Evenimentul vine în urma succesului seriei de cărți despre Grupul de Informații H63 de autoarea Nguyen Quang Chanh, care a fost tradusă și publicată în limba rusă, ca parte a publicațiilor autoarei despre istoria luptelor revoluționare din zona urbană Saigon-Gia Dinh în timpul războiului de rezistență împotriva SUA pentru salvarea țării. Traducerea în limba rusă a fost realizată de traducătorul Vladimir Serbin și editorul literar Ida Andreeva.

A luat cuvântul tovarășul Nguyen Dang Phat, vicepreședinte și secretar general al Asociației de Prietenie Vietnam-Rusia.

Vorbind la ceremonia de deschidere a lansării cărții, dl. Nguyen Dang Phat, vicepreședinte și secretar general al Asociației de Prietenie Vietnam-Rusia, a subliniat: „Prezentarea cărților vietnameze publicului rus este una dintre activitățile regulate și remarcabile ale Asociației de Prietenie Vietnam-Rusia pentru a promova schimbul cultural dintre Vietnam și Federația Rusă. Operele literare vietnameze despre eroi și soldați curajoși în războiul de rezistență împotriva invadatorilor străini pentru independența și libertatea Patriei, pentru pace , sunt citite pe scară largă de cititorii ruși și, din fericire, mulți dintre ei sunt tineri. Acest lucru contribuie la a ajuta publicul rus să înțeleagă mai bine țara, poporul și armata Vietnamului, astfel încât să știe să aprecieze și să contribuie în mod responsabil la aprofundarea prieteniei tradiționale și a cooperării cuprinzătoare dintre Vietnam și Federația Rusă.”

A luat cuvântul locotenent-colonelul Do Phuong Linh, director adjunct al Bibliotecii Militare.

Locotenent-colonelul Do Phuong Linh, director adjunct al Bibliotecii Militare, a declarat: „Evenimentul este o activitate importantă într-o serie de activități de sărbătorire a celei de-a 75-a aniversări a stabilirii relațiilor diplomatice dintre Vietnam și Federația Rusă (1950-2025); o piatră de hotar în activitatea de propagandă, educarea tradițiilor și răspândirea imaginii soldaților unchiului Ho nu numai pe plan intern, ci și în rândul prietenilor din întreaga lume. Nume precum Eroul Forțelor Armate Populare Tu Chu, Eroul Forțelor Armate Populare Tran Van Lai, Eroul Forțelor Armate Populare Le Van Viet, Eroul Forțelor Armate Populare Nguyen Thanh Xuan (alias Bay Be) și Grupurile de Forțe Speciale H63, H65... au devenit simboluri ale voinței neînfrânte, curajului, ingeniozității, creativității și elitismului excepțional. Acestea sunt cristalizarea strălucită a forțelor speciale și a comandourilor Armatei Populare din Vietnam.”

Prezentarea cărții la eveniment.
Coperta cărții „Forțele Speciale Saigon - Elită și Îndrăznețe”, versiunea rusă.

La ceremonie, a avut loc un schimb de replici pentru a prezenta cartea cu invitații: tovarășul Tran Vu Binh, șef adjunct al Biroului Procuraturii Populare Supreme din orașul Ho Și Min, fiul eroului Forțelor Armate Populare, Tran Van Lai; dna Vu Minh Nghia (alias Chinh Nghia), singura femeie soldat dintre cele 15 comandouri din Saigon care au participat la ofensiva și revolta de la Tet din 1968; scriitoarea Nguyen Quang Chanh, autoarea cărții.

Știri și fotografii: HOANG LAM

    Sursă: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ra-mat-ban-dich-tieng-nga-cuon-sach-dac-cong-biet-dong-sai-gon-tinh-nhue-va-tao-bao-1010546