„Zile la Paris” este diferit din perspectiva scriitoarei Nguyen Hoai Nam

În dimineața zilei de 24 august, în orașul Ho Și Min, Asociația Scriitorilor din orașul Ho Și Min a organizat solemn ceremonia de lansare a noii lucrări „Zile la Paris” scrise de profesorul asociat și doctorul scriitor Nguyen Hoai Nam (membru al Asociației Scriitorilor din Vietnam).

„În ciuda faptului că trebuie să facă în același timp munci dificile, profesorul asociat - doctor - doctor - scriitorul Nguyen Hoai Nam își dedică întotdeauna toate eforturile și energia literaturii. Iar „Zilele la Paris ” a demonstrat clar acest lucru”, a declarat Trinh Bich Ngan, președintele Asociației Scriitorilor din Ho Chi Minh City.

Scriitoarea Nguyen Hoai Nam la lansarea cărții „Zile la Paris”

FOTO: QUYNH TRAN

Când inima doctorului atinge fiecare cuvânt, cartea este ca o ușă care duce spre Paris, ducând cititorii înapoi în tinerețea scriitorului, experimentând profesia medicală și contemplând viața.

Zile la Paris (publicată de Editura Asociației Scriitorilor)

FOTO: QUYNH TRAN

„Zile la Paris” , lungă de peste 250 de pagini, este o imagine vie, pictată cu tușe nostalgice, în care autorul își încredințează pe deplin zilele tinereții, experiențele memorabile din carieră și gândurile profunde despre viață.

Vorbind despre motivația lansării cărții „Zile la Paris” ( când a prezentat pentru prima dată cartea „Chirurgul” - Editura Thanh Nien), scriitorul Nguyen Hoai Nam a spus: „Am fost foarte recunoscător numeroșilor prieteni francezi care m-au invitat să studiez și să-mi perfecționez cariera medicală la Paris. Această idee s-a născut ca o mulțumire adusă tuturor binefăcătorilor mei. În special, vreau să scriu și pentru virtuoasa mea soție, care a «împărtășit întotdeauna dulcele și amarul» cu mine în cei mai frumoși ani ai tinereții mele în Franța...”.

Zile la Paris ca niște felii tremurânde în mijlocul amintirilor

Amintindu-și de anii „de neuitat” petrecuți departe de casă, la Paris, Dr. Tuyet Minh - soția scriitorului Nguyen Hoai Nam a dezvăluit: „Deși era un loc izolat, cu multe dificultăți, se poate spune că a fost o perioadă în care ne-am trăit zilele împreună la maximum, fără a fi «hăituiți» de muncă. Prin urmare, când țineam cartea în mână, o citeam pe toată într-o singură zi și terminam ultima pagină la ora 12 noaptea. Domnul Nam rareori mi se confesează în fiecare zi..., dar când scrie, oferă multe detalii profunde pe care le-a observat, care m-au surprins, iar apoi am fost atrasă fără să-mi dau seama.”

Referitor la această lucrare, criticul Le Thieu Nhon a comentat: „ Zilele petrecute la Paris sunt împărțite în multe secțiuni scurte, ca niște felii tremurânde într-un amestec de amintiri. Autorul se confruntă cu sine însuși, simte o urmă de nostalgie pentru un ținut. Citind cartea încet și în pas liber, nu este greu să realizezi un adevăr, bogăția materială uneori nu este la fel de prețioasă ca bogăția spirituală, dacă oamenii știu să se gândească la alți oameni, dacă oamenii știu să aibă încredere unii în alții...”.

Nu numai atât, „Zile la Paris” este și o oportunitate pentru cititori de a „decoda” numeroase conținuturi despre orașul luminilor și al modei ; de a înțelege mai multe despre o persoană cu multe culori: în bluza albă a unui doctor, cămașa unui profesor, a unui scriitor și chiar colțurile ascunse „multi-sentimentale” din interiorul profesorului asociat, Dr. Nguyen Hoai Nam.

„Doctorul Nguyen Hoai Nam iubește intens viața, așa că cuvintele sale sunt ca o sursă pură ce curge veșnic”, a împărtășit Dr. Tuyet Minh.

FOTO: QUYNH TRAN

Președinta Asociației Scriitorilor din Ho Și Min, Trinh Bich Ngan, a oferit flori pentru a o felicita pe scriitoarea Nguyen Hoai Nam la lansarea cărții.

FOTO: QUYNH TRAN

„Având norocul să vizitez numeroase țări din întreaga lume , am simțit profund simpatia scriitorului Nguyen Hoai Nam când eram departe de patria mea. Pe atunci, eram mai conștient de dragostea umană, de viață, de singurătatea într-o țară străină și, mai ales, de diferențele culturale. Uneori, locuind împreună, soția se află într-o altă lume, soțul într-o altă lume, ceea ce duce la multe probleme foarte diferite. Prin urmare, citind „Zile la Paris”, îl apreciez și mai mult pe autorul Nguyen Hoai Nam, pentru că nu este doar un medic bun, ci îndrăznește și să fie un artist care se dedică scrisului pentru a contribui la răspândirea valorilor nobile în viață”, a declarat Tram Huong, vicepreședinte al Asociației Scriitorilor din Ho Chi Minh City.

„Capitala Paris din cartea lui Nguyen Hoai Nam nu este doar un simbol al splendorii și măreției, ci și un loc care a fost martorul unor momente de maturitate, al primelor poticniri în viață și al amintirilor sacre. Este Parisul dimineților încețoșate, al aleilor liniștite, al spitalelor unde a petrecut ture lungi de noapte și al întâlnirilor fatidice adânc gravate în mintea sa. Fiecare cuvânt emană dragostea intensă a autorului pentru acest oraș, schițând totodată un portret narativ autentic, neîmpodobit.”

Citind Zile la Paris , cititorii vor găsi povești despre Paris prin prisma unui explorator pasionat, lecții despre etica medicală, dăruire față de profesie, precum și preocupări și gânduri despre misiunea unui medic.

Scriitorul Phuong Huyen

Sursă: https://thanhnien.vn/nhung-ngay-o-paris-khac-la-duoi-goc-nhin-cua-nha-van-nguyen-hoai-nam-185250824122856172.htm