàng Giang cùng T.s Đặng Thị Bích Liên tham quan không gian trưng bày của các Nhà thiết kế Áo dài truyền thống. (Ảnh: Thành Long)
Viceministrul Dang Hoang Giang și Dr. Dang Thi Bich Lien au vizitat spațiul expozițional al designerilor tradiționali Ao Dai. (Foto: Thanh Long)
Thứ trưởng Đặng Hoàng Giang và Đại sứ Nguyễn Phương Nga tham quan các sản phẩm trưng bày. (Ảnh: Thành Long)
Thứ trưởng Đặng Hoàng Giang và Đại sứ Nguyễn Phương Nga tham quan các sản phẩm trưng bày. (Ảnh: Thành Long)
Ministrul adjunct de externe Dang Hoang Giang și ambasadorul Nguyen Phuong Nga vizitează produsele expuse. (Foto: Thanh Long)

Sursă: https://baoquocte.vn/nha-ngoai-giao-nu-voi-ao-dai-viet-ton-vinh-ve-dep-va-ban-sac-van-hoa-viet-nam-331581.html


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Florile „bogate”, care costă 1 milion de VND fiecare, sunt încă populare pe 20 octombrie
Filme vietnameze și călătoria spre Oscaruri
Tinerii merg în nord-vest pentru a se caza în timpul celui mai frumos sezon al orezului din an.
În sezonul „vânătorii” de stuf în Binh Lieu

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Pescarii din Quang Ngai încasează milioane de dong în fiecare zi după ce au dat lovitura cu creveți

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs