Importanța Zilei Eliberării Capitalei este întotdeauna o mare sursă de încurajare în cauza construirii, protejării și dezvoltării Capitalei și a țării.

Afirmând astfel că veteranii, foștii Polițiști Populari, foștii tineri voluntari... și-au promovat întotdeauna curajul și etica revoluționară, participând activ și exemplar la munca practică de construire a capitalei și a țării.

Ziarul Hanoi Moi prezintă cu respect conținutul discursului:

Nguyen Thi Tuyen, membră a Comitetului Central al Partidului și secretară adjunctă permanentă a Comitetului Partidului din oraș, a vorbit la întâlnire. Foto: Quang Thai

M a deschis o nouă etapă în istoria Thang Long - Dong Do - Hanoi.

În atmosfera întregului Partid, a întregii armate și a întregului popor al țării, care sărbătorește cu bucurie cea de-a 70-a aniversare a Eliberării Capitalei (10 octombrie 1954 - 10 octombrie 2024), astăzi, Comitetul de Partid din Hanoi - Consiliul Popular - Comitetul Popular - Comitetul Frontului Patriei din Vietnam au organizat solemn o întâlnire pentru a-și exprima recunoștința față de delegații veterani, foștii ofițeri ai Securității Publice a Poporului, foștii tineri voluntari și familiile politicienilor, precum și față de persoanele care au participat direct la Eliberarea Capitalei în timpul războiului de rezistență împotriva francezilor, cu ocazia celei de-a 70-a aniversări a Eliberării Capitalei - 10 octombrie 2024.

În numele Comitetului de Partid al orașului Hanoi - Consiliului Popular - Comitetului Popular - Comitetului Frontului Patriei Vietnam, transmit respectuos cele mai calde salutări și cele mai bune urări liderilor agențiilor centrale; revoluționarilor veterani, mamelor vietnameze eroice, eroilor Forțelor Armate Populare, delegaților veterani, foștilor ofițeri ai Securității Publice a Poporului, foștilor voluntari tineri, familiilor politicienilor, persoanelor care au participat direct la eliberarea Capitalei în timpul războiului de rezistență împotriva francezilor și tuturor claselor sociale ale populației Capitalei.

În cadrul acestei întâlniri solemne și semnificative, cu infinită recunoștință, ne amintim cu respect de Președintele Ho Și Min , iubitul lider al poporului vietnamez; ne amintim de martirii eroici și de generațiile de cadre, soldați și compatrioți care s-au sacrificat eroic pentru cauza construirii și apărării Patriei. Ne exprimăm recunoștința față de bătrânii revoluționari, mamele vietnameze eroice, eroinele Forțelor Armate Populare, martirii eroici, veteranii, foștii ofițeri ai Securității Publice a Poporului, foștii tineri voluntari care au contribuit la succesul preluării și eliberării orașului Hanoi acum 70 de ani, precum și la cauza construirii și apărării Republicii Socialiste Vietnam.

După marea victorie a Revoluției din August din 1945, s-a născut Republica Democrată Vietnam. Din statutul de sclavi, poporul vietnamez a devenit cu adevărat stăpânul țării. Însă colonialiștii francezi, cu ambiția lor de a invada din nou țara noastră, pe 23 septembrie 1945, au provocat agresiune în Sud, apoi au lansat un război în toată țara. Pe 19 decembrie 1946, răspunzând apelului președintelui Ho Și Min la rezistență națională „ Am prefera să sacrificăm totul decât să ne pierdem țara, am prefera să fim sclavi ”, împreună cu poporul întregii țări, armata și poporul din Hanoi, cu spiritul „ Hotărâți să murim pentru Patrie ca să trăim ”, s-au ridicat pentru a lupta împotriva inamicului și a salva țara.

