Scriitorul-poet Nguyen Quang Thieu Tet este pentru întoarcere, pentru a alina necazurile anului vechi.

Într-o conversație cu Jurnalistul și Ziarul de Opinie Publică despre opiniile sale despre Tet, scriitorul și poetul Nguyen Quang Thieu a împărtășit:

1. Anul Nou Lunar este o perioadă foarte specială a anului, acesta este momentul pentru a încheia anul vechi, a ura bun venit noului an, a ura bun venit noilor oportunități, noilor gânduri și noilor emoții. Fiecare națiune are un mod diferit de a sărbători Tet. Occidentalii sărbătoresc Tet într-un mod diferit. Orientalii, precum China, Vietnamul..., sărbătoresc Tet conform unui calendar complet diferit.

Scriitor - Poet Nguyen Quang Thieu - Președinte al Asociației Scriitorilor din Vietnam . Fotografie: NVCC.

Am sărbătorit Anul Nou în mai multe țări din America Latină, SUA, Irlanda… Diferite culturi sărbătoresc Anul Nou în spații și momente diferite, dar toate au un lucru în comun: sacralitatea unei națiuni converge acolo. Pentru că încheie un ciclu anual și se pregătesc să intre într-un an nou cu o nouă inspirație, credință, planuri și aspirații.

Prin urmare, Tet este o oportunitate pentru oameni de a se întoarce la frumusețea și originea națiunii lor. Tet vine aproape ca prin magie, dizolvând tristețea, conflictele și barierele dintre oameni. Tet în sine conectează sentimentele dintre oamenii dintr-o comunitate, societate, agenție și organizație.

În opinia mea, cel mai emoționant moment este în zilele dinaintea lui Tet. Și, bineînțeles, observ comunitatea, observ poporul vietnamez și în special regiunea nordică în zilele dinaintea lui Tet până la începutul Anului Nou, acesta fiind cel mai emoționant, sacru și semnificativ moment.

Pentru mine, perioada dinaintea lui Tet este o perioadă foarte memorabilă. Atunci mă pot pregăti să mă întorc acasă, chiar și cei care lucrează departe de oraș așteaptă întotdeauna sărbătorile anului pentru a se întoarce în orașul lor natal pentru a sărbători Tet. Acesta este momentul în care oamenii sunt cel mai nerăbdători să se întoarcă la casa în care s-au născut și au crescut, casa care are atâtea amintiri - locul în care strămoșii, bunicii și părinții lor s-au născut, au crescut, au muncit, au contribuit, au împărtășit și au iubit.

Prin urmare, momentul întoarcerii acasă pentru a sărbători Tet este un moment magic. Mulți vietnamezi de astăzi chiar cred că momentul pregătirilor pentru Tet este magic, dar când vine Tet și mai ales după Revelion, este și o bucurie, dar nu la fel de sacră, emoționantă și specială ca momentul în care oamenii se pregătesc pentru un Tet complet.

2. Având în vedere diferitele concepte de astăzi despre sărbătorirea Tet-ului, cum că ar trebui să-l sărbătorim ușor, dar totuși plin de bucurie și evlavie filială, cred că aceasta este o modalitate, deoarece în zilele noastre multe familii s-au schimbat, iar în anii în care eram încă subvenționați, era extrem de dificil. Îmi amintesc, pe atunci oamenii pregăteau adesea puțin orez, sos de pește, pliculețe de ardei, pui, muguri de bambus... și trebuiau să pregătească mult, pentru că pe atunci era atât de multă lipsă, dar tot încercau să aibă un Tet complet, să pregătească o masă completă pe care să o ofere bunicilor și strămoșilor.

Banh chung în sărbătoarea Tet. Sursa: TL

În zilele noastre, viața materială este mai prosperă, o persoană își poate lua liber o dimineață sau o după-amiază, poate merge la piață sau la supermarket și poate cumpăra toate ingredientele pentru a sărbători Tet. Cu toate acestea, acum multe familii nu mai pregătesc lucrurile pentru Tet la fel de elaborat și complicat ca înainte. Reduc mult, deși, bineînțeles, lucrurile tradiționale trebuie să fie în continuare pe tava de Tet, cum ar fi: banh chung, floare de piersic (caisă în sud), tava cu cinci fructe,...

