Consolidarea cooperării și îmbunătățirea relațiilor Vietnam-Bulgaria în perioada următoare

În dimineața zilei de 25 noiembrie, la Palatul Prezidențial, după o ceremonie solemnă de bun venit oficial, președintele Luong Cuong a purtat discuții cu președintele bulgar Rumen Radev. Într-o atmosferă sinceră, de încredere și deschisă, cele două părți au purtat discuții aprofundate privind orientările majore și măsurile specifice pentru consolidarea cooperării și îmbunătățirea relațiilor în perioada următoare.

Președintele Luong Cuong și președintele Rumen Radev.

În cadrul discuțiilor, în numele statului și poporului Vietnamului, președintele Luong Cuong i-a urat bun venit președintelui Rumen Radev, soției sale și delegației de rang înalt a statului bulgar în vizita lor oficială în Vietnam, subliniind că vizita care precede cele două țări care se pregătesc să celebreze cea de-a 75-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice în 2025 este un eveniment important, care ridică și contribuie la aprofundarea prieteniei tradiționale și a cooperării multifațetate într-un mod mai practic și eficient; afirmând că Vietnamul acordă întotdeauna importanță și dorește să consolideze cooperarea cu Bulgaria, partenerul prioritar al Vietnamului în regiunea Europei Centrale și de Est. Președintele a mulțumit sincer Bulgariei pentru sprijinul și asistența valoroase acordate Vietnamului în lupta trecută pentru eliberare națională, precum și în construcția și dezvoltarea națională actuală.

Președintele Rumen Radev și-a exprimat bucuria de a vizita Vietnamul pentru prima dată; i-a mulțumit sincer președintelui Luong Cuong pentru invitație și pentru primirea caldă, respectuoasă și atentă acordată delegației, considerând aceasta o dovadă a încrederii pe termen lung dintre cele două țări; și-a exprimat interesul, admirația și felicitările pentru marile realizări pe care Vietnamul le-a obținut în cauza Renovării, dezvoltării naționale, precum și integrării internaționale; a considerat că, datorită realizărilor sale în dezvoltarea economică și poziției politice din ce în ce mai înalte, Vietnamul este un factor important în regiunea Asiei de Sud-Est.

Într-o atmosferă de sinceritate, încredere și deschidere, cele două părți au purtat discuții aprofundate privind orientările majore și măsurile specifice pentru consolidarea cooperării și îmbunătățirea relațiilor în perioada următoare.

În domeniul politic și diplomatic, cele două părți au convenit să continue să intensifice contactele și schimburile de delegații la toate nivelurile, în special la nivel înalt, prin toate canalele Partidului, Statului, Guvernului, Adunării Naționale, precum și schimburile interpersonale, pentru a consolida în continuare încrederea politică și înțelegerea reciprocă, creând o bază pentru extinderea cooperării bilaterale în toate domeniile.

În ceea ce privește comerțul și investițiile, cei doi șefi de stat au afirmat că acesta este un pilon important în relațiile bilaterale; au convenit să promoveze în continuare mecanismele de cooperare existente, cum ar fi Comitetul Interguvernamental pentru Cooperare Economică, Științifică și Tehnologică; au încurajat ministerele, filialele, localitățile și întreprinderile celor două țări să continue implementarea eficientă a Acordului de Liber Schimb Vietnam-UE (EVFTA); au convenit să consolideze cooperarea în domeniul investițiilor în domeniile puternice ale Bulgariei, cum ar fi tehnologia informației, sprijinirea industriilor etc. Președintele Rumen Radev a declarat că comerțul și investițiile sunt, de asemenea, unul dintre principalele obiective ale vizitei, însoțind delegația numeroase întreprinderi mari bulgare și sperând să înregistreze progrese concrete în perioada următoare.

Președintele Luong Cuong și delegația vietnameză de rang înalt la discuții.

Cu această ocazie, președintele Luong Cuong a mulțumit Bulgariei pentru că este unul dintre primele state membre ale UE care au ratificat Acordul de protecție a investițiilor Vietnam-UE (EVIPA); a sugerat ca celelalte țări ale UE să ratifice în curând EVIPA și a sprijinit Comisia Europeană (CE) să elimine în curând „Cartonașul galben” INN pentru exporturile de fructe de mare ale Vietnamului; a mulțumit și a solicitat autorităților bulgare de la toate nivelurile să continue să creeze condiții favorabile pentru ca comunitatea vietnameză să trăiască și să se integreze mai profund în societatea gazdă, aducând contribuții pozitive la dezvoltarea Bulgariei, precum și la prietenia tradițională dintre cele două țări.

De acord cu evaluarea președintelui Luong Cuong privind evoluțiile pozitive din ultima vreme în domeniul prieteniei tradiționale, președintele Rumen Radev și-a exprimat mândria față de contribuțiile active ale Bulgariei la construcția și dezvoltarea Vietnamului, ajutând Vietnamul să dezvolte resursele umane și să formeze peste 30.000 de lucrători în domeniul tehnologiei avansate; a declarat că Bulgaria a obținut numeroase realizări impresionante în dezvoltarea economică în ultima vreme, devenind unul dintre centrele de transformare digitală ale UE, numeroase companii deținând poziții importante la nivel global în acest domeniu; a afirmat că Bulgaria consideră Vietnamul un partener important în Asia de Sud-Est și dorește să promoveze cooperarea cu Vietnamul în toate domeniile.

Președintele Rumen Radev a afirmat că cele două țări trebuie să promoveze o cooperare eficientă în domenii tradiționale precum apărare-securitate, educație-formare, știință-tehnologie, agricultura, cultura-sport, turism și schimburi interpersonale, promovând în același timp extinderea cooperării în domenii noi, precum transformarea digitală, tehnologia informației, prelucrarea mineralelor și mediul; datorită poziției sale geografice importante, Bulgaria este pregătită să acționeze ca o punte pentru Vietnam pentru a intra pe piața UE.

Președintele Rumen Radev și delegația bulgară de rang înalt la discuții.

În cadrul discuțiilor, cele două părți au convenit să intensifice cooperarea și schimburile interpersonale pentru a crea conexiuni și înțelegere reciprocă între cele două țări; să faciliteze eliberarea vizelor de intrare pentru cetățenii celor două țări; și să promoveze în continuare cooperarea dintre localitățile celor două țări prin activități de promovare a comerțului, investițiilor și turismului. Cei doi lideri au afirmat că cele două țări vor continua să se coordoneze îndeaproape, să împărtășească experiențe și să se sprijine reciproc în cadrul forurilor multilaterale, în special la Națiunile Unite, în cadrul ASEAN-UE, contribuind la rezolvarea comună a provocărilor globale.

Discutând probleme regionale și internaționale de interes reciproc, inclusiv problema Mării de Est, cele două părți au convenit că disputele și conflictele din lume trebuie rezolvate prin mijloace pașnice, pe baza principiilor fundamentale ale Cartei Națiunilor Unite și dreptului internațional, în special a UNCLOS din 1982, contribuind la menținerea păcii, stabilității, securității, siguranței, libertății navigației și aviației în regiuni și în lume, pentru cooperare și prosperitate globală.

Cu această ocazie, președintele Rumen Radev l-a invitat respectuos pe președintele Luong Cuong să viziteze în curând Bulgaria, iar președintele Luong Cuong a acceptat cu bucurie.

Sursă