Prin bătălia extrem de eroică de 60 de zile și nopți de la sfârșitul anului 1946, armata și poporul capitalei Hanoi au deschis războiul de rezistență la nivel național în cel mai eroic și curajos mod, ținând în frâu și epuizând efectiv forțele inamicului, astfel încât cartierul general și forțele noastre de rezistență să se poată retrage în siguranță din Hanoi, îndeplinind cu succes misiunea încredințată de Comitetul Central al Partidului și de președintele Ho Și Min.

În cei 9 ani de rezistență, deși aflați în inima inamicului, armata și poporul capitalei Hanoi nu numai că au luptat direct împotriva inamicului în diverse forme, dar au susținut activ și au împărtășit focul pe câmpurile de luptă, în special pe câmpul de luptă Dien Bien Phu, contribuind împreună cu întreaga țară la crearea Victoriei Dien Bien Phu, „ faimoasă pe cinci continente, care a zguduit pământul ”, forțându-i pe colonialiștii francezi să se așeze la masa negocierilor și să semneze Acordul de la Geneva (21 iulie 1954) privind suspendarea ostilităților în Vietnam, recunoscând independența, suveranitatea , unitatea și integritatea teritorială a celor trei țări: Vietnam, Laos și Cambodgia; acceptând retragerea trupelor din nordul țării noastre.

Pe 9 octombrie 1954, la ora exactă 16:00, ultimii soldați coloniali s-au retras la nord de podul Long Bien; la ora 16:30, armata noastră a controlat complet Hanoiul; a preluat orașul în siguranță și în ordine. În dimineața zilei de 10 octombrie 1954, Comitetul Militar al orașului și unitățile armatei s-au împărțit în mai multe grupuri mari pentru a lansa un marș istoric asupra Hanoiului. Peste 400.000 de oameni din capitală erau entuziasmați în pădurea de steaguri și flori, salutând cu o bucurie extremă întoarcerea armatei victorioase. În aceeași zi, la ora 15:00, sute de mii de locuitori ai Hanoiului și membri ai forțelor armate erau în ținută de gală, participând la ceremonia de ridicare a drapelului organizată de Comitetul Militar pe Stadionul Flagstag. După ceremonia de ridicare a drapelului, președintele Comitetului Militar, Vuong Thua Vu, a citit Apelul președintelui Ho Și Min către poporul capitalei cu ocazia zilei eliberării. Preluarea capitalei a fost un mare succes. Am preluat întregul oraș în siguranță și rapid. Viața locuitorilor din Hanoi rămâne normală și stabilă.

Ziua Eliberării Capitalei, 10 octombrie 1954, a fost un eveniment care a marcat un punct de cotitură important, afirmând victoria completă a armatei și poporului nostru în războiul de rezistență împotriva colonialiștilor francezi și, în același timp, deschizând o nouă etapă în istoria milenară a regiunii Thang Long - Dong Do - Hanoi.

Imediat după preluarea capitalei, Comitetul de Partid și administrația orașului Hanoi au condus toate nivelurile, sectoarele și oamenii din întreaga țară să se unească și să depună eforturi comune pentru a restaura urgent instalațiile distruse de război, a stabiliza situația și a depăși treptat dificultățile; a depăși consecințele regimului colonial; a reorganiza producția, a asigura viața oamenilor, a construi bazele materiale inițiale ale socialismului în Nord și a se alătura poporului din Nord în sprijinul câmpului de luptă din Sud.

În anii de rezistență împotriva SUA, țara a fost temporar divizată, Hanoi și Nordul fiind adesea atacate cu înverșunare de imperialiștii americani. Cu toate acestea, locuitorii capitalei și-au promovat tradiția eroică și de neclintit, în cele mai dificile momente rămânând statornici, fideli și crezând cu tărie în conducerea Partidului și a marelui președinte Ho Și Min; s-au străduit să depășească multe dificultăți, să depășească orice durere și pierdere, să concureze în producția de muncă, să creeze baza materială a socialismului, să se unească cu poporul Nordului pentru a construi o ariergardă puternică și să servească drept sprijin solid pentru marea linie a frontului din Sud în înfrângerea invadatorilor.

