Prim-ministrul Pham Minh Chinh și președintele Africii de Sud fac apel la companiile din cele două țări să promoveze conectivitatea și investițiile.

(Chinhphu.vn) - În după-amiaza zilei de 24 octombrie, la Hanoi, prim-ministrul Pham Minh Chinh și președintele Republicii Africa de Sud, Cyril Ramaphosa, au participat la Forumul de Afaceri Vietnam-Africa de Sud, organizat cu ocazia vizitei de stat a președintelui în Vietnam, efectuată în perioada 23-24 octombrie.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh și președintele Republicii Africa de Sud, Cyril Ramaphosa, au participat la Forumul de Afaceri Vietnam-Africa de Sud - Foto: VGP/Nhat Bac

Au participat, de asemenea, miniștri, lideri ai ministerelor, filialelor și reprezentanți ai aproximativ 50 de întreprinderi sud-africane și 120 de întreprinderi vietnameze din diverse domenii.

Forumul este un eveniment important, cu semnificație practică, pentru mediul de afaceri din cele două țări, unde ambele părți pot împărtăși și schimba idei și soluții noi în domeniul cooperării, investițiilor și afacerilor, demonstrând interesul comun și dorința comunităților de afaceri din cele două țări, Africa de Sud, de a contribui la și promova dezvoltarea relațiilor bilaterale, în beneficiul și prosperitatea fiecărei afaceri și a fiecărei țări.

Opiniile exprimate în cadrul Forumului au evaluat buna prietenie tradițională dintre Vietnam și Africa de Sud, construită pe fundamentul sprijinului reciproc în lupta trecută pentru independența națională și în cauza construcției și dezvoltării naționale de astăzi. Vietnamul acordă întotdeauna importanță prieteniei tradiționale cu Africa de Sud, identificând Africa de Sud drept principalul partener important al Vietnamului în Africa.

Prim-ministrul consideră că vizita istorică a președintelui Cyril Ramaphosa va marca o etapă importantă în relațiile bilaterale - Foto: VGP/Nhat Bac

În 2024, Africa de Sud va fi al doilea cel mai mare partener comercial al Vietnamului în Africa, după Egipt, cu un comerț bilateral care va ajunge la aproape 1,8 miliarde USD în 2024. Cifra de afaceri a exporturilor Vietnamului către piața sud-africană în primele 8 luni ale anului 2025 va ajunge la 566,9 milioane USD, în creștere cu 5,0% față de aceeași perioadă, principalele articole de export incluzând telefoane și componente (202,3 milioane USD), încălțăminte (79,4 milioane USD) și computere, produse electronice, componente (62,9 milioane USD).

Delegații au evaluat, de asemenea, că, în ultima perioadă, mediul de investiții și de afaceri din Vietnam a continuat să se îmbunătățească, primind evaluări pozitive din partea comunității internaționale și a investitorilor; mulți investitori străini au ales Vietnamul ca centru strategic de producție, conectându-se cu lanțurile de aprovizionare globale.

În perioada 2021-2025, Vietnamul a atras un capital ISD total de aproximativ 185 de miliarde USD (numai în primele 9 luni ale anului 2025, a atras aproape 30 de miliarde USD), clasându-se printre cele 15 țări în curs de dezvoltare care atrag cele mai mari ISD din lume .

Multe organizații internaționale importante au apreciat foarte mult leadershipul, managementul, îmbunătățirea ratingului de credit și perspectivele de creștere ale Vietnamului. La începutul lunii octombrie 2025, FTSE Russell a îmbunătățit ratingul pieței bursiere din Vietnam de la cea de frontieră la cea de emergentă secundară. FMI a clasat Vietnamul printre primele 10 țări cu cea mai rapidă creștere din lume; Standard Chartered a prognozat că Vietnamul se va număra printre primele 5 țări cu cea mai rapidă creștere din Asia.

Prim-ministrul a declarat că cele două țări trebuie să creeze mecanisme și politici prin acorduri privind comerțul, investițiile, vizele și cooperarea în domeniul forței de muncă - Foto: VGP/Nhat Bac

Delegații au propus continuarea implementării eficiente a mecanismelor de cooperare existente, inclusiv a Comitetului Interguvernamental Vietnam-Africa de Sud; sprijinirea Vietnamului în începerea în curând a negocierilor privind un Acord de Liber Schimb (ALS) între Vietnam și Uniunea Vamală a Africii de Sud (SACU); creșterea deschiderii pieței pentru mărfuri cu punctele forte și potențialul ambelor părți, în special produse agricole, fructe de mare, bunuri de uz casnic, îmbrăcăminte, minerale etc.; încurajarea și promovarea investițiilor întreprinderilor din cele două țări în domenii tradiționale (cum ar fi agricultura, economia marină, pescuitul, acvacultura, construcțiile navale etc.); extinderea cooperării către domenii noi, potențiale (cum ar fi transformarea verde, transformarea digitală, energia regenerabilă, halal, mass-media, publicarea, schimbările climatice etc.); organizarea activă a activităților de promovare a comerțului și investițiilor, schimbul de informații privind mediul, politicile de investiții și comerciale; nevoile, oportunitățile de cooperare și comerț prin organizarea de delegații de promovare, forumuri/seminarii de investiții...).

