Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

PVEP consolidează fundația strategiei sale de dezvoltare pe termen lung.

Pentru a sărbători cea de-a 64-a aniversare a zilei tradiționale a industriei vietnameze de petrol și gaze (27 noiembrie 1961 - 27 noiembrie 2025), Petrovietnam și PVEP au semnat un Contract de Partajare a Producției (PSC) pentru Blocurile 01/97 și 02/97.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường25/11/2025

Acest eveniment marchează o nouă evoluție în strategia PVEP de a crește rezervele și producția de petrol și gaze în bazinul Cuu Long, contribuind la consolidarea fundației PVEP pentru dezvoltarea pe termen lung.

Lễ ký kết hợp đồng chia sản phẩm dầu khí (PSC) Lô 01/97&02/97. Ảnh: PVEP.

Ceremonia de semnare a Contractului de Partajare a Producției (PSC) pentru Blocurile 01/97 și 02/97. Fotografie: PVEP.

Conform deciziei de aprobare a Ministerului Industriei și Comerțului din 19 noiembrie 2025, a fost semnat PSC-ul pentru Blocurile 01/97 și 02/97, PVEP deținând 100% din participație și drepturi de operare. Semnarea Contractului de Petrol și Gaze pentru Blocurile 01/97 și 02/97 este de o importanță deosebită, contribuind la realizarea noilor reglementări ale Legii Petrolului și Gazelor din 2022; confirmând caracterul adecvat al politicii de stimulare a investițiilor în activitățile de explorare și producție de petrol și gaze din Vietnam; și asigurând obiectivele de producție și afaceri, precum și strategia de dezvoltare a PVEP și a întregii industrii de petrol și gaze în următorii ani.

Aceasta marchează, de asemenea, o etapă importantă asociată cu seria de evenimente care celebrează cea de-a 50-a aniversare a înființării Corporației Naționale de Energie și Industrie din Vietnam (1975 - 2025) și cea de-a 64-a aniversare a zilei tradiționale a industriei vietnameze de petrol și gaze (27 noiembrie 1961 - 27 noiembrie 2025).

Phó Tổng Giám đốc Petrovietnam Lê Mạnh Cường và Tổng Giám đốc PVEP Nguyễn Thiện Bảo ký kết hợp đồng chia sản phẩm Lô 01/97&02/97. Ảnh: PVEP.

Directorul general adjunct al Petrovietnam , Le Manh Cuong, și directorul general al PVEP, Nguyen Thien Bao, au semnat contractul de partajare a produselor pentru blocurile 01/97 și 02/97. Fotografie: PVEP.

Comentând evenimentul, directorul general al Petrovietnam, Le Ngoc Son, a afirmat că ceremonia de semnare a Contractului de Partajare a Producției de Petrol și Gaze pentru Blocurile 01/97 și 02/97 nu a fost doar o activitate comercială obișnuită, ci un cadou semnificativ și practic pentru a sărbători luna tradițională a industriei și, în același timp, pentru a concretiza noile direcții strategice pe care Grupul le-a stabilit după 50 de ani de dezvoltare.

Directorul general Le Ngoc Son a subliniat că semnarea astăzi a noului PSC transmite trei mesaje strategice importante. În primul rând, este o dovadă clară a eficacității noului cadru legal. PSC-ul pentru blocurile 01/97 și 02/97 este unul dintre primele contracte de petrol și gaze realizate grație mecanismelor preferențiale ale Legii petrolului și gazelor din 2022, confirmând că cadrul legal a fost cu adevărat deschis, creând un impuls pentru ca Petrovietnam/PVEP să repornească și să profite de oportunitățile de investiții în domenii care anterior erau dificil de implementat eficient.

Tổng Giám đốc Petrovietnam Lê Ngọc Sơn phát biểu tại Lễ ký kết. Ảnh: PVEP.

Directorul general al Petrovietnam, Le Ngoc Son, vorbește la ceremonia de semnare. Foto: PVEP.

În al doilea rând, afirmă mentalitatea de „explorare la maximum, exploatare la maximum” prin conectivitatea infrastructurii. Această conectivitate ajută la optimizarea costurilor de operare (OPEX), la partajarea riscurilor și la creșterea eficienței economice pentru întregul lanț de proiect. Acest lucru este esențial pentru ca Petrovietnam să își atingă obiectivul de „explorare la maximum, exploatare la maximum”, prețuind fiecare baril de petrol, fiecare metru cub de gaze, transformând potențialul resurselor într-o resursă pentru dezvoltarea națională.

În al treilea rând, acest lucru confirmă autonomia și maturitatea forței de muncă din industria petrolieră și gazieră din Vietnam. Faptul că PVEP, unitatea principală a Grupului, își asumă drepturi de participare 100% și rolul de Operator demonstrează creșterea remarcabilă a capacităților financiare, tehnice și manageriale ale lucrătorilor din industria petrolieră și gazieră. După o jumătate de secol de construcție și dezvoltare, suntem mândri să afirmăm că stăpânim pe deplin domeniul și tehnologia noastră de bază pentru a opera proiecte complexe în siguranță și eficient.