Cu complotul de a întoarce rolurile în negocierile de la Paris privind restabilirea păcii în Vietnam, la sfârșitul lunii decembrie 1972, imperialiștii americani au lansat o campanie folosind „ fortărețe zburătoare B.52 ” pentru a distruge Hanoi și Nordul. Sub conducerea înțeleaptă a Comitetului Central al Partidului, sub conducerea iscusită a Comisiei Militare Centrale - Ministerul Apărării Naționale, cu spiritul și inteligența vietnameză, a Armatei Populare Vietnameze, al cărei nucleu era apărarea aeriană - forțele aeriene, împreună cu armata și poporul capitalei Hanoi și al unor localități din Nord, au învins cu calm și încredere raidul aerian strategic al imperialiștilor americani într-o bătălie aprigă de 12 zile și nopți la sfârșitul lunii decembrie 1972, creând miracolul „ Dien Bien Phu în aer ”, lăudat de poporul întregii țări și de prietenii internaționali. Această ispravă excepțională a contribuit la crearea unui punct de cotitură istoric, schimbând fundamental situația războiului de rezistență împotriva SUA pentru salvarea țării, forțând guvernul SUA să semneze Acordul de la Paris pentru a pune capăt războiului și a retrage trupele; creând o schimbare strategică decisivă pentru ca armata și poporul nostru să se grăbească înainte, să organizeze Ofensiva Generală și Revolta în primăvara anului 1975, culminând cu istorica Campanie Ho Și Min, eliberând complet Sudul și unificând țara.

X este demn de încrederea și dragostea compatrioților și soldaților din întreaga țară.

În ultimii 70 de ani, sub conducerea Comitetului Central al Partidului și a Guvernului, capitala Hanoi a crescut continuu, demnă de încrederea și dragostea poporului și a soldaților din întreaga țară. Împreună cu întreaga țară, capitala Hanoi este hotărâtă să implementeze cu succes Rezoluția celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului și Rezoluția celui de-al 17-lea Congres al Partidului de la Hanoi; Rezoluția nr. 15-NQ/TU din 5 mai 2022 a Biroului Politic privind „Orientările și sarcinile pentru dezvoltarea capitalei Hanoi până în 2030, cu o viziune până în 2045”. În ciuda numeroaselor dificultăți și provocări datorate impactului negativ al situației mondiale, impactului schimbărilor climatice și în special impactului pandemiei de Covid-19, cu spiritul solidarității, inovației, determinării și participării reale a întregului sistem politic și a tuturor claselor de oameni, capitala Hanoi a obținut rezultate destul de cuprinzătoare în toate domeniile, inclusiv: construirea partidului, construirea unui sistem politic curat și puternic, funcționând eficient și eficace.

Comitetul de Partid al orașului, Comitetul Permanent al Comitetului de Partid al orașului și comitetele de partid de la toate nivelurile au acordat în mod constant atenție și s-au concentrat pe inovarea metodelor de conducere; răspândirea puternică a stilului de conducere de la oraș la bază, într-o direcție științifică, decisivă, urgentă, flexibilă, substanțială și apropiată de bază; implementarea strictă a principiului centralismului democratic, atât cuprinzător, cât și concentrat, aproape de bază, îmbunătățind eficacitatea gestionării muncii; mobilizarea participării întregului sistem politic, asociată cu individualizarea responsabilității personale, în special a liderului, crearea motivației și promovarea inteligenței colective în îndeplinirea sarcinilor politice ale orașului.

