Femeie romantică pe strada Trinh

După-amiaza blândă și răcoroasă de primăvară din Hanoi este perfectă pentru a sta de vorbă cu cineva care iubește Hanoiul și este atât de pasionat de străzile pietonale, cum ar fi dna Phan Thu Hang.

Dna Phan Thu Hang, dl Lai Thanh Nam, președintele Asociației pentru Știință și Tehnologie Verde, și un turist britanic au fost încântați de atmosfera orașului vechi. (Foto: Minh Hoa)

Întâlnirea mea cu fondatoarea organizației non- guvernamentale și non-profit ICEP - Hanoi Classy era programată pentru ora 17:00, dar am ajuns pe strada pietonală Trinh Cong Son puțin mai devreme pentru a admira roadele muncii sale.

Am intrat într-o cafenea confortabilă la începutul străzii, m-am așezat, am sorbit băutura și am așteptat. Doamna Phan Thu Hang a sosit – foarte punctuală. În ciuda vârstei sale (aproape 50 de ani), stilul ei de lucru a fost rapid și profesional. A comandat o băutură și apoi s-a întors să răspundă la întrebările mele de interviu, ca și cum s-ar fi temut că timpul se scurge. Este evident o persoană foarte ocupată, dar știu că se pregătește pentru proiecte care beneficiază mulți oameni. Acestea includ străzi pietonale, spații culturale comunitare semnificative și zone de alimentație publică, proiecte culturale, artistice și de patrimoniu...

„Experți în străzi pietonale”

Phan Thu Hang a spus: „Sunt pur și simplu cineva care acționează pentru comunitate prin perspectiva, ideile și creativitatea mea continuă…”.

Oportunitatea de a crea o „stradă pietonală” i-a venit în timpul vacanței de vară a fiului ei, pe când acesta studia la Beijing. „A participat la proiectul «Hanoi: Pașnică și Armonioasă», care a inclus o secțiune despre străzile pietonale. L-am ajutat să înțeleagă mai profund orașul Hanoi prin intermediul documentelor istorice și al experiențelor pe care eu și generația noastră le-am avut. Acest lucru mi-a dat multe idei pentru străzi pietonale”, a spus ea.

Din întâmplare, în 2016, a fost invitată să participe la un studiu în jurul Lacului de Vest, organizat de Departamentul de Turism din Hanoi, iar ulterior a acceptat invitația Departamentului de Cultură al districtului Hoan Kiem de a servi ca expert, asistând la implementarea proiectului străzii pietonale. Din fericire, a primit încredere, sprijin și condiții favorabile din partea liderilor și a colegilor săi.

Strada pietonală Hoan Kiem a fost un succes răsunător, aducând valoare culturală și economică și devenind o atracție turistică unică în Hanoi. „Deși am contribuit doar cu o mică parte, sunt cu adevărat foarte mândră!”, a mărturisit ea.

În realitate, străzile pietonale contribuie la conservarea valorilor culturale prin activități experiențiale diverse și bogate, de la muzică la suveniruri și bucătărie tradițională, creând în același timp un spațiu semnificativ pentru interacțiune și conexiune, alături de dezvoltarea generală a societății.

Luând o gură de cafea și rememorând călătoria pe care a parcurs-o, Phan Thu Hang a împărtășit aspirația comună a echipei ICEP: „După ce am depășit dificultățile cu toată dăruirea, pasiunea și dragostea noastră pentru munca noastră, nu sperăm nimic mai mult decât ca proprietatea noastră intelectuală să fie protejată, recunoscută și apreciată cum se cuvine.”

Un loc pentru conectare și vindecare.

În 2017, dna Phan Thu Hang a acceptat o invitație din partea domnului Nguyen Dinh Khuyen, pe atunci vicepreședinte al districtului Tay Ho – o persoană romantică și foarte entuziasmată de proiect. ICEP-Hanoi Classy a colaborat cu Consiliul de Administrație al Lacului de Vest pentru a studia, construi și implementa proiectul „Strada pietonală Tay Ho”, numit „Spațiul de artă și spectacole culinare stradale Tay Ho”, care a fost deschis oficial pe 11 mai 2018.

Ea a spus: „Arta și muzica sunt mereu împletite, vindecând toate rănile, așa că atunci când am creat strada pietonală, am adus mai întâi picturi și muzică, apoi ne-am extins la alte activități. Procesul de implementare a fost foarte dificil; au fost momente când ne-am simțit descurajați, dar dacă renunțam, cine ar fi continuat? Nimeni nu și-ar fi asumat riscul; eram pur și simplu prea pasionați, așa că am perseverat puțin câte puțin. Când spațiul a prins contur treptat, recreând casele vechi cu aripile lor laterale, streșinile mici, tramvaiele zgomotoase și colțurile de străzi familiare, împreună cu nopțile de muzică folk, oamenii au fost încântați. Toată lumea a exclamat: «E minunat!». Mai târziu, oamenii de aici ne-au susținut și ne-au protejat mult, așa că am crezut întotdeauna că nimic nu atinge inima mai mult decât sinceritatea.”

În relatarea sa, dna Thu Hang a menționat în repetate rânduri și și-a exprimat recunoștința față de colegii, mentorii, profesorii, prietenii și familia care au susținut-o întotdeauna, precum ambasadorul Pham Sanh Chau, profesorul asociat dr. Bui Hoai Son, fostul director al Institutului Național de Cultură și Arte, dr. arhitect Nguyen Quang, fostul director al UN-Habita Vietnam, Ngoi Concept și mulți alții - artiști, experți și artizani - care au susținut-o de la bun început până acum, în special mass-media, jurnaliștii și avocații.