„Statul creează, întreprinderile trebuie să preia inițiativa, iar sectoarele public și privat trebuie să colaboreze”

Vorbind la Forum, prim-ministrul Pham Minh Chinh a subliniat rolul important al întreprinderilor în realizarea direcțiilor, programelor și obiectivelor de cooperare și conectivitate economică, comercială și investițională dintre cele două țări, așa cum au fost identificate de lideri.

Potrivit prim-ministrului, Vietnamul și Africa de Sud se admiră și se afecțiune reciprocă, iar relația de cooperare a pornit de la similaritățile din procesul de luptă pentru eliberarea națională, eliberarea umană, progresul și justiția socială dintre cele două țări. Cele două țări promovează ridicarea relațiilor bilaterale la nivelul unui Parteneriat Strategic în 2025 și, odată cu aceasta, aducerea relațiilor de cooperare, comerț și investiții pe măsura bunelor relații politice și diplomatice dintre cele două țări.

Președintele sud-african a propus ca ambele părți să promoveze și să combine avantajele fiecăreia, deoarece ambele au poziții strategice în cele două regiuni - Foto: VGP/Nhat Bac

Șeful Guvernului a petrecut mult timp împărtășind despre parcursul de 80 de ani al „Independenței - Libertății - Fericirii”, 40 de ani de Renovare; pilonii principali și punctele de vedere consecvente în procesul de protejare, construire și dezvoltare a țării; sarcinile și soluțiile cheie în dezvoltarea socio-economică, construirea partidului și a sistemului politic, dezvoltarea culturală, asigurarea securității sociale, afacerile externe și apărarea națională a Vietnamului.

Prim-ministrul a declarat că, după 40 de ani de Doi Moi, Vietnamul, dintr-o țară săracă, înapoiată, înfometată și devastată de război, a ajuns printre cele mai mari 32 de economii din lume (PIB-ul în 2025 era de aproximativ 510 miliarde USD; venitul mediu pe cap de locuitor era de aproximativ 5.000 USD, în grupa cu venituri medii-superioare); printre primele 20 de economii din punct de vedere comercial (cifra de afaceri totală import-export în 2025 este de așteptat să depășească 900 de miliarde USD); a semnat 17 acorduri de liber schimb cu peste 60 de economii.

În 2025, în ciuda numeroaselor dificultăți și provocări, Vietnamul a obținut numeroase rezultate importante, cu o creștere a PIB-ului estimată la peste 8% în 2025; devenind un punct luminos în creșterea economică în regiune și în lume; în același timp, stabilizează macroeconomia, controlează inflația și asigură echilibre majore ale economiei.

Vietnamul și-a stabilit obiectivul de a aduce țara într-o eră de dezvoltare puternică, civilizată și prosperă, atingând cu succes două obiective pe 100 de ani: să devină o țară modernă, industrializată, cu venituri medii-superioare până în 2030 și o țară dezvoltată, cu venituri ridicate, până în 2045, pentru a sărbători centenarul înființării Partidului și centenarul înființării țării.

Pentru a crea impuls, poziție și forță pentru a realiza obiectivele de dezvoltare, Vietnamul își stabilește o țintă de creștere de două cifre în următorii ani; identifică resursele interne ca fiind fundamentale, strategice, pe termen lung și decisive, resursele externe ca fiind importante și revoluționare; se concentrează pe implementarea a 3 inovații strategice: instituțiile, infrastructura și resursele umane; valorizează timpul, inteligența și inovația.

În prezent, Vietnamul se concentrează pe implementarea unor politici și directive majore privind organizarea și rearanjarea aparatului administrativ către o guvernare locală pe două niveluri, raționalizarea punctelor focale, îmbunătățirea capacității, eficacității și eficienței, trecerea statului de la gestionarea principală la crearea de dezvoltare și servirea cetățenilor; realizarea de progrese în dezvoltarea științei și tehnologiei, inovație și transformare digitală; dezvoltarea economiei private ca cea mai importantă forță motrice, a economiei de stat ca principală și a economiei cu capital de investiții străine ca o componentă importantă; exploatarea noilor spații de dezvoltare în direcția de a merge departe în mare, a pătrunde adânc în pământ și a zbura sus în spațiu; promovarea integrării internaționale în noua situație în direcția trecerii de la participarea și conducerea pasive la cele proactive...

