În dimineața zilei de 13 decembrie, prim-ministrul Pham Minh Chinh a participat la Conferința Națională care a sintetizat activitatea judiciară în 2025, mandatul 2021-2025; a stabilit direcțiile pentru mandatul 2026-2030 și a implementat sarcinile cheie pentru 2026.
Vorbind la conferință, Prim-ministrul a subliniat necesitatea unei schimbări continue a mentalității, definind instituțiile și legile ca resurse, forțe motrice și obiective ale dezvoltării; investițiile în dezvoltarea instituțională și juridică înseamnă investiții în dezvoltare; dezvoltarea instituțională și juridică trebuie să fie centrată pe oameni și întreprinderi; iar dezvoltarea instituțională și juridică trebuie să devină un avantaj competitiv național.
Conferința a fost organizată de Ministerul Justiției, a avut loc în persoană la Hanoi și online, cu participarea a 34 de provincii și orașe. La conferință au participat membrul Biroului Politic, secretarul Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam și șeful Comisiei Centrale pentru Afaceri Interne, Phan Dinh Trac; viceprim-miniștrii Le Thanh Long și Ho Quoc Dung; lideri ai ministerelor, departamentelor și agențiilor centrale; și lideri ai provinciilor și orașelor.
Consiliere cu privire la cea mai mare sarcină legislativă realizată vreodată.
Conferința a evaluat că, în perioada 2021-2025, în ciuda numeroaselor dificultăți și provocări la nivel mondial, situația socio-economică a Vietnamului a continuat să obțină numeroase rezultate importante și cuprinzătoare în majoritatea domeniilor. În acest context, Ministerul și sectorul Justiției au urmat îndeaproape rezoluțiile, concluziile și directivele Biroului Politic și Secretariatului, precum și rezoluțiile și directivele Adunării Naționale, Guvernului și Prim-ministrului; și au aderat la obiectivele și programele de dezvoltare socio-economică pentru perioada de cinci ani 2021-2025 și anual, așa cum sunt prevăzute în rezoluțiile Adunării Naționale, Guvernului și fiecărei localități.
Prin implementarea unor inovații strategice în construirea și perfecționarea instituțiilor și legilor pentru a le transforma în avantaje competitive, alături de eforturile de a îndeplini eficient sarcinile obișnuite, întregul sector al justiției s-a concentrat pe rezolvarea promptă a problemelor noi apărute; identificarea proactivă și urgentă a sarcinilor cheie, dezvoltarea, emiterea și ajustarea promptă a programelor și planurilor de lucru, asigurarea priorităților și concentrarea resurselor pentru implementarea completă și eficientă a sarcinilor atribuite.
Ministerul Justiției a consiliat în mod proactiv și activ Guvernul și Adunarea Națională cu privire la propunerea unor direcții de politică majore și cheie în domeniul reformei juridice, al reformei judiciare, al construirii și perfecționării statului de drept socialist în Vietnam și al perfecționării economiei de piață cu orientare socialistă pentru a implementa eficient Rezoluția celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului și Rezoluțiile celei de-a 13-a Conferințe a Comitetului Central, în special sfătuind Biroul Politic să emită Rezoluția nr. 66-NQ/TW.
Ministerul Justiției a oferit prompt consultanță cu privire la promulgarea Legii privind promulgarea documentelor normative juridice în 2025 și la rezoluțiile Adunării Naționale de concretizare a principiilor directoare privind reformarea activității legislative a liderilor de partid și de stat; a participat în mod responsabil la soluționarea problemelor dificile și complexe care au apărut, contribuind la înlăturarea obstacolelor care împiedică dezvoltarea, asigurând drepturile și interesele legitime ale poporului și creând condiții favorabile pentru investiții, producție și afaceri; și a oferit consultanță cu privire la implementarea eficientă a activităților Comitetului Director Central pentru îmbunătățirea instituțională și juridică și ale Comitetului Director pentru revizuirea și organizarea implementării gestionării obstacolelor din sistemul juridic.
Pe parcursul mandatului, ministerele și agențiile au sfătuit Guvernul să prezinte Adunării Naționale cel mai mare volum de sarcini legislative înregistrat vreodată, cu aproape 180 de proiecte de legi și rezoluții; ministerele și agențiile au elaborat, au prezentat spre promulgare sau au promulgat sub autoritatea lor 4.974 de documente juridice; localitățile au promulgat 51.799 de documente juridice. Întregul sector a examinat peste 52.000 de proiecte de documente juridice...
