Dl. Nguyen Toan Thang a fost numit șef al departamentului de impozitare al provinciei Dong Nai începând cu 1 iulie 2025.

Conferința a fost transmisă în direct în 385 de locații din întreaga țară.

Șeful Departamentului Fiscal al provinciei Dong Nai, Nguyen Toan Thang, a reprezentat șefii a 34 de departamente fiscale provinciale și municipale din întreaga țară pentru a vorbi la conferință. Foto: Ngoc Lien

Șeful Departamentului de Impozite al provinciei Dong Nai , Nguyen Toan Thang, reprezentând șefii Departamentului de Impozite din 34 de provincii și orașe la nivel național, a vorbit la conferință. Foto: Ngoc Lien

Conferința a avut 3 subiecte, inclusiv: Anunțarea Deciziei Ministrului Finanțelor privind funcțiile, sarcinile, competențele și structura organizatorică a Departamentului Fiscal. Anunțarea Deciziei Directorului Departamentului Fiscal privind funcțiile, sarcinile, competențele și structura organizatorică a Departamentelor Fiscale Provinciale și Municipale din cadrul Departamentului Fiscal și a Departamentelor de Impozite de Bază din cadrul Departamentelor Fiscale Provinciale și Municipale. Anunțarea deciziei de numire a conducerii pentru 34 de Departamente Fiscale Provinciale și Municipale la nivel național.

Conform anunțului Departamentului Fiscal din cadrul conferinței, începând cu 1 iulie 2025, Administrația Fiscală Provincială Dong Nai va gestiona activitățile de declarare și colectare a impozitelor în provincia Dong Nai. Administrația Fiscală Provincială Dong Nai are 10 unități fiscale afiliate, care gestionează impozitele în comunele din întreaga provincie.

Anunțarea listei liderilor Departamentului Fiscal al provinciei Dong Nai. Fotografie: Ngoc Lien

Conferința a anunțat, de asemenea, decizia de numire temporară în funcțiile de conducere ale Departamentului Fiscal al provinciei Dong Nai, inclusiv: numirea domnului Nguyen Toan Thang, șef adjunct al Departamentului Fiscal al Regiunii XV, în funcția de șef al Departamentului Fiscal al provinciei Dong Nai. Numirea domnilor Dau Duc Anh, Nguyen Van Vien, Nguyen Minh Hai, Lam Van Dat și Ta Hoang Giang în funcția de șef adjunct al Departamentului Fiscal al provinciei Dong Nai.

Deciziile intră în vigoare la 1 iulie 2025.

Șeful Departamentului Fiscal al provinciei Dong Nai, Nguyen Toan Thang (centru), și adjuncții șefilor Departamentului Fiscal al provinciei au fost prezentați la conferință. Fotografie: Ngoc Lien

Vorbind la conferință, directorul Departamentului Fiscal, Mai Xuan Thanh, a solicitat șefilor de finanțe din provincii, orașe și instituții să abordeze urgent această activitate, în special desfășurând imediat activități consultative la nivel provincial și consolidând coordonarea cu autoritățile de la toate nivelurile într-un mod strâns și eficient.

Pe baza sarcinilor, a amplorii zonei de management, a condițiilor sediului central, a facilităților și a echipamentelor, aranjați și organizați proactiv departamentele și birourile în conformitate cu reglementările și instrucțiunile autorităților competente. Asigurați buna gestionare a taxelor și a procedurilor administrative pentru contribuabili, eliminați procedurile inutile, simplificați procesele, încurajați procedurile administrative în mediul electronic...

Pentru a răspunde implementării modelului de administrație locală pe două niveluri începând cu 1 iulie, sectorul fiscal a rearanjat 20 de sucursale fiscale regionale în 34 de sucursale fiscale provinciale și municipale, asigurând că gestionarea fiscală, precum și serviciile oferite cetățenilor și întreprinderilor sunt fluide și neîntrerupte în contextul numeroaselor schimbări. Înființarea a 34 de unități fiscale provinciale va aduce numeroase avantaje sectorului fiscal. Acest model permite agențiilor fiscale să colaboreze îndeaproape cu administrațiile locale, acoperind toate sursele de venituri, sporind inițiativa bugetelor locale.

Ngoc Lien

Sursă: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/ong-nguyen-toan-thang-duoc-bo-nhiem-giu-chuc-truong-thue-tinh-dong-nai-tu-1-7-2025-4f006bc/