Călătoria la Truong Sa, emoțiile din realitatea vieții de pe insula îndepărtată, au îndemnat-o pe autoarea Huynh Mai Lien să transpună în poeziile sale și să ofere cititorilor un mic cadou din inimă.

Ca jurnalistă, lucrând în prezent la Televiziunea Vietnamului și autoare a numeroase poezii în manuale vietnameze pentru clasele a III-a, a IV-a și a V-a; cu multe scenarii excelente de film de animație și multe culegeri de poezie pentru copii, este de înțeles că ultima lucrare a lui Huynh Mai Lien se adresează și copiilor.
„Patru anotimpuri ale steagurilor fluturând” este publicată de Societatea pe Acțiuni Nha Nam pentru Cultură și Comunicare, în asociere cu Editura Asociației Scriitorilor. Cartea include 43 de poezii, care îi poartă pe cititori, în special pe copii, într-o călătorie specială în Truong Sa - unde sălile de clasă mici răsună de sunetul lecturii, unde copilăria înflorește în mijlocul furtunilor, unde steagul roșu cu stea galbenă flutură, înfățișând forma țării.

În poezii, imaginea soldaților din marină apare ca fiind puternici, sănătoși, statornici, dar și foarte rustici, apropiați, emoționanți și drăgălași. În special, „Patru anotimpuri ale arborării steagurilor” prezintă apariția constantă a copiilor în Truong Sa - un punct de vedere diferit și extrem de încântător al poemului.
Referitor la parcursul scrierii cărții „Patru anotimpuri cu steaguri fluturând”, autoarea Huynh Mai Lien a povestit că, atunci când a luat condeiul în mână pentru a scrie o nouă colecție de poezii, primele versuri se îndreptau mereu spre Truong Sa. „Mi-am dat seama repede de impulsul puternic de fiecare dată când scriam, imagini și cuvinte despre mare și insule îmi veneau în minte. Am acceptat acest lucru și am urmat acea chemare interioară”, a exprimat cunoscuta autoare pentru copii.
La început, autoarea Huynh Mai Lien a fost destul de îngrijorată, deoarece copiii de pe continent nu fuseseră niciodată în Truong Sa pentru a experimenta realitatea. Răspunsul a venit când a ales să scrie din perspectiva unui copil care trăiește pe o insulă îndepărtată - o imagine asociată cu un băiat de clasa a IV-a pe care l-a întâlnit odată, pentru a transmite frumusețea orașului Truong Sa, a soldaților insulei, viața și activitățile insularilor în mijlocul furtunilor... „Aspectul sănătos, pielea brună și ochii sclipitori ai acelui băiat mi-au fost adânc întipărite în minte, devenind o sursă naturală de inspirație pentru poezii”, a mărturisit autoarea.

Călătoriile, amintirile despre Truong Sa și micul steag așezat mereu pe birou au hrănit emoții pe tot parcursul procesului de scriere. „Scriu despre mare, insule, soldați din marină și despre dragostea pentru patrie și țară. Cred că, indiferent de vârstă, dragostea pentru Patrie în inimile vietnamezilor este sacră și nobilă”, a afirmat autoarea Huynh Mai Lien.
Împreună cu poeziile autoarei Huynh Mai Lien sunt ilustrații ale tinerei artiste - fiica ei, Mai Khue, cu o paletă de culori strălucitoare și frumoase, și desene mai mature. Asta pentru că Mai Khue este, de asemenea, o artistă familiară, care a ilustrat multe culegeri de poezie anterioare ale autoarei Huynh Mai Lien.
Rezonanța acestor poezii minunate și a desenelor clare face din această colecție de poezii o punte de afecțiune între generații de cititori către un obiect comun de atașament – Patria iubită.
Împărtășindu-și sentimentele despre această colecție de poezii, criticul Hoang Thuy Anh a spus că „Patru anotimpuri ale steagurilor fluturând” spune cu blândețe povestea unei insule îndepărtate, pură ca roua dimineții, simplă ca viața de zi cu zi pe o insulă izolată. În special, imaginea steagului roșu cu o stea galbenă apare destul de des în colecția de poezii, care are semnificația de a conecta și răspândi emoții și de a afirma suveranitatea sacră a țării.
Deși scrisă pentru copii, colecția de poezii atinge în continuare inimile adulților cu vocea sa poetică sinceră, expresia reținută și convingerea puternică că insulele fac parte din carnea și sângele Patriei.
Sursă: https://hanoimoi.vn/tap-tho-bon-mua-co-bay-hai-trinh-truong-sa-neo-mai-trong-tim-713960.html






Comentariu (0)