În martie, ne întoarcem pentru aniversarea morții Mamei Tien La.

„Ca copii atât ai mamei, cât și ai tatălui, ne întoarcem în a treia lună a Zilei de Comemorare a Regilor Hung (ziua a 10-a a celei de-a 3-a luni lunare).” În fiecare an, cu ocazia Zilei de Comemorare a Regilor Hung (ziua a 10-a a celei de-a 3-a luni lunare), în spiritul vesel al întregii națiuni îndreptându-se către rădăcinile poporului vietnamez, în străvechiul ținut Da Cuong Huong (acum districtul Hung Ha), oameni și vizitatori din toate colțurile se adună la festivalul Tien La pentru a aduce un omagiu marilor contribuții ale generalului Vu Thi Thuc. Cu numeroase ritualuri păstrate conform tradițiilor străvechi, festivalul este o oportunitate de a exprima devotamentul generației de astăzi față de tradițiile naționale, afirmând în același timp rolul femeilor în istoria luptei împotriva invadatorilor străini.

Oamenii participă cu entuziasm la festivalul Tien La.

Sacra Zeiță Mamă protejează națiunea și aduce pace oamenilor.

Conform legendei, în timpul dinastiei Han, în tabăra Phuong Lau (în provincia Phu Tho ), Vu Thi Thuc era o femeie nu doar frumoasă la înfățișare și caracter, ci și pricepută atât în ​​literatură, cât și în arte marțiale, profund patriotică și plină de compasiune față de oameni. Când guvernatorul To Dinh a forțat-o să se căsătorească cu el, ea a refuzat. Furioasă, To Dinh i-a masacrat familia și a distrus tabăra Phuong Lau. Thuc Nuong a fost adăpostită de săteni și s-a îmbarcat pe o barcă, navigând pe râul Roșu până la Tien La, căutând refugiu într-un templu budist. Acolo, a recrutat soldați și a antrenat trupe pentru a-și răzbuna familia, ridicând un steag cu inscripția „Generalul celor Opt Calamități”. În acea vreme, malurile râului Tien Hung răsunau zi și noapte de sunetele ascuțirii săbiilor și ale practicării artelor marțiale. Mândră de o cauză măreață și de devotament personal, și într-un moment în care Surorile Trung emiteau proclamații îndemnând oamenii să se ridice și să-i alunge pe invadatorii Han, Thuc Nuong a condus armata din Da Cuong pentru a-și uni forțele împotriva invadatorilor.

Templul Tien La din comuna Doan Hung (districtul Hung Ha) a fost recunoscut ca sit istoric național în 1986.

În primăvara anului 40 d.Hr., rebeliunea Surorilor Trung a fost victorioasă, punând capăt primei perioade de dominație chineză. După ce a urcat pe tron, regina Trung și-a răsplătit soldații și i-a acordat lui Bat Nan titlul de Mare General Dong Nhung, plasându-l în fruntea tuturor generalilor. Ea a refuzat titlul și, după ce i-a adus omagii tatălui ei, a navigat spre Tien La pentru a se alătura oamenilor în extinderea pieței, cultivarea dudului și creșterea viermilor de mătase, precum și repararea templelor și altarelor.

Pentru a răzbuna înfrângerea lor, dinastia Han l-a trimis pe generalul Ma Yuan, un războinic experimentat, cu 200.000 de soldați pentru a reocupa țara noastră. Generalul Vu Thi Thuc, comandând avangarda, a luptat cu înverșunare împotriva Surorilor Trung. Confruntându-se cu forțe inamice copleșitoare, Surorile Trung s-au retras la Hat Mon, Phu Tho, unde s-au sacrificat cu curaj. Generalul Bat Nan și soldații săi s-au retras în satul Da Cuong pentru a continua rezistența. Când proviziile s-au epuizat, ea s-a sinucis pe Dealul Kim Quy. Generații de oameni au onorat-o, i-au transmis povestea și au ridicat temple pentru a-i comemora meritele, oferind tămâie zi și noapte. Dinastiile ulterioare i-au acordat postum titlul de zeitate. În timpul domniei împăratului Le Thanh Tong, i s-a acordat titlul de Prințesa Y Duc Doan Trang Trinh Thuc. În timpul domniei împăratului Minh Mang (dinastia Nguyen), i s-a acordat titlul de Duc Bao Trung Hung Linh Phu Chi Than. În timpul domniei împăratului Khai Dinh, i s-a acordat titlul de Duc Bao Trung Hung Linh Phu Thuong Dang Than...