Există și familii care de obicei pregătesc mâncare pentru Tet, dar acum reduc și simplifică mult. Sau unele ritualuri de Tet, cum ar fi închinarea de Revelion, mersul la templu sau vizitarea părinților, metodele sunt, de asemenea, reduse. Prin urmare, cred că Tet nu poate fi schimbat, ci trebuie să schimbăm modul de a sărbători Tet cu bucurie, reducând agitația, agitația și greutatea.

Văd că există opinii diferite despre sărbătoarea tradițională Tet, despre motivul pentru care sărbătoarea este atât de lungă, dar cred că este rezonabil. În primul rând, trebuie să înțelegem că suntem oameni din est, așa că suntem foarte atenți la relațiile sociale, familiale, vecinii... Personal, în fiecare an mă întorc în orașul meu natal pentru a sărbători Tet mai devreme și îmi ia cel puțin 2 zile să merg de la un capăt la altul al satului, de la celălalt capăt al satului la altul pentru a vizita familiile foștilor mei profesori care sunt încă în viață, prieteni, apoi rudele mele, mătușile și unchii paterni și materni...

În al doilea rând, după un an de muncă asiduă și griji, își doresc și o vacanță de Tet mai spațioasă pentru a vizita obiectivele turistice, a-și vizita prietenii... chiar și pentru a se odihni cumva acasă, pentru a se bucura de primăvară în cel mai liniștit mod, pentru a reflecta, a împărtăși și a primi cu brațele deschise cele mai bune și mai semnificative lucruri ale unui nou an.

În timpul sărbătorii Tet, de obicei stau acasă, pentru că sunt ocupat tot anul, așa că nu am prea mult timp să mă întorc acasă. Vreau să stau mai mult în orașul meu natal ca să am timp să scriu despre ceva... De aceea vreau să petrec sărbătoarea Tet puțin mai mult, pentru că acel timp îmi aduce o mulțime de emoții.

3. Fără Tet, mă simt atât de gol. Prin urmare, mulți vietnamezi care s-au stabilit în străinătate de o jumătate de secol încă sărbătoresc Anul Nou Occidental în locul în care s-au stabilit. Când vine Tet-ul tradițional al națiunii, ei încă pregătesc ceva foarte sacru, aleg să se întoarcă în patria lor ca și cum ar vrea să-și venereze pământul și strămoșii.

Din tinerețea mea până acum (66 de ani), nu am sărbătorit niciodată Tet în oraș. În fiecare an aștept programul sărbătorilor și îmi place să-mi iau mult timp liber pentru a mă întoarce în orașul meu natal, a mătura străzile, a curăța aleile, a curăța altarele, a pregăti bucătăria... Chiar și când părinții mei erau încă în viață și chiar și după ce au murit, când vine Tet, îmi aduc în continuare soția, copiii și nepoții înapoi în orașul meu natal pentru a sărbători Tet. Pentru că Tet este o zi sacră și frumoasă pentru a mă întoarce acasă - un loc plin de amintiri, căldură și amintirea rădăcinilor mele.

La această vârstă, în fiecare an când mă întorc în orașul meu natal pentru a sărbători Tet, când pășesc în curte, simt că toți decedați din familia mea s-au întors. În special, în satul meu există obiceiul de a curăța două drumuri (unul la începutul satului, unul la capătul satului). Se curăță primul drum al satului și se instalează o poartă de bun venit pentru a-i întâmpina pe cei care au călătorit departe pentru a sărbători Tet, iar ultimul drum al satului este pentru a-i întâmpina pe decedați din cimitir pentru a sărbători Tet.

De obicei, în zilele de 29 și 30 ale calendarului lunar, fiecare familie aduce flori și tămâie la mormintele părinților, bunicilor și strămoșilor pentru a arde tămâie și a invita decedații să se întoarcă pentru a sărbători Tet. Prin urmare, pentru mine personal, Tet este întotdeauna sacru, adică ameliorează tristețea anului vechi, dar și reîncarcă energia pentru noul an, amintindu-mi în special de rădăcinile mele - un loc plin de iubire, respect și evlavie filială.

Dinh Trung (Înregistrat)

Sursă: https://www.congluan.vn/nha-van--nha-tho-nguyen-quang-thieu-tet-la-de-tro-ve-giai-toa-nhung-phien-muon-cua-nam-cu-post282349.html