Diseminarea educației juridice continuă să fie pusă în valoare prin intermediul multor modele și abordări noi și eficiente. În special, dezvoltarea și funcționarea Portalului Juridic Național reprezintă un pas semnificativ înainte, satisfăcând în mod eficient nevoile cetățenilor și întreprinderilor în ceea ce privește accesul la politici și legi în mediul digital.
Activitatea de aplicare a legii civile și monitorizarea executării administrative continuă să înregistreze progrese semnificative, cu schimbări fundamentale în modelele organizaționale. Rata de executare a hotărârilor judecătorești, atât în ceea ce privește numărul de cazuri, cât și valoarea monetară, a crescut de-a lungul anilor, contribuind la asigurarea securității, ordinii și siguranței sociale, la menținerea justiției și la îmbunătățirea mediului de investiții și de afaceri.
Administrația judiciară se concentrează pe reformarea procedurilor administrative și aplicarea intensă a tehnologiei informației. Baza națională electronică de date a registrului civil a fost pusă în funcțiune, conectându-se cu baza națională de date a populației, contribuind la digitalizarea managementului populației, facilitând eliberarea documentelor de înregistrare civilă în mod convenabil și rapid, economisind costuri pentru cetățeni și jucând un rol important în procesul de reformă administrativă, construirea unei guvernări electronice și trecerea la o guvernare digitală.
Activitatea de susținere a sistemului judiciar a cunoscut numeroase inovații și continuă să fie socializată în conformitate cu spiritul Strategiei de Reformă Judiciară. Domenii precum avocații, notarii, consultanța juridică, licitațiile de active și arbitrajul s-au dezvoltat atât ca amploare, cât și ca și calitate, contribuind la asigurarea justiției, la îmbunătățirea eficienței activităților judiciare și la servirea cetățenilor și a întreprinderilor.
Activitatea de asistență juridică a înregistrat numeroase realizări notabile, fiind implementată sincron în toate programele naționale țintă, extinzând sfera beneficiarilor politicilor; sute de mii de cazuri au fost gestionate și soluționate, protejând drepturile și interesele legitime ale persoanelor, în special ale grupurilor vulnerabile, contribuind la promovarea justiției sociale și la asigurarea drepturilor omului și a drepturilor civile.
Activitatea juridică internațională și cooperarea internațională în domeniul dreptului și justiției continuă să se aprofundeze, să devină mai substanțiale și mai eficiente, afirmând și mai mult poziția Ministerului Justiției în rolul său principal de reprezentant legal al Guvernului în soluționarea litigiilor privind investițiile internaționale și în gestionarea problemelor juridice legate de integrarea internațională.
Cercetarea juridică continuă să aducă numeroase contribuții practice, oferind numeroase argumente științifice pentru consolidarea eficacității și eficienței Ministerului și a sectorului Justiției în îndeplinirea funcțiilor și sarcinilor lor. Aplicarea tehnologiei informației și a transformării digitale a fost implementată cu vigoare, îndeplinind planul Grupului de lucru pentru Proiectul 06 și planul și directivele Comitetului director central pentru implementarea Rezoluției nr. 57-NQ/TW, precum și planurile și rezoluțiile Guvernului.
În cadrul conferinței, delegații au discutat și au clarificat limitele, dificultățile și obstacolele întâmpinate în activitatea de elaborare și organizare a implementării legilor; administrarea judiciară, asistența judiciară și aplicarea legii în domeniul civil; și au propus soluții fezabile și practice pentru a îmbunătăți în continuare eficacitatea activității juridice și judiciare în viitor.
Ministerul Justiției a răspuns la 118 propuneri din partea ministerelor, sectoarelor și localităților privind direcționarea, managementul și îndrumarea profesională a Ministerului Justiției în 2025; și, simultan, a lansat mișcarea de emulare a sectorului justiției în 2026.
Implementarea celor „3 direcții strategice” și „6 sarcini cheie”
Vorbind la conferință, în numele secretarului general To Lam, șeful Comitetului director central pentru îmbunătățirea instituțională și juridică, precum și al conducerii partidului și statului, prim-ministrul Pham Minh Chinh a transmis saluturile sale respectuoase, călduroase și cele mai bune urări conferinței și tuturor delegaților.
Potrivit Prim-ministrului, mandatul 2021-2025 a fost unul foarte special, marcat de numeroase schimbări, complexități și probleme fără precedent care au depășit previziunile, cum ar fi pandemia de COVID-19, războiul, competiția strategică și dezastrele naturale. Cu toate acestea, prin spiritul „îndrumării Partidului, consensului Guvernului, acordului Adunării Naționale, sprijinului poporului și asistenței prietenilor internaționali”, întreaga țară a depășit aceste „vânturi potrivnice”, obținând realizări ample în aproape toate domeniile.