Au trecut aproape 2.000 de ani, iar complexul de relicve dedicate generalului Vu Thi Thuc din străvechiul ținut Da Cuong a devenit treptat demn de marile contribuții ale acestui erou național și este una dintre destinațiile turistice culturale și spirituale de neratat din regiunea orezieră Thai Binh. Distinsul artizan Dang Vu Tran Nha, îngrijitor șef al Templului Tien La din comuna Doan Hung (districtul Hung Ha), a declarat: „Datorită eforturilor colective ale oamenilor și după numeroase renovări și restaurări, Templul Tien La, dedicat generalului Vu Thi Thuc, se mândrește acum cu o scară largă și caracteristici unice, atât prin amplasare, cât și prin aspectul său. Cu ocazii precum Anul Nou Lunar și festivalul Templului Tien La, situl de relicve primește un număr mare de localnici și turiști din întreaga lume pentru a oferi tămâie, a admira peisajul și a-și aminti și a-și exprima recunoștința față de eroica generală care a adus contribuții importante patriei și țării sale.”

Oamenii participă cu entuziasm la festivalul Tien La.

O destinație pentru turism cultural și spiritual.

Festivalul Tien La are loc anual la Templul Tien La, Templul Buom și Templul Ray, situri istorice naționale situate în comunele Doan Hung și Tan Tien (districtul Hung Ha). Deși Festivalul Tien La se deschide oficial în a 10-a zi a celei de-a 3-a luni lunare, de la începutul lunii, localnicii și vizitatorii din întreaga lume se adună la templu pentru a se închina Zeiței Mamă, a se ruga pentru sănătate și pace și a spera la noroc. De asemenea, aceștia participă și sunt martori la ritualurile mediumilor, deoarece Festivalul Tien La este incomplet fără spectacolele mediumilor din întreaga lume. Pentru a asigura o reprezentație solemnă și autentică a mediumilor, costumele, muzica și actoria sunt ridicate la un nivel artistic rafinat. În fiecare spectacol, mediumul își concentrează spiritul pentru a portretiza caracterul și viața zeității care îl posedă, prezentând realizările sale glorioase în ajutorarea oamenilor și a țării, prin dansuri care variază de la maiestuos și grațios la vesel, captivând publicul. Pregătirea meticuloasă sporește și mai mult atmosfera festivă a festivalului de primăvară. Festivalul Tien La a devenit o destinație populară pentru turiștii din toată țara.

Domnul Duong Van Phong, un turist din provincia Quang Ninh, a împărtășit cu entuziasm: „În fiecare an, odată cu apropierea aniversării Zeiței Mamă, întreaga noastră familie vine la Templul Tien La pentru a se cufunda în atmosfera festivă și a se ruga pentru sănătate și pace pentru toți. Sperăm ca aceste valori culturale tradiționale să fie întotdeauna păstrate, astfel încât, atunci când oamenii participă la festival, să își poată aminti împreună istoria glorioasă și tradiția de a ne aminti de rădăcinile noastre. Poveștile despre generalul Bat Nan și cântecele populare care o laudă pe generală sporesc și mai mult mândria noastră națională.”

Practicarea ritualului mediumului la Templul Tien La.

Potrivit stimatului artizan Vu Xuan Thang, din consiliul de administrație al relicvelor Templului Tien La: Din 2016, Festivalul Tien La a fost recunoscut ca patrimoniu cultural imaterial național, afirmând importanța și profunda valoare culturală a acestui eveniment. Anul acesta, activitățile ceremoniale ale festivalului includ: ceremonia de deschidere, ceremonia de închinare și ceremonia de ofrandă de tămâie care comemorează aniversarea morții generalului Vu Thi Thuc, Dong Nhung, desfășurându-se conform tradițiilor străvechi. Diversele activități ale festivalului includ: concurs de bătut al turtelor de orez, concurs de fluturat de steaguri, un festival al cluburilor de operă tradiționale, confecționarea frunzelor de betel, artificii, festivalul de cântece populare, trasul la sfoară etc., care vor atrage participarea oamenilor din interiorul și din afara districtului.

Revederea istoriei glorioase prin intermediul festivalului este o oportunitate pentru toți de a se simți mai mândri de tradițiile glorioase ale națiunii, de a iubi și de a se atașa mai mult de această patrie rezistentă, cu bogatele sale tradiții culturale, istorice, patriotice și revoluționare. În același timp, cu participarea activă a tuturor sectoarelor populației, seria de activități din cadrul festivalului Tien La va contribui la dezvoltarea turismului bazat pe promovarea valorilor culturale tradiționale – una dintre sarcinile stabilite în Rezoluția nr. 09-NQ/TU privind dezvoltarea turismului ca un sector economic important al provinciei.

Tu Anh

Sursă: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/221303/thang-ba-gio-mau-tien-la-thi-ve