Care este linia dintre inteligența artificială și jurnalism?

Curs de formare privind consolidarea capacităților digitale pentru reporteri, desfășurat la Hue în martie 2025. Fotografie: XUAN HIEN

Începând cu 2 februarie 2025, primele reglementări ale Legii privind inteligența artificială (IA Act) emise de Uniunea Europeană (UE) au intrat oficial în vigoare, marcând un punct de cotitură important în gestionarea și conturarea viitorului industriei IA.

Pentru jurnalism, utilizarea inteligenței artificiale nu mai este doar o chestiune de sprijin reciproc. IA a devenit aproape un „colaborator” și poate fi chiar un autor, dacă ziarul nu impune restricții asupra lucrărilor utilizate.

Colegi

În luna martie a acestui an, Asociația Jurnaliștilor din Vietnam a organizat un curs de instruire privind utilizarea inteligenței artificiale în operațiuni pentru jurnaliștii din regiunea centrală.

O întrebare amuzantă pe care și-o pun jurnaliștii este cum vor fi plătite redevențele pentru articolele scrise folosind inteligența artificială? Maestrul Vu The Cuong - lector la Centrul pentru Pregătire Jurnalistică (Asociația Jurnaliștilor din Vietnam) a spus că acest lucru depinde de... reglementările fiecărei agenții de presă.

Analizând până în prezent regulamentele de funcționare ale ziarelor din Vietnam, aproape nicio agenție de presă nu a anunțat reglementări separate privind utilizarea inteligenței artificiale pentru reporteri.

Între timp, conform unui sondaj realizat de Asociația Jurnaliștilor din Vietnam și Asociația Vietnameză de Comunicații Digitale, aproximativ 25% dintre agențiile de presă din Vietnam au aplicat inteligența artificială în operațiunile lor editoriale, în special în producția de știri. Dintre acestea, 36/46 de agenții de presă și-au construit propriile sisteme de inteligență artificială pentru a opera, în timp ce restul utilizează servicii de externalizare.

Multe redacții chiar optimizează aplicarea algoritmilor tehnologici și a inteligenței artificiale în majoritatea etapelor de conținut pentru produse multimedia exclusive.

VnExpress are, de asemenea, propriul algoritm pentru a aranja conținutul paginii principale pe principiul personalizării parțiale, folosind o aplicație pentru a rezuma știrile pentru cititori în text și voce; aplicația Robot Journalism participă la scrierea de articole care rezumă piața bursieră, știrile sportive și chestionarele.

Inteligența artificială a devenit un „partener” puternic pentru jurnaliști, în special în jurnalismul multimedia. Doar prin utilizarea unor algoritmi de bază, cum ar fi introducerea de text, comenzi și utilizarea aplicațiilor conectate, de la crearea de muzică de fundal, comentarii, efecte vizuale... un produs multimedia atrăgător și captivant se naște în câteva minute.

Întrebare despre etica profesională?

Dar nu poate inteligența artificială să facă totul bine și să o facă corect? Tehnologii precum Deepfake și textul generat de inteligență artificială (GPT) pot crea conținut fals, ceea ce face dificilă verificarea informațiilor de către redacții.

Emoțiile unui jurnalist atunci când intervievează și abordează direct un personaj sunt ceva ce inteligența artificială nu poate înlocui. Foto: XUAN HIEN

Cu siguranță mulți utilizatori de social media nu vor uita imaginile emoționante postate în anumite perioade ale dezastrelor naturale, însă, atunci când sunt identificate, acestea sunt imagini și conținut generate de inteligența artificială.

În ziare, rolul de monitorizare al departamentului editorial este din ce în ce mai important. Cum se stabilește dacă o lucrare folosește inteligența artificială și dacă informațiile utilizate sunt adevărate sau „știri false”? Care este doza adecvată de inteligență artificială?

De fapt, un editor priceput poate detecta câtă inteligență artificială folosește o lucrare sau chiar este scrisă de IA; pentru că, în realitate, tonul IA - fie că este vorba de IA generativă sau de IA la modă, precum cea a agenților - este încă... „încordat”.

Chiar dacă inteligența artificială este antrenată profesional să urmărească stilul de scriere al utilizatorului, identitatea fiecărui scriitor este unică! Esența umană prin utilizarea limbajului este ceva ce inteligența artificială nu poate face.

La ultima sesiune de instruire din Hue, Maestrul Vu The Cuong a cerut fiecărui cursant să creeze un manual sau un regulament pentru utilizarea inteligenței artificiale în redacțiile lor. El a spus că, după ce au înțeles și știu cum să aplice eficient inteligența artificială, ultimul lucru pe care trebuie să-l facă jurnaliștii este să-și traseze propriile limite în fața inteligenței artificiale, pentru a nu deveni „mașini de scris”. Aceasta este și etica jurnaliștilor în era digitală.

Stabilirea principiilor pentru utilizarea inteligenței artificiale în jurnalism, de la colectarea de informații și producerea de conținut până la analiza datelor, prioritizează transparența. Valoarea fundamentală a jurnalismului este onestitatea. Iar pentru jurnaliștii din era inteligenței artificiale, onestitatea înseamnă a nu lăsa inteligența artificială să-și facă treaba.

Când aleg să devină „mesager”, cel mai important lucru pe care cititorii și-l doresc într-un articol este suflul de viață reflectat cu sinceritate prin perspectiva unei persoane sensibile.

Sursă: https://baoquangnam.vn/ranh-gioi-nao-giua-ai-va-nha-bao-3156993.html