Ea a spus: „În recrearea acestui spațiu vechi, i-am invitat pe cercetătoarea/artista Nguyen Manh Duc și pe artista Nguyen Trong Ha să ne consilieze și să supravegheze construcția. Artista Tran Hoang Hai Yen și prietenii ei au pictat pe pod. Există o pictură pe sticlă a artistului Vinh Coba, care o înfățișează pe muziciana Trinh Cong Son, care a fost donată proiectului pentru a arăta că proiectul nostru a primit atât de multă dragoste și sprijin din partea tuturor. Acum a devenit un punct de atracție deosebit de îndrăgit al străzii Trinh Cong Son și încă le numesc opere de artă pentru că au fost create de mâinile unor artiști. Le prețuiesc enorm!”

Pionierii se confruntă întotdeauna cu multă presiune, dar tu vei fi foarte mândru că ești cel care le-a deschis calea.

Autorul și dna Phan Thu Hang își împărtășesc gândurile despre frumusețea vechiului Hanoi recreată pe strada pietonală Trinh Cong Son. (Foto: George John Newman)

Multe proiecte în față

Ca persoană plină de idei, pasiune și un puternic simț al responsabilității, reputația ei este în continuă creștere. Autoritățile locale acordă, de asemenea, atenție fondatoarei ICEP - Hanoi Classy. Ea ​​a acceptat o invitație din partea Comitetului Popular al orașului Hai Duong de a implementa un proiect de stradă pietonală de-a lungul râului Bach Dang. A urmat proiectul străzii cu mâncare Tue Tinh. „Acesta este unul dintre lucrurile de care mă bucur, știind că proiectele mele aduc valoare comunității”, a mărturisit ea.

Phan Thu Hang a împărtășit: „Am colaborat cu Parcul Thong Nhat și am lansat proiectul Spațiu creativ și conectivitate pentru strada pietonală din Parcul Thong Nhat (Hanoi) pe 1 septembrie 2023. Au existat multe dificultăți, iar desfășurarea de activități culturale nu este niciodată ușoară. Echipa noastră ICEP a acordat prioritate responsabilității și dăruirii, lucrând pas cu pas cu partenerii noștri pentru a depăși aceste provocări. Cred în lucrurile bune ale vieții.”

ICEP - Hanoi Classy a acceptat recomandarea Dr. Arh. Nguyen Quang de a oferi consultanță cu privire la conceptul de design pentru proiectul străzii pietonale Pont de Long Bien din zona urbană Splendora (Bac An Khanh, Hanoi) și a acceptat, de asemenea, invitația Dr. Le Xuan Kieu, Directorul Centrului Cultural Templul Național Van Mieu, de a oferi consultanță cu privire la conceptul de design pentru unele spații de planificare generală din jurul Templului Van Mieu. Activitățile și proiectele tipice sponsorizate de ICEP se concentrează pe comunitate și prioritizează tinerii, cum ar fi proiectul Vietnam Telling (proiecție 3D de lumină) de autoarea Nguyen Cam Tu, Little Warriors Fighting Corona și Emotions in Me de Art Tree Art Workshop... și diverse proiecte mari și mici realizate de elevi de liceu și studenți din întreaga țară.

Văzându-l pe George John Newman (un turist britanic) cum răsfoiește cu atenție tarabele de artizanat din fața noastră, doamna Hang l-a invitat la o cafea și l-a prezentat: „Acest tânăr a fost deja în Vietnam de trei ori și, în total, este aici de aproximativ un an.” Ascultând conversația noastră despre străzile pietonale, George a spus: „Întotdeauna mi-au plăcut străzile pietonale care sunt în același timp frumoase și tradiționale, cum ar fi strada pietonală Ho Guom și strada pietonală Trinh Cong Son de lângă Lacul de Vest. Strada de lângă lac este foarte romantică și revigorantă.”

„Consider că străzile pietonale ne oferă oportunitatea perfectă de a evada din agitația vieții. Ca străin, îmi place să-mi petrec timpul în aceste zone din jurul orașului pentru a mă relaxa și a mă simți întotdeauna binevenit de oamenii minunați din Hanoi. Muzica și râsul umplu aerul ori de câte ori mă plimb pe aceste străzi și sunt foarte recunoscător oamenilor minunați care muncesc din greu pentru a ne oferi oportunitatea de a ne relaxa și de a ne bucura de acest spațiu frumos”, a adăugat George.

Îmi iau rămas bun de la dna Hang, dle George... Cred că ceea ce au făcut oameni precum dna Hang și colegii ei pentru Hanoi astăzi va fi amintit de oameni și de generațiile viitoare. În inima mea, aud versurile capodopera pe care regretatul muzician Trinh Cong Son a scris-o despre Hanoi: „Hanoi în toamnă, plimbându-mă printre oameni / Inima mea mă întreabă în tăcere: Cine îmi lipsește? / Într-o zi, cerul de toamnă al Hanoiului îmi va răspunde / Într-o zi, fiecare stradă mică îmi va răspunde...”

Sursă: https://baoquocte.vn/nu-nhan-lang-man-o-pho-trinh-265055.html