Vămuirea la perechea de puncte de trecere a frontierei Hoanh Mo (Vietnam)

Subiecții cărora li se permite trecerea vămii la punctul de frontieră Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (China) includ cetățeni din Vietnam și China (cu pașapoarte, permise de intrare și ieșire, permise de intrare și ieșire în zona de frontieră). Timpul de vămuire este de luni până vineri în fiecare săptămână: conform fusului orar Hanoi , dimineața între orele 8:00 și 9:00, după-amiaza între orele 15:00 și 16:00; conform fusului orar Beijing, dimineața între orele 9:00 și 10:00, după-amiaza între orele 16:00 și 17:00.

Liderii districtului Binh Lieu și ai guvernului popular din zona Phong Thanh au anunțat autorizarea intrării și ieșirii turiștilor și rezidenților de la frontieră prin perechea de porți de frontieră Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (China). (Foto: binhlieu.quangninh.gov.vn)

Cele două părți ale punctului de frontieră Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (China) au stabilit un mecanism pentru vămuirea turiștilor, au organizat agenții specializate pentru gestionarea punctului de frontieră, au desemnat persoane responsabile și persoane de contact specifice și au centralizat numărul de turiști și rezidenți care intră și ies pe punctul de frontieră cu 20 de minute înainte, dimineața și după-amiaza zilelor lucrătoare. Aceste informații au fost apoi raportate celeilalte părți. Atunci când este necesar, cele două părți pot prelungi programul de lucru la punctul de frontieră. Problemele apărute în procesul de cooperare în gestionarea pașapoartelor vor fi discutate și rezolvate pe cale amiabilă. Acest lucru este pentru a asigura o eficiență ridicată a vămuirii pentru turiști și rezidenții de la frontieră.

Imediat după ceremonia de anunțare, peste 50 de locuitori ai frontierei au intrat în Vietnam din China; aproape 20 de locuitori ai frontierei au părăsit Vietnamul și s-au îndreptat spre China.

Do Xuan Truong - vicepreședintele Comitetului Popular al Districtului a oferit flori rezidenților chinezi care intră în Vietnam Dl. Do Xuan Truong (dreapta), vicepreședintele Comitetului Popular din districtul Binh Lieu (provincia Quang Ninh ), oferă flori rezidenților chinezi care intră în Vietnam. (Foto: binhlieu.quangninh.gov.vn)

Împrumutul de imigrare pentru turiști și rezidenții de frontieră prin cele două porți de frontieră marchează un pas important înainte în cooperarea bilaterală. Acest eveniment demonstrează spiritul unei cooperări din ce în ce mai cuprinzătoare și extinse, aducând o contribuție importantă la facilitarea schimburilor și a cooperării pentru dezvoltare între districtul Binh Lieu (Vietnam) și zona Fangcheng (China). Astfel, se îmbunătățesc constant viața și se consolidează solidaritatea dintre locuitorii celor două localități de frontieră, deschizând în același timp noi oportunități de cooperare în domeniul economic, comercial, de investiții și turism între cele două localități.

Sursă: https://thoidai.com.vn/thong-quan-cap-cua-khau-hoanh-mo-viet-nam-dong-trung-trung-quoc-210439.html