Relaxarea mecanismului de creditare pentru agricultură și zonele rurale

Legendă foto — Zona de cultivare a ceaiului din Lam Dong . Fotografie ilustrativă: Quang Quyet/VNA

Prezentul document are ca scop implementarea prevederilor Decretului Guvernului 55/2015/ND-CP privind politica de creditare pentru dezvoltare agricolă și rurală, modificat și completat prin Decretul 116/2018/ND-CP și Decretul 156/2025/ND-CP.

Circulara este alcătuită din 8 articole, care reglementează domeniul de aplicare, subiectele de aplicare, restructurarea rambursării datoriilor pentru clienții care se confruntă cu dificultăți din motive obiective, forță majoră, perioada de grație a datoriilor, rata maximă de deducere pentru activele garantate și responsabilitățile instituțiilor de credit și ale unităților din cadrul Băncii de Stat.

Mai exact, Circulara prevede restructurarea termenelor de rambursare a datoriilor pentru clienții care se confruntă cu dificultăți din motive obiective și de forță majoră; în consecință, restructurarea termenelor de rambursare a datoriilor prevăzute în prezenta Circulară nu limitează numărul de restructurari a termenului de rambursare a datoriilor, dar timpul necesar pentru restructurarea termenelor de rambursare a datoriilor pentru același obiectiv specific și motiv de forță majoră nu va depăși 12 luni de la data scadenței fiecărui sold de principal și dobândă pentru care termenul de rambursare este restructurat pentru datoriile pe termen scurt; 36 de luni de la data scadenței fiecărui sold de principal și dobândă pentru care termenul de rambursare este restructurat pentru datoriile pe termen mediu și lung.

În același timp, reglementări privind perioada de grație a datoriilor pentru clienții care împrumută capital pentru plantarea, îngrijirea și replantarea culturilor perene; în cadrul căreia instituția de credit și clientul convin asupra unei perioade de grație pentru principal și/sau dobândă, în funcție de stadiul de construcție al culturilor perene.

În plus, un alt conținut important al Circularei este reglementarea privind rata maximă de deducere pentru garanțiile aferente împrumuturilor din sectoarele agricol și rural, egală cu rata maximă de deducere pentru garanții conform reglementărilor Guvernului privind nivelul deducerii, metoda de constituire a provizioanelor de risc și utilizarea provizioanelor pentru gestionarea riscurilor în operațiunile instituțiilor de credit și ale sucursalelor băncilor străine.

Circulara intră în vigoare începând cu 15 noiembrie 2025 și se așteaptă să creeze condiții mai favorabile pentru accesul persoanelor și întreprinderilor la capitalul de credit agricol și rural, contribuind la promovarea dezvoltării producției și a securității sociale.

Sursă: https://baotintuc.vn/tai-chinh-ngan-hang/noi-co-che-tin-dung-nong-nghiep-nong-thon-20251004092119308.htm