Emoții profunde și perspective pătrunzătoare asupra oamenilor

„Sare” și alegere

În 1948, autorul american Gore Vidal a publicat „Orașul și stâlpul”, considerat primul roman homosexual din America modernă. Patru ani mai târziu, Patricia Highsmith, faimoasă pentru romanul său polițist „Străini în tren”, a publicat și ea „Prețul sării” , despre două femei îndrăgostite, prima operă din acest gen cu un final fericit. Ambii au fost pionieri în a înțelege instinctele unei persoane.

Romanul se învârte în jurul a două personaje principale: Therese Belivet, în vârstă de 21 de ani, o tânără oarecum naivă; și Carol Aird - o femeie căsătorită de 30 de ani, aflată în proces de divorț. Întâlnită întâmplător de Crăciun, dragostea a înflorit curând între cele două.

Dar poate fi găsită fericirea atunci când stereotipurile despre a iubi pe cineva ca tine însuți sunt încă considerate corupte? Și va alege Carol maternitatea sau dragostea și libertatea? Încă o dată, Highsmith împinge limitele, rezultând o poveste complexă și profundă.

Scriitoarea Patricia Highsmith și romanul „În adâncul sentimentelor mele”

Există o fir comun între cele două lucrări menționate mai sus, deoarece ambele titluri menționează „sarea”. Dacă Gore Vidal a citat povestea biblică a soției lui Lot care se transformă într-un stâlp de sare după ce privește orașul destrăbălat Sodoma, pentru Highsmith, „sarea” înseamnă lacrimi și durere. Conform originalului, titlul original al lucrării era Prețul sării, sau Carol - aluzie implicită la actul alegerii.

Așadar, va alege Therese pe Carol sau va alege lacrimile? Ambele autoare au adus în discuție dilema indivizilor care nu sunt ei înșiși. Și apoi, pentru a trăi fideli instinctelor lor, sunt forțați să aleagă și să sacrifice ceva cu un preț mare.

În această lucrare, cele două personaje principale sunt prinse între cătușe. Pentru Carol, este vorba despre sacralitatea maternității, de care fostul ei soț încearcă să divorțeze și să trăiască alături de persoana pe care o iubește. Pentru Therese, este vorba despre sacrificiu sau despre păstrarea imaginii cuiva. Lăsând deoparte problema luptei, Highsmith explorează foarte profund latura interioară, evocând astfel gânduri complexe.

La fel ca Robert în Bufnița sau Domnul Ripley din seria polițistă cu același nume, Highsmith dă încă dovadă de o abilitate extrem de impresionantă de a descrie psihologia. Urmărind dezvoltarea personajelor, putem observa multe complexe inexplicabile, iar descrierea complet sinceră a unui personaj și a unei povești nu putea fi mai diferită.

Romanul Adânc în adâncul sufletului

Sursa: The New Yorker și Bach Viet

Feminitate distinctivă

Cu structura sa stratificată de intrigi, roluri și scopuri, „The Bottom of Feelings” sfidează încă orice interpretare până în ziua de azi. Deși scrisă din experiență personală, Highsmith nu a abordat încă nicio îndoială în această lucrare. Este relația dintre cele două personaje pur și simplu iubire sau există mai mult de atât? Și există o sămânță pentru o luptă feministă?

Cu o pauză de peste 10 ani, relația dintre Carol și Therese poate fi văzută ca cea dintre mamă și fiică. Acest lucru a fost odată pus la îndoială, deoarece Carol a avut întotdeauna grijă și s-a sprijinit una pe cealaltă, de la lapte, mâncare, până la modul de viață și comportament... Dimpotrivă, fata de 21 de ani a fost pusă și ea într-o situație nefericită, trăind singură, complet inocentă, pe măsura privilegiului. Prin urmare, relația dintre cele două părea a fi o combinație a mai multor cauze, mai degrabă decât o singură emoție.

De asemenea, este demn de remarcat faptul că Highsmith a prezentat o latură feminină foarte blândă. În descrierile sale, limbajul, ritmul și stilul sunt foarte puternice. Ea dă dovadă de o capacitate iscusită de a observa și de a denumi fiecare emoție. Pentru Carol, ochii inteligenți, mirosul dulce al parfumului și părul auriu care curge... Pentru Therese, îndoiala, rezervele, gelozia și disperarea... sunt cele care domină pe rând.

Highsmith a scris și momente frumoase, cinematografice, care rezonează și astăzi. În 2015, regizorul Todd Haynes a adus acest roman pe marele ecran. În scena în care Therese stă la pianul cu coadă și se luptă cu Carol, gura femeii care pronunță cele două cuvinte „Te-zee” și atingerea blândă pe umărul subțire... au fost recreate viu. Filmul a fost ulterior nominalizat la 6 premii Oscar și 9 premii BAFTA, cu interpretări excelente ale celor două vedete Cate Blanchett și Rooney Mara.

Sexualitatea din roman este, de asemenea, aproape de normă. Highsmith ne arată în continuare pasiunea și plăcerea, transmițând astfel libertatea și emoția de a trăi conform instinctului. Acest lucru coincide oarecum cu al doilea val de mișcări feministe, când instinctul era un mijloc pentru ele de a se exprima și de a se elibera. Prin urmare, dintr-o perspectivă mai largă, acest roman este, de asemenea, o altă voce în căutarea libertății, extrem de puternică.

Timp de 7 decenii de la introducerea sa pentru cititori, cartea „The Bottom of Emotions” a fost întotdeauna un nume menționat în lucrările scrise despre și pentru comunitatea LGBTQ+. În special în Vietnam, lucrarea încă ocupă o poziție importantă atunci când a fost retipărită timp de mulți ani, arătând astfel o epocă diferită, oameni diferiți - când erau pionieri, îndrăznind să scrie, îndrăznind să iubească și îndrăznind să trăiască cu sinceritate.

Patricia Highsmith (1921 - 1995) a fost o romancieră și autoare de povestiri americană, cunoscută pentru operele sale polițiste, psihologice și thriller. În cariera sa de aproape cinci decenii de scriitoare, a publicat 22 de romane și numeroase povestiri. Temele sale includeau adesea chestiuni de identitate și propuneri morale provocatoare. În 2008, TIMES a numit-o cea mai mare autoare de romane polițiste.

Legătură sursă: https://thanhnien.vn/sach-hay-tan-day-cam-xuc-va-cai-nhin-xuyen-thau-ve-con-nguoi-185230623121624735.htm