Urme mici
Pierdut în iarba fragedă
S-a rătăcit în câmpul verde.
Mâinile tale sunt un șir de vise.
Plutind și scufundându-se în repezi și cascade
A plecat în căutarea unei flori parfumate.
Ce vârstă este cea mai dulce?
Albinele migratoare nu se mai întorc niciodată.
Am așezat noaptea jos cu lampa lângă pârâu.
Mica verandă era tăcută, fără sunetul ploii.
A intrat, afară stelele cădeau toată luna ianuarie.
Mi-a spus să nu beau picăturile de rouă nemișcate.
Ca un clopot plin de cântec
Turma de bivoli mestecă încet podeaua pădurii.
Ochi ca lumina lunii
Odată ce intră, nu va mai putea ieși.
Mi-a spus să nu o țin de mână.
Nu-ți lăsa amintirile printre stelele de pe cerul nopții.
Timpul este ca un parfum magic.
Sunt aici, dar primăvara a trecut de mult.
Pajiștea verde răsună de vocea ta.
Dar silueta era ca o rafală de vânt.
Tran Le Anh Tuan
Sursă: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/thao-nguyen-99d2460/







Comentariu (0)