Tran Bien Ward - locul de naștere a 2 cântece celebre

Locul nașterii cântecului The Old Road You Walked

O stradă situată în trecut în Cartierul 1, Cartierul Thong Nhat, orașul Bien Hoa (acum Cartierul Tran Bien, provincia Dong Nai ) este locul unde s-a născut cântecul „Vechiul drum pe care ai mers”.

Versurile sunt line, profunde și lirice: „Vechiul drum pe care l-ai parcurs/ Îți îngălbenește părul/ Aleea sufletului meu e plină de tristețe/ Scriu poezii despre nunta mea/ Trecătorii ascultă…”.

Acel drum, în anii '60 ai secolului XX, era un drum de pământ moale. De-a lungul drumului se întindeau rânduri de iarbă verde. Orezăriile de pe ambele părți ale drumului erau netede ca o pictură. Copacii înalți aruncau o umbră răcoroasă și foșneau în vânt. Drumul era atât de poetic încât l-a inspirat pe poetul Ho Dinh Phuong să compună poezia „Vechiul drum pe care ai mers”. Muzicianul Chau Ky a compus muzica.

Vechiul drum pe care ați mers poartă imaginea unui cuplu îndrăgostit. Acest loc poartă și urmele pașilor doamnei Kha Thi Vang, contabilă la Fabrica de Hârtie Tan Mai, care venea și pleca în fiecare zi. Se știe că este verișoara inginerului Kha Van Can, o figură revoluționară. Domnul Kha Van Can are o stradă numită după el în Thu Duc, Ho Chi Minh City.

De fiecare dată când o vedea pe doamna Kha Thi Vang mergând pe drumul mic, umbros și bătut de vânturi, poetul Ho Dinh Phuong spunea visător: Vechiul drum pe care ai mers. Muzicianul Chau Ky și poetul Ho Dinh Phuong erau doi prieteni apropiați. Doamna Kha Thi Vang era soția muzicianului Chau Ky.

În jurul anilor 1967-1968, a luat naștere cântecul Con duong xua em di - un cântec liric cu o melodie bolero. Versurile au inspirat multe inimi. La sfârșitul cântecului, există câteva versuri memorabile ale cântecului: „... Timpul n-a uitat nimic / Piatra uzată încă înregistrează / Înregistrează o noapte senină cu lună / Restaurantul de pe marginea drumului este pustiu / Doar tu și eu am mai rămas”.

Cântărețul Che Linh și muzicianul Bang Giang au locuit și au lucrat la cariera Buu Long (acum Zona Turistică Buu Long, Cartierul Tran Bien, provincia Dong Nai). Cântărețul Che Linh a lucrat ca șofer de camion, transportând pietre pentru cariera Buu Long. El și muzicianul Bang Giang au compus numeroase melodii în anii '60 și '67 ai secolului XX.

Melodia „The Old Road You Walked” a supraviețuit timp de 60 de ani, dar încă atinge inimile iubitoare ale multor oameni. Cântecul are o vitalitate puternică și încă se bucură de dragostea multor ascultători în cadrul programelor muzicale și a fost întipărită în mințile, amintirile și playerele muzicale ale multor oameni.

Surpriza despre nașterea cântecului „Noapte tristă în provincie”

Cântărețul Tu Nhi (nume real Tra Len), pe nume de scenă Che Linh, a mers odată la Long Khanh (provincia Dong Nai) - un ținut cu multe fructe dulci și parfumate. Dar a auzit un prieten povestind o întâmplare tristă despre cum a trebuit să se despartă de iubita sa.

În drum spre zona Buu Long (acum cartierul Tran Bien), s-a oprit la o ceainărie. Era întuneric și ploua mărunt, emoționându-l, amintindu-și povestea unei iubiri la distanță, simțindu-i lipsa iubitei sale când s-au întâlnit în Long Khanh. El a scris versurile cântecului „Noapte tristă în provincie”. Începe cu versurile: „A trecut mult timp de când cuplul s-a despărțit”. Un cântec foarte simplu și rustic.

Într-o dispoziție foarte tristă și plin de simpatie față de prietenul său, a continuat să scrie: „Oare vechea soartă mai există sau a dispărut? / O, școală, sora mea încă învață? / Sau a plecat de mult...”.

Emoția unei iubiri îndepărtate, a lipsei, creează în cântec sentimente de iubire persistentă și dor.

O poveste de dragoste a unui cuplu aflat în despărțire, astfel încât versurile cântecului, compuse de muzicianul Bang Giang, au atins inimile oamenilor, fiind pline de dor și dorință pentru iubitul/iubita lor... Melodia a fost lansată în anii 1960 și a fost bine primită și îndrăgită de mulți ascultători. Până în prezent, melodia este încă îndrăgită de mulți oameni și a rezistat testului timpului.

Vu Duc Vinh

Sursă: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/phuong-tran-bien-noi-ra-doi-2-ca-khuc-noi-tieng-ba43f4f/