În acest context, Ministerul Justiției a adus numeroase contribuții practice și cuprinzătoare, demonstrându-și clar rolul de „paznic juridic” al guvernului, conducând „revoluția” în construirea și perfecționarea instituțiilor și legilor, având în vedere că: „instituțiile sunt atât un scop, cât și o forță motrice și o resursă”, „o descoperire importantă a descoperirilor”, „un avantaj competitiv pentru națiune” și „investițiile în instituții înseamnă investiții în dezvoltare”.
Evidențiind șase realizări remarcabile în activitatea Ministerului și a sectorului Justiției, cu rezultate „sincrone - cuprinzătoare - eficiente - riguroase - temeinice”, în special mecanismele și politicile specifice care înlătură obstacolele și dificultățile și promovează dezvoltarea; în numele Guvernului, Prim-ministrul Pham Minh Chinh a recunoscut, lăudat și apreciat foarte mult eforturile și realizările importante pe care Ministerul Justiției, sectorul Justiției și organizațiile juridice ale ministerelor, sectoarelor și administrațiilor locale le-au realizat, aducând o contribuție importantă la dezvoltarea socio-economică, apărarea națională, securitatea și ordinea și siguranța socială a țării și a localităților.
Subliniind cu sinceritate deficiențele existente, limitările, cauzele și lecțiile învățate, prim-ministrul Pham Minh Chinh a declarat că 2026 este un an cu o semnificație deosebită, deoarece este anul celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului; primul an al mandatului 2026-2030 și al implementării Rezoluției celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului și a congreselor de partid la toate nivelurile. Prin urmare, este necesar să se continue schimbarea mentalității, stabilind că instituțiile și legile sunt resursele, forțele motrice și obiectivele dezvoltării; investițiile în instituții și legi înseamnă investiții în dezvoltare; construirea de instituții și legi trebuie să fie centrată pe oameni și întreprinderi; și construirea de instituții și legi în competitivitatea națională.
Având în vedere că misiunea și responsabilitățile care revin sectorului judiciar în construirea și perfecționarea instituției vor deveni din ce în ce mai grele, Prim-ministrul a subliniat „3 direcții majore” și „6 sarcini cheie” care necesită a fi implementate în perioada următoare.
În cadrul „celor trei orientări majore”, Prim-ministrul a solicitat promovarea rolului central în consilierea privind dezvoltarea strategică și îmbunătățirea instituțiilor; în același timp, accentul trebuie pus pe îmbunătățirea calității aplicării legii; asigurarea unei coordonări strânse între procesul de legiferare și aplicarea legii, în special în construirea și perfecționarea statului socialist de drept al poporului, de către popor și pentru popor, sub conducerea Partidului.
Aceasta include prioritizarea dezvoltării cuprinzătoare a instituțiilor, cu accent pe sistemul juridic; reformarea mentalității în procesul de legiferare, trecerea de la „gestionarea prin lege” la „crearea de instituții de dezvoltare”; eliminarea mentalității de „a gestiona fără să știi” sau de „a interzice dacă nu poți gestiona”; și promovarea descentralizării și a delegării puterii, împreună cu alocarea resurselor și îmbunătățirea capacității de implementare la nivelurile inferioare.
Promovarea transformării digitale cuprinzătoare și aplicarea pe scară largă a tehnologiei informației, inteligenței artificiale și volumelor mari de date în domeniul justiției, în special în redactarea și promulgarea documentelor juridice și organizarea aplicării legii; construirea unui sistem de măsurare a calității aplicării legii pe baza nivelului de satisfacție al cetățenilor și al întreprinderilor.
Ar trebui acordată prioritate dezvoltării în sectorul judiciar a unor resurse umane de înaltă calitate, care să posede o etică solidă, integritate politică, expertiză aprofundată, o înțelegere temeinică a dreptului internațional și competență tehnologică; integrând și consolidând în același timp în mod proactiv cooperarea internațională în domeniul juridic și al reformei judiciare; îmbunătățind capacitatea de prevenire și soluționare a disputelor internaționale; și maximizând utilizarea tuturor resurselor disponibile.
În cadrul „Cele șase sarcini cheie”, Prim-ministrul a solicitat respectarea în continuare și implementarea eficientă a sarcinilor și soluțiilor clar definite în Rezoluția nr. 66-NQ/TW a Biroului Politic; și un efort pentru a revizui și a aborda obstacolele instituționale. În special, el a îndemnat la o concentrare rapidă asupra cercetării și finalizării unor proiecte importante privind îmbunătățirea structurii sistemului juridic în noua eră; înființarea de avocați publici într-un stat socialist de drept; înființarea unei agenții specializate pentru soluționarea litigiilor privind investițiile internaționale; și rafinarea criteriilor și soluțiilor pentru îmbunătățirea calității personalului care lucrează în dezvoltarea instituțională și juridică.