Ông Nguyễn Thiện Bảo - Tổng Giám đốc PVEP phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: PVEP.

Dl. Nguyen Thien Bao - Directorul General al PVEP, vorbește la ceremonie. Foto: PVEP.

Potrivit domnului Nguyen Thien Bao, director general al PVEP, blocurile 01/97 și 02/97 au fost preluate și administrate de Petrovietnam în starea lor inițială pentru o perioadă lungă de 8 ani, începând cu 1 iulie 2017, în baza unui mecanism special, fără investiții suplimentare. De la momentul preluării, la 1 iulie 2017, până la 23 noiembrie 2025, producția totală a fost de 13,92 milioane de barili, veniturile totale au ajuns la aproximativ 1,02 miliarde USD, iar aproape 312 milioane USD au fost contribuiți la bugetul de stat. Directorul general al PVEP, Nguyen Thien Bao, a subliniat că, cu atenția și sprijinul Ministerului Industriei și Comerțului, al ministerelor și agențiilor relevante și sub îndrumarea atentă a Petrovietnamului, PSC-ul pentru blocurile 01/97 și 02/97 este al patrulea contract semnat de PVEP în 2025, afirmând rolul de pionierat al Petrovietnamului în general și al PVEP în special în realizarea politicilor Partidului și Statului privind atragerea investițiilor, maximizarea exploatării resurselor și utilizarea eficientă a infrastructurii petroliere și gaziere existente.

Liderii PVEP și-au exprimat încrederea că, datorită hotărârii Petrovietnam și a PVEP, proiectul va continua să funcționeze în mod sustenabil, putând să-i extindă durata de viață operațională, să optimizeze costurile, să crească producția și să aducă o contribuție pozitivă la securitatea energetică națională.

Thứ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Hoàng Long nhấn mạnh, nhiệm vụ trong thời gian tới của Petrovietnam, PVEP là phải nhanh chóng triển khai các hạng mục tiếp theo, bảo đảm dự án được vận hành an toàn, hiệu quả. Ảnh: PVEP.

Ministrul adjunct al Industriei și Comerțului, Nguyen Hoang Long, a subliniat că sarcina Petrovietnamului și a PVEP în perioada următoare este de a implementa rapid următoarele faze, asigurându-se că proiectul este operat în siguranță și eficient. Foto: PVEP.

În cadrul ceremoniei, ministrul adjunct al Industriei și Comerțului, Nguyen Hoang Long, a recunoscut eforturile depuse de Petrovietnam, PVEP și unitățile conexe în procesul de elaborare, negociere și finalizare a Contractului de Partajare a Producției pentru Blocurile 01/97 și 02/97. În același timp, ministrul adjunct Nguyen Hoang Long a subliniat că sarcina Petrovietnamului și a PVEP în perioada următoare este de a implementa rapid următoarele faze, asigurându-se că proiectul funcționează în siguranță și eficient, respectă reglementările legale și aduce o contribuție pozitivă la bugetul de stat și la dezvoltarea socio-economică.

Dl. Truong Quoc Lam, președintele Consiliului de Administrație al PVEP, a promis că PVEP își va concentra resursele și va accelera pregătirile pentru implementarea în curând a programului de foraj, optimizarea sistemului de producție existent și coordonarea strânsă cu proiectele vecine pentru a spori eficiența investițiilor. PVEP și-a exprimat, de asemenea, dorința de a continua să primească sprijin și cooperare din partea Guvernului, ministerelor și a Petrovietnamului pe parcursul implementării Contractului PSC pentru Blocurile 01/97 și 02/97.

Chủ tịch HĐTV PVEP Trương Quốc Lâm khẳng định, PVEP cam kết tập trung nguồn lực, đẩy nhanh công tác chuẩn bị để sớm triển khai dự án. Ảnh: PVEP.

Președintele Consiliului de Administrație al PVEP, Truong Quoc Lam, a afirmat că PVEP se angajează să concentreze resursele și să accelereze lucrările de pregătire pentru implementarea rapidă a proiectului. Foto: PVEP.

Ceremonia de semnare a PSC (Contractului de Proprietate) pentru Blocurile 01/97 și 02/97 este un eveniment semnificativ, oferind baza legală pentru ca PVEP să își atingă obiectivul de a continua exploatarea și utilizarea eficientă a straturilor și rezervoarelor de producție potențiale rămase și de a optimiza utilizarea instalațiilor de petrol și gaze deja investite și instalate în Blocurile 01/97 și 02/97 pentru blocurile adiacente. În același timp, aceasta creează un impuls suplimentar pentru Petrovietnam și PVEP de a continua să își atingă obiectivele de producție și de afaceri, aducând contribuții din ce în ce mai semnificative la dezvoltarea industriei de petrol și gaze, a sectorului energetic și a țării.

Sursă: https://nongnghiepmoitruong.vn/pvep-cung-co-nen-tang-cho-chien-luoc-phat-trien-dai-han-d786301.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Culorile Insulelor de Sud

Culorile Insulelor de Sud

Lumină pe vârful Ba Quang

Lumină pe vârful Ba Quang

Phu Quoc: O nouă înfățișare

Phu Quoc: O nouă înfățișare