Comitetul de Partid al Municipiului a condus cu hotărâre consolidarea și întărirea organizațiilor de partid slabe, a rezolvat temeinic dificultățile, obstacolele și deficiențele la nivel local; s-a concentrat pe îmbunătățirea calității activităților celulelor de partid, îmbunătățirea eficacității și eficienței operațiunilor guvernelor la toate nivelurile; a sintetizat o serie de aspecte teoretice și practice privind procesul de renovare cu orientare socialistă din ultimii 40 de ani în capitală; și a făcut o treabă bună în pregătirea celui de-al 18-lea Congres al Comitetului de Partid al Municipiului, mandatul 2025-2030. Conținutul regulat și cheie al activității de propagandă, organizarea construirii partidului, inspecție, supraveghere, mobilizarea maselor, afaceri interne și birourile Comitetului de Partid a continuat să fie implementat sincron, obținându-se rezultate cuprinzătoare.

Munca cadrelor a fost întotdeauna identificată ca o sarcină cheie a construirii partidului și a sistemului politic. Comitetul de Partid al orașului a emis Rezoluția nr. 04-NQ/TU din 31 mai 2021 privind concentrarea pe construirea și îmbunătățirea calității cadrelor la toate nivelurile pentru mandatul 2020-2025 și anii următori (prima Rezoluție a Comitetului de Partid al orașului privind munca cadrelor) ; a emis, direcționat, implementat temeinic și implementat cu strictețe Directiva nr. 24-CT/TU din 7 august 2023 a Comitetului Permanent al Comitetului de Partid al orașului privind „ Consolidarea disciplinei, disciplinei și responsabilității pentru gestionarea muncii în sistemul politic al orașului Hanoi ”, creând treptat schimbări fundamentale de la conștientizare la acțiune din partea fiecărui comitet de partid, guvern, fiecărui cadru și membru de partid.

Revizuirea și rearanjarea funcțiilor, sarcinilor, procedurilor de lucru, regulamentelor de lucru, structurii organizatorice, posturilor de muncă și personalului agențiilor și unităților din subordinea orașului. Elaborarea unui proiect de descentralizare și autorizare a procedurilor administrative la nivelul departamentelor, sucursalelor și unităților orașului . Implementarea cu hotărâre a inovațiilor în metodele de management și a autonomiei unităților de servicii publice....

Economia capitalei și-a menținut creșterea, din 2021 până în 2023, creșterea fiind mai mare decât media națională. Numai în 2023, orașul a atins practic obiectivul general, a îndeplinit și a depășit obiectivele planificate, dintre care 3 obiective au depășit planul. Structura economică s-a schimbat pozitiv, în direcția corectă. Veniturile totale ale bugetului de stat din oraș au ajuns la 410,51 trilioane VND, depășind 16,3% din estimare, în creștere cu 23% față de 2022, din care veniturile interne au ajuns la 381,38 trilioane VND, reprezentând 92,9% , cele mai mari din țară. În primele 8 luni ale anului 2024, veniturile totale ale bugetului de stat au fost de 343,6 trilioane VND, ajungând la 84,1% din estimarea anuală a ordonanței, în creștere cu 18,2% față de aceeași perioadă, din care veniturile interne au fost de 323,9 trilioane VND, ajungând la 85,6% din estimare, în creștere cu 18,7% față de aceeași perioadă; Atragerea investițiilor străine a fost destul de bună. Întregul oraș a atras 1,4 miliarde USD de capital ISD, o creștere de 71% în aceeași perioadă...

Cauza culturală și educațională a primit atenție și investiții, devenind o nouă forță motrice și o nouă resursă pentru dezvoltarea durabilă a capitalei. Comitetul Permanent al Comitetului de Partid din Hanoi a emis Rezoluția nr. 09-NQ/TU din 22 februarie 2022 privind „Dezvoltarea industriei culturale în capitală pentru perioada 2021-2025, orientare către 2030, viziune către 2045”; Rezoluția nr. 23-NQ/TU din 16 noiembrie 2023 privind „Consolidarea conducerii Partidului în promovarea învățării, promovarea talentelor și construirea unei societăți educaționale în Hanoi de acum până în 2030, viziune către 2045”; Directiva nr. 30/CT-TU din 19 februarie 2024 privind consolidarea conducerii comitetelor de partid în construirea unor hanoieni eleganți și civilizați... pentru a promova mișcarea de construire a unei societăți educaționale în capitală; promovarea treptată a dezvoltării carierelor culturale și construirea oamenilor capitalei în noua perioadă.

