Noua Circulară care reglementează sistemul de indicatori statistici ai sectorului judiciar

Circulara nr. 16/2025/TT-BTP prezintă numeroase puncte fundamentale noi în comparație cu Circulara nr. 10/2017/TT-BTP anterioară. Numărul și conținutul indicatorilor/subgrupurilor statistici au fost simplificate și au devenit mai științifice. Mulți indicatori/subgrupuri dintr-o serie de domenii au fost reduși pentru a reduce sarcina raportării statistice pentru entitățile raportoare, în special Departamentul de Justiție și Comitetele Populare la nivel de comună... În ceea ce privește sursele de date, tuturor indicatorilor specificați în Circulara nr. 16/2025/TT-BTP li s-au adăugat surse de date din „baza de date (dacă există)”, deschizând calea pentru ca software-ul statistic din industrie să poată conecta, conecta și extrage direct date la realizarea statisticilor. Astfel, se reduce sarcina actuală de introducere manuală a datelor, contribuind în același timp la îmbunătățirea acurateței datelor. Instituția din domeniul statisticii judiciare continuă să fie perfecționată conform foii de parcurs stabilite în Planul Ministerului Justiției pentru implementarea Strategiei de Dezvoltare a Statisticii Vietnamului pentru perioada 2021-2030, cu o viziune până în 2045. Urmărește îmbunătățirea calității informațiilor statistice din sector, servind prompt și eficient direcția și administrarea Guvernului, Prim-ministrului și Ministerului Justiției în domeniul judiciar; satisfăcând nevoile agențiilor și organizațiilor de a învăța, exploata și utiliza informații statistice ale sectorului judiciar în conformitate cu prevederile legii.

Circulara stipulează, de asemenea, responsabilitățile agențiilor și unităților în organizarea implementării, în special:
1. Departamentul Planificării și Finanțelor (Ministerul Justiției) va prezida și va coordona cu unitățile relevante dezvoltarea unui regim de raportare și statistică pentru sectorul justiției, îl va supune Ministrului Justiției spre promulgare; va prezida și va coordona organizarea anchetelor statistice și utilizarea datelor administrative aflate în gestiunea Ministerului Justiției; va prezida sinteza informațiilor statistice conform Sistemului de Indicatori Statistici din Sectorul Justiției; va monitoriza, va îndruma și va raporta cu privire la implementarea Circularei.
2. Șefii unităților din cadrul Ministerului Justiției organizează colectarea și sinteza indicatorilor atribuiți la nivel național în Sistemul de Indicatori Statistici al Sectorului Justiției și îi transmit Departamentului de Planificare și Finanțe pentru sinteză.
3. Directorii Departamentului de Justiție, șefii responsabili cu executarea hotărârilor judecătorești civile din provincii și orașe și șefii agențiilor și organizațiilor relevante vor organiza colectarea, sinteza și raportarea datelor statistice privind activitatea judiciară în limitele autorității desemnate.

Circulara intră în vigoare la 1 noiembrie 2025, înlocuind Circulara nr. 10/2017/TT-BTP emisă în 2017.

Sursă: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/thong-tu-moi-quy-dinh-he-thong-chi-tieu-thong-ke-nganh-tu-phap-288831