Ministerul Justiției continuă să colaboreze îndeaproape cu ministerele și agențiile relevante pentru a consilia Guvernul și Prim-ministrul cu privire la orientările și sarcinile legislative în timpul celei de-a 16-a legislaturi a Adunării Naționale, pe baza principiului celor „trei garanții”: acoperirea cuprinzătoare a tuturor domeniilor vieții socio-economice; instituționalizarea deplină și la timp a orientărilor și politicilor Partidului, în special a documentelor celui de-al 14-lea Congres Național și a rezoluțiilor strategice ale Biroului Politic; și îndeplinirea cerințelor construirii și perfecționării statului socialist de drept.
Prim-ministrul a dispus ca cercetarea și perfecționarea procesului de elaborare a legilor să fie concentrate pe, în conformitate cu abordarea inovatoare a legiferării și orientarea către perfecționarea structurii sistemului juridic din Vietnam; implementarea cu strictețe a prevederilor Legii privind promulgarea documentelor normative juridice, asigurând „îndeplinirea deplină și corespunzătoare a rolului și responsabilității” Guvernului pentru proiectele de legi, ordonanțe și rezoluții; dezvoltarea de soluții inovatoare pentru a remedia complet întârzierile și restanțele în promulgarea reglementărilor detaliate pentru legi, ordonanțe și rezoluții; și îmbunătățirea calității evaluării politicilor, a evaluării impactului și a monitorizării aplicării legii.
Ministerul Justiției continuă să cerceteze și să îmbunătățească cadrul instituțional și să implementeze eficient reglementările legale privind executarea silită civilă și administrativă; depunând eforturi pentru a îndeplini și a depăși obiectivele stabilite; asigurându-se că 100% din hotărârile judecătorești și deciziile instanțelor judecătorești, care au efect legal, în cauze administrative sunt monitorizate pentru executare; și, în același timp, promovând eficient rolul agenției reprezentative legale a Guvernului în consilierea, prevenirea și soluționarea litigiilor privind investițiile internaționale și protejarea la maximum a drepturilor și intereselor legitime ale Statului, Guvernului, comunității de afaceri și ale cetățenilor.
În plus, accelerarea progresului și finalizarea construcției și conectării bazelor de date specializate ale Ministerului Justiției cu Baza Națională a Populației și cu alte baze de date; implementarea eficientă a furnizării de servicii publice online complete în domenii cheie, scurtând timpul și reducând costurile de conformitate pentru cetățeni și întreprinderi; implementarea strictă a eficientizării structurii organizaționale pentru a fi eficientă și eficace, coroborată cu construirea unei echipe de funcționari din domeniul justiției cu calitățile, capacitățile și calificările necesare pentru a îndeplini cerințele noii etape.
Pentru a se asigura că sectorul justiției își îndeplinește misiunea în mod eficient în noua eră, Prim-ministrul solicită miniștrilor, șefilor agențiilor și liderilor comitetelor de partid și guvernelor de la toate nivelurile să își continue conducerea și direcția decisivă, dedicând timp, inteligență și maximizând resursele activității de elaborare și implementare a legilor; consiliind proactiv și activ, coordonând îndeaproape, sincron și eficient cu agențiile relevante în procesul de construire și perfecționare a instituțiilor și de organizare a implementării legilor. Prim-ministrul îndeamnă fiecare agenție, unitate, oficial și funcționar public să susțină spiritul statului de drept și să dea un exemplu în respectarea și implementarea reglementărilor legale.
Având motto-ul conform căruia procesul de legiferare trebuie să fie „imparțial și transparent - dedicat și responsabil - curajos și inteligent - eficient pentru popor”, prim-ministrul Pham Minh Chinh speră și crede că toți oficialii, funcționarii publici și angajații Ministerului și ai sectorului Justiției vor continua să își îndeplinească în mod excelent toate sarcinile, aducând contribuții valoroase la cauza construirii unui stat socialist de drept, conducând țara să avanseze constant către o nouă eră, o eră a prosperității, civilizației, fericirii și progresului către socialism.
Sursă: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-chuyen-tu-quan-ly-bang-phap-luat-sang-kien-tao-the-che-phat-trien-post1082873.vnp
![[Foto] Prim-ministrul Pham Minh Chinh participă la conferința în care prezintă pe scurt și implementează sarcinile sectorului judiciar.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765616082148_dsc-5565-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentariu (0)