Comitetul de Partid al orașului continuă să dirijeze implementarea planului de investiții pentru 3 obiective - renovarea și modernizarea școlilor, a unităților sanitare și restaurarea vestigiilor culturale și istorice pentru perioada 2022-2025 și anii următori; proiect pentru gestionarea, utilizarea și exploatarea eficientă a bunurilor publice; proiect pentru renovarea clădirilor vechi de apartamente; proiect pentru descentralizare și autorizare (708/1.895 proceduri administrative au fost descentralizate și autorizate, ajungând la 37,3%)...

Securitatea socială continuă să fie asigurată, orașul acordând întotdeauna atenție implementării politicilor de securitate socială, în special pentru persoanele cu contribuții revoluționare; se pune accent pe reducerea sărăciei și protecția socială. Cu ocazia celei de-a 70-a aniversări a Zilei Eliberării Capitalei, orașul a construit 714 case pentru săraci. După recenta furtună nr. 3, fondul de ajutor al orașului a continuat să sprijine construcția și repararea caselor pentru familiile afectate de furtună.

Noul program de construcții rurale a fost implementat activ. Orașul a finalizat programul național privind construcția de noi districte rurale cu un an înainte de termen (până în prezent, orașul are 18/18 districte și orașe care îndeplinesc noile standarde rurale, dintre care districtul Thanh Tri tocmai a fost recunoscut ca district care îndeplinește noile standarde rurale avansate, 382/382 de comune care îndeplinesc noile criterii rurale; dintre care 183 de comune îndeplinesc noile standarde rurale avansate și 76 de comune îndeplinesc noile standarde rurale model).

Continuă să se concentreze atenția asupra activității de gestionare a planificării, ordinii în construcții și salubrității mediului. Apărarea și securitatea națională sunt ferm consolidate, ordinea socială și siguranța sunt asigurate. Relațiile externe continuă să fie consolidate și extinse pe toate cele trei canale ale diplomației de partid, diplomației de stat și diplomației populare, asigurându-se siguranța absolută pentru aproape 2.000 de evenimente și activități politice, diplomatice, culturale și sociale ale liderilor de partid și de stat care au loc în capitală în fiecare an.

Continuați să consolidați relațiile și conexiunile cu provinciile și regiunile economice cheie din țară, precum și prietenia și cooperarea bilaterală și multilaterală cu capitalele, orașele, partenerii străini și organizațiile internaționale. În urmă cu 25 de ani, Hanoi era singurul oraș din Asia-Pacific care a primit titlul de „ Oraș pentru Pace ” din partea Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO). În octombrie 2019, UNESCO a continuat să includă Hanoi - prima capitală a Asiei de Sud-Est - în rețeaua globală „ Orașe Creative ”.

Orașul a implementat, de asemenea, cu hotărâre multe sarcini importante, sarcini strategice legate de dezvoltarea capitalei, cum ar fi: Legea privind elaborarea Capitalei (modificată); Planificarea Capitalei pentru perioada 2021-2030, viziunea până în 2050; ajustarea Planului General al Capitalei Hanoi până în 2045, viziunea până în 2065.

Orașul a direcționat cu hotărâre implementarea drumurilor de centură închise, a podurilor mari peste Râul Roșu, a axelor radiale, a liniilor de cale ferată urbană; a accelerat progresul proiectelor de renovare, modernizare și extindere a autostrăzilor naționale, a proiectelor de conectivitate regională, a proiectelor cheie ale orașului etc. În special, construcția proiectului de investiții Șoseaua de Centură 4 - Regiunea Capitalei a fost demarată și implementată conform calendarului stabilit.

