Tran Bien Ward - locul de naștere a două cântece celebre.

Locul nașterii cântecului „The Old Road You Walked”

O stradă situată în Secția 1, comuna Thong Nhat, orașul Bien Hoa (acum comuna Tran Bien, provincia Dong Nai ) este locul unde a fost compusă melodia „Vechiul drum pe care ai mers”.

Versurile sunt line, profunde și lirice: „Vechea cale pe care ai mers-o / Părul tău jurat strălucea auriu / Drumul sufletului meu era plin de tristețe / Am scris poezii de nuntă / Trecătorii ascultau…”.

Acel drum, în anii 1960, era o potecă moale de pământ. De-a lungul marginilor se aflau rânduri de iarbă verde luxuriantă. Orezăriile de pe ambele părți străluceau ca un tablou pictat. Copacii înalți aruncau umbră, foșnind în vânt. Acest drum foarte poetic l-a inspirat pe poetul Ho Dinh Phuong să compună poezia „Vechiul drum pe care l-ai mers”, care a fost ulterior pusă pe muzică de compozitorul Chau Ky.

Vechiul drum pe care l-am parcurs poartă încă amprenta a doi îndrăgostiți profund îndrăgostiți. De asemenea, poartă urmele zilnice ale doamnei Kha Thi Vang, contabilă la fabrica de hârtie Tan Mai. Se știe că era verișoară a inginerului Kha Van Can, o figură revoluționară. O stradă din Thu Duc, Ho Chi Minh City, este numită după domnul Kha Van Can.

De fiecare dată când o vedea pe doamna Kha Thi Vang mergând pe drumul mic și umbros, foșnind în vânt, poetul Ho Dinh Phuong îi spunea visător: „Vechiul drum pe care mergeai.” Compozitorul Chau Ky și poetul Ho Dinh Phuong erau prieteni apropiați. Doamna Kha Thi Vang era soția compozitorului Chau Ky.

În jurul anilor 1967-1968, s-a născut cântecul „The Old Path You Walked” – un cântec liric cu o melodie bolero. Versurile sale inspiratoare au atins multe inimi. Cântecul se încheie cu versuri care au lăsat o impresie de durată: „...Timpul nu poate uita nimic / Pietrele uzate încă înregistrează / Înregistrează o noapte cu lună / Hanul de la marginea drumului este pustiu / Doar tu și eu am mai rămas.”

Cântărețul Chế Linh și muzicianul Bằng Giang au locuit și au lucrat cândva la cariera Bửu Long (acum Zona Turistică Bửu Long, cartierul Trấn Biên, provincia Đồng Nai). Chế Linh a lucrat ca șofer de camion, transportând pietre pentru cariera Bửu Long. El și muzicianul Bằng Giang au colaborat la numeroase melodii în anii 1960 și 1967.

Melodia „The Old Path You Walked” a rezistat testului timpului timp de peste 60 de ani, însă încă atinge inimile multora. Cântecul posedă o vitalitate imensă și continuă să primească afecțiunea multor ascultători în cadrul programelor muzicale și a devenit întipărită în mințile, amintirile și playerele muzicale ale multora.

Povestea surprinzătoare din spatele creării piesei „Noapte tristă într-un oraș îndepărtat”

Cântărețul Tú Nhi (nume real Trà Len), pe nume de scenă Chế Linh, a vizitat odată Long Khánh (provincia Đồng Nai) - un ținut bogat în fructe dulci și parfumate. Cu toate acestea, a auzit un prieten povestind o poveste tristă despre despărțirea de iubita sa.

În drum spre zona Buu Long (acum cartierul Tran Bien), s-a oprit la o ceainărie. Era întuneric și ploua mărunt, ceea ce l-a făcut să-și amintească povestea unei iubiri la distanță și dorul de o iubită pe care prietenul său îl împărtășise când s-au întâlnit în Long Khanh. El a scris versurile cântecului „Noapte tristă într-un oraș îndepărtat”, începând cu versul: „A trecut mult timp de când noi doi ne-am despărțit”. Versuri foarte simple și rustice.

Într-o dispoziție de tristețe și empatie pentru prietenul său, a continuat să scrie: „Firul iubirii noastre trecute mai este acolo sau a dispărut? O, școala, prietena mea încă învață aici? Sau a plecat demult...?”

Impactul emoțional al unei relații la distanță și dorul evocă sentimente puternice de durere și nostalgie în cântec.

Melodia, pusă pe muzică de compozitorul Bang Giang, spune povestea unui cuplu despărțit de distanță, iar versurile sale rezonează profund cu ascultătorii, evocând sentimente de dor și dorință pentru o persoană iubită. Creată în anii 1960, melodia a fost bine primită și îndrăgită de mulți. Chiar și astăzi, rămâne populară și a rezistat testului timpului.

Comentariu (0)