Colecția de poezie a lui Nguyen Duy - Foto: NGUYEN HOANG DIEU THUY
Poetul Nguyen Duy este una dintre vocile poetice tipice din literatura vietnameză. Este foarte apreciat pentru poezia sa luc bat, o formă de poezie care pare ușor de scris, dar a scrie bine și profund nu este ușor.
Citind poeziile lui Nguyen Duy, cititorii simt simplitatea, tandrețea și lirismul, dar sunt totuși purtători ai unei profunde contemplații și filozofii. Ediția selectată a Poeziilor lui Nguyen Duy tocmai a fost republicată cu o copertă nouă, incluzând poezii care l-au ajutat să lase o impresie profundă asupra cititorilor.
Mama adormește simțurile, laptele hrănește trupul, cântecul hrănește sufletul
De la Nisip alb (1973) la Praf (1997), poezia sa este o călătorie în găsirea frumuseții lucrurilor obișnuite, o frumusețe plină de filosofie care, potrivit criticului Do Lai Thuy: „Nguyen Duy știe cum să creeze cazuri de poezie antiaerobă, antifilosofică pentru a aduce oxigenul filosofiei populare”.
Multe dintre poeziile lui Nguyen Duy au atins inimile cititorilor și au devenit amintiri comune ale multor generații. În special, „Șezând cu tristețe, amintindu-ne de mama noastră ” - una dintre poeziile remarcabile din această colecție, este o comemorare blândă, dar emoționantă, a iubirii materne.
Acolo, imaginea unei mame harnice și a cântecelor de leagăn simple au devenit simboluri: „Trec prin întreaga mea viață de om / dar tot nu pot auzi toate cântecele de leagăn pe care le cântă mama”; „Mama cântă calea vieții / laptele hrănește trupul, cântecele hrănesc sufletul / bunicile le cântă cântece de leagăn copiilor lor / vă veți mai aminti de ele în viitor?”
Poetul Nguyen Duy a primit flori de la președintele Uniunii Asociațiilor de Literatură și Arte din Ho Chi Minh City, Nguyen Truong Luu, și de la președintele Asociației Scriitorilor din Ho Chi Minh City, Bich Ngan, în timpul unui eveniment în care i-a fost citită poezia la Uniunea Asociațiilor de Literatură și Arte - Foto: HO LAM
Nguyen Hoang Dieu Thuy , redactoare și autoare a ediției de poezie Nguyen Duy, a mărturisit publicației Tuoi Tre Online că a citit poezia „ Stând tristă, îmi este dor de mama” când era studentă la literatură și a fost foarte mișcată pentru că acesta descria atât de delicat dorul de mamă:
„Când am devenit mamă și am înțeles mai profund parcursul maternității mamei mele și al altor femei, m-am simțit mult mai mișcată de poezie. A scrie despre mame este foarte dificil, pentru că simțim mereu că nu putem spune suficient sau că nu putem spune nimic diferit de ceea ce au spus alții.”
Însă Nguyen Duy aduce în continuare imagini cu totul speciale din materiale familiare. De la „umbra mamei pe pământ din vremurile de demult” evocă o imagine muncitoare și jalnică, până la „inima mea - locul umed unde zace mama într-o noapte ploioasă” este lacrimile unui orfan. Cred că poemul atinge adâncul inimii tuturor celor care au o mamă pe lume.
Sursă: https://tuoitre.vn/doc-lai-anh-trang-ngoi-buon-nho-me-ta-xua-trong-tho-nguyen-duy-20250813144317164.htm
Comentariu (0)