De asemenea, orașul a dispus accelerarea rezolvării problemelor publice presante, cum ar fi proiectele de tratare a apelor uzate și a deșeurilor, epurarea mediului, proiectele de apă curată, prevenirea inundațiilor, căile ferate urbane etc.; măsuri pentru consolidarea activităților de prevenire a incendiilor, stingere a incendiilor, salvare și ajutor în zonă.

Datorită realizărilor sale remarcabile și contribuțiilor extraordinare din ultimii 70 de ani, Hanoi a fost onorată să primească numeroase distincții nobile din partea Partidului și a Statului: 3 Ordine Steaua de Aur, Ordinul Ho Și Min, Ordinul Independenței Clasa I și titlurile: „ Capitala Eroică ”, „ Erou al Forțelor Armate Populare ”. Acestea sunt distincții nobile, o sursă de mândrie, o mare încurajare și motivație pentru Comitetul de Partid, guvern, forțele armate și poporul din Hanoi să continue să se ridice și să își îndeplinească responsabilitățile față de Partid și națiune.

Liderii și delegații din centrul orașului Hanoi au făcut fotografii suvenir la întâlnire. Foto: Quang Thai

Respect , mândrie și recunoștință pentru copiii remarcabili ai Capitalei

Au trecut 70 de ani, dar marea importanță și semnificația istorică a Zilei Eliberării Capitalei din 10 octombrie 1954 vor fi pentru totdeauna o sursă importantă de încurajare pentru Comitetul de Partid, guvern, forțele armate și poporul din Hanoi în cauza construirii, protejării și dezvoltării Capitalei și a țării.

Cu ocazia celei de-a 70-a aniversări a Zilei Eliberării Capitalei, Comitetul de Partid, guvernul și poporul din Hanoi respectă, sunt mândri și recunoscători întotdeauna copiilor remarcabili ai Capitalei care nu au deranjat greutățile și sacrificiile, au luptat și au participat direct la preluarea și eliberarea Capitalei, precum și în cauza luptei pentru independența națională, unificarea țării, protejând cu fermitate suveranitatea sacră a Patriei. Delegații veterani, foștii ofițeri ai Securității Publice a Poporului, foștii tineri voluntari care au participat direct la preluarea și eliberarea Capitalei și care au participat la întâlnirea de astăzi sunt exemple cu adevărat tipice, mândria Capitalei; sunt dovezi vii, cu o influență puternică și eficientă asupra muncii de promovare și educare a patriotismului revoluționar pentru generații de locuitori ai Hanoiului, în special pentru tânăra generație.

Deși dumneavoastră și camarazii dumneavoastră sunteți cu toții în vârstă și cu o sănătate în declin, cu entuziasm revoluționar, entuziasm, o bogată experiență și un înalt simț al responsabilității față de Partid și popor, ați promovat întotdeauna calitățile tradiționale ale „ soldaților unchiului Ho ” cu voința de „ Hotărâre de luptă, hotărâre de victorie ”, ați promovat tradiția, tăria și etica revoluționară a „ Securității Publice a Poporului ” cu jurământul de fier de „ A uita de sine pentru țară, a servi poporul ”, participând activ și exemplar la munca practică de construire a capitalei și a țării.

Comitetul de Partid, guvernul și poporul Capitalei vă urează dumneavoastră și camarazilor dumneavoastră o viață lungă, fericită și sănătoasă și să continuați să contribuiți cu inteligența și puterea voastră, ajutând orașul să își îndeplinească cu succes sarcinile politice încredințate; construirea unei Capitale „ Cultivate - Civilizate - Moderne ”.

(*) Titlu de ziarul Hanoi Moi

Hanoimoi.vn

Sursă: https://hanoimoi.vn/tam-voc-cua-ngay-giai-phong-thu-do-mai-la-nguon-co-vu-to-lon-trong-su-nghiep-xay-dung-bao-ve-phat-trien-thu-do-va-dat-nuoc-680145.html