Prim-ministrul Pham Minh Chinh și președintele Republicii Africa de Sud, Cyril Ramaphosa, la Forumul de Afaceri Vietnam-Africa de Sud - Foto: VGP/Nhat Bac

Subliniind că cele două economii au avantaje care se pot completa reciproc, având în vedere perspectiva „Statul creează, întreprinderile trebuie să fie pioniere, iar sectoarele public și privat trebuie să se însoțească reciproc” pentru a promova relațiile bilaterale, Prim-ministrul a declarat că cele două țări trebuie să creeze mecanisme și politici prin acorduri de cooperare comercială, investiții, vize, forță de muncă etc.; să dezvolte infrastructură și sisteme logistice; și să implementeze transformarea verde și transformarea digitală conform tendinței generale.

Guvernul vietnamez se angajează să asigure că sectorul economic cu investiții străine este o componentă importantă a economiei vietnameze; să asigure drepturile și interesele legitime și legale ale investitorilor; să asigure stabilitatea politică, ordinea și siguranța socială, un mediu pașnic și dezvoltat, precum și instituții, mecanisme și politici pentru atragerea investițiilor.

Prim-ministrul a sugerat ca, pe baza istoriei îndelungate și a bunelor relații, cele două părți să promoveze spiritul de ascultare și înțelegere între întreprinderi, stat și cetățeni, armonizând beneficiile, împărtășind riscurile; împărtășind viziuni și acțiuni pentru cooperare, sprijinindu-se reciproc pentru a se dezvolta rapid și durabil, lucrând împreună, câștigând împreună, bucurându-se împreună, dezvoltându-se împreună, împărtășind bucurie, fericire și mândrie.

Prim-ministrul își exprimă speranța că mediul de afaceri va promova cooperarea și conexiunile dintre ele, generând rezultate și produse specifice și măsurabile, aducând fericire și prosperitate cetățenilor celor două țări. Prim-ministrul a dat exemplul că Vietnamul are nevoie cu adevărat de materii prime din Africa de Sud și a exportat computere, telefoane mobile, încălțăminte din piele, articole de îmbrăcăminte etc. în Africa de Sud.

Exprimându-și admirația pentru Africa de Sud în dezvoltarea națională, din care Vietnamul poate învăța numeroase lecții, Prim-ministrul a considerat că vizita istorică a președintelui Cyril Ramaphosa va marca o piatră de hotar importantă în relațiile bilaterale, cooperarea comercială și legăturile economice și culturale dintre cele două țări, contribuind la crearea unui impuls, sprijin reciproc și promovarea prieteniei și cooperării tradiționale de lungă durată dintre Vietnam și Africa de Sud.

Africa de Sud și Vietnamul sunt parteneri foarte naturali.

Din partea mea, Președintele sud-african Cyril Ramaphosa și-a exprimat impresia bună despre țara și poporul Vietnamului și a mulțumit sincer părții vietnameze pentru primirea acordată delegației sud-africane.

Delegații participanți la Forum - Foto: VGP/Nhat Bac

Președintele a declarat că, în timpul acestei vizite, a purtat discuții cu liderii vietnamezi pentru a promova cooperarea în toate domeniile, inclusiv economie, comerț, investiții, pentru a consolida relația dintre cele două țări, cu scopul de a ridica relația la un nou nivel. De asemenea, a petrecut timp vizitând și colaborând cu mari companii de top din Vietnam.

„Africa de Sud și Vietnamul sunt, în multe privințe, parteneri foarte naturali. Ambele țări au demonstrat rezistență și demnitate națională; ambele au trebuit să lupte din greu pentru independență și libertate și au demonstrat o voință extraordinară de a depăși adversitatea”, a declarat președintele sud-african.

Cele două părți au multe asemănări în istorie și cultură, iar astăzi, ambele țări promovează multilateralismul, solidaritatea internațională și cooperarea Sud-Sud pentru pace, cooperare și dezvoltare. El a subliniat că relația dintre cele două țări nu este doar o tranzacție economică, ci și o punte de solidaritate, încredere, prietenie pe termen lung și valori comune împărtășite.

Evaluând marele potențial de cooperare dintre cele două țări, președintele sud-african a sugerat ca ambele părți să promoveze și să combine avantajele fiecăreia atunci când dețin poziții strategice în cele două regiuni. Dacă Africa de Sud este cea mai industrializată țară din Africa și poarta de acces către piața africană, atunci Vietnamul este poarta de acces către Asia de Sud-Est și a atins o rată de creștere „admirabilă”, estimată la peste 8% în 2025, într-un context extrem de dificil.

Vietnamul are potențial și puncte forte precum producția de vehicule electrice, producția de baterii, energia regenerabilă, transformarea digitală, electronica, textilele, orezul, cafeaua, fructele de mare etc., în timp ce Africa de Sud are condiții naturale și puncte forte în fructe, vin, animale, acvacultură, minerit, