Dirijorul chipeș va conduce „Ceea ce rămâne”: Nu cred că arăt ca o „vrăjitoare”

- Bună ziua, dirijor Olivier Ochanine, ce părere aveți despre continuarea funcției de dirijor pentru Concertul Național „Ceea ce rămâne pentru totdeauna” 2025? Cum vă pregătiți de obicei să dirijați o orchestră într-un concert mare precum „Ceea ce rămâne pentru totdeauna”?

Este o mare onoare pentru mine să continui să fiu dirijor la Concertul Național „Ceea ce rămâne pentru totdeauna” 2025. Programul a devenit o tradiție importantă în Vietnam, o ocazie nu doar de a onora istoria și rezistența țării, ci și de a uni oamenii prin puterea muzicii - care are capacitatea de a conecta și inspira. Sunt mândru să fac parte dintr-un eveniment atât de semnificativ.

Când mă pregătesc pentru un concert major precum „Ceea ce rămâne pentru totdeauna” , procesul meu este atât meticulos, cât și cuprinzător. Într-un fel, implică studiul aprofundat al partiturii: înțelegerea fiecărui detaliu, a fiecărei intenții a compozitorului/aranjorului (în acest caz, directorul muzical Tran Manh Hung) și anticiparea modului în care orchestra le poate transmite clar și convingător.

Însă pregătirea înseamnă și crearea unei viziuni comune cu muzicienii – combinarea virtuozității tehnice cu înțelegerea sensului și spiritului piesei, astfel încât interpretarea să depășească notele seci de pe pagină.

w dcm 2024 75 545.jpg — Dirijorul Olivier Ochanine, purtând ao dai, conduce orchestra la „Ceea ce rămâne pentru totdeauna” în 2024.

În cele din urmă, mă gândesc mereu la public. Un concert de o asemenea amploare înseamnă crearea unei experiențe care rezonează nu doar în sală, ci și în inimile oamenilor, chiar și după ce ultima notă s-a terminat. Încă îmi amintesc sentimentul copleșitor de dragoste pentru patria mea care a umplut spațiul în timpul concertului de anul trecut și sper că va fi reprodus, chiar depășit.

- Având în vedere experiența ta, îți poți dezvolta cariera într-o piață muzicală mai mare decât Vietnamul. De ce alegi să rămâi și să te dezvolți aici?

E adevărat că actuala mea carieră m-ar fi putut duce pe piețe muzicale mai mari, mai consacrate, dar am crezut întotdeauna că sensul vieții unui artist nu vine doar din cele mai strălucitoare lumini, ci și din locul în care artistul poate face cu adevărat diferența.

Când am ajuns în Vietnam, am văzut un potențial imens. Publicul de aici era pasionat, curios și deschis la experiențe noi. Muzicienii erau talentați și dornici să se dezvolte. A existat atunci, și încă există, o oportunitate rară de a construi ceva de la zero - de a modela identitatea unei orchestre, de a o cultiva și de a contribui la viața culturală a unei întregi națiuni.

Aspectul atrăgător al dirijorului francez. Foto: FBNV

Această oportunitate nu este ușor de găsit pe piețele mai importante, unde lucrurile au fost modelate de-a lungul secolelor.

A fi în Vietnam nu înseamnă doar a conduce concerte; înseamnă a contribui la transformarea muzicii într-o parte durabilă și transformatoare a vieții oamenilor de aici. Simt că ceea ce construim împreună va deveni o moștenire, iar asta pentru mine înseamnă mult mai mult decât simpla adăugare a unui alt nume străin în CV-ul meu.

- La „Ceea ce rămâne pentru totdeauna” și la multe alte concerte, momentele în care ai ținut cu pasiune bagheta mi-au amintit de vrăjitorii din celebra serie „Harry Potter”. Într-un fel, cred că muzica și magia sunt foarte apropiate, dirijorul controlează orchestra, iar vrăjitorul controlează magia. Ce părere ai?

Îmi place comparația asta, deși trebuie să recunosc că nu mă consider chiar o vrăjitoare! (râde)

Momentul sublim al unui dirijor de orchestră este adesea comparat cu cel al unei vrăjitoare. Foto: FBNV

Dar există ceva magic în felul în care funcționează muzica. Spre deosebire de bagheta magică a unui vrăjitor, bagheta mea nu creează sunet în sine. Pur și simplu canalizează energia și imaginația celor aproximativ 70 de muzicieni de pe scenă. Când respirăm împreună, exprimăm aceleași fraze și ne simțim împreună ca unul singur, rezultatul poate fi cu adevărat ca și cum ai arunca o vrajă asupra întregului auditoriu.

Muzica are de mult timp capacitatea de a transforma emoțiile oamenilor într-o clipă, de a-i mișca, de a-i mângâia, de a-i inspira. Dacă dirijatul pare uneori magic, este pentru că ceea ce orchestrăm împreună nu poate fi explicat prin simplă mecanică sau tehnică. Există un element invizibil care este atât foarte uman, cât și supranatural; și de aceea publicul îl percepe adesea ca fiind „magic”.

Olivier Ochanine dirijează orchestra la „What Remains” 2024:

Hobby special al unui dirijor francez chipeș, precum actorul. Dirijorul francez Olivier Ochanine atrage publicul cu aspectul său frumos și elegant și cu stilul său dirijoral atractiv.

Sursă: https://vietnamnet.vn/nhac-truong-nguoi-phap-olivier-ochanine-toi-khong-nghi-minh-giong-phu-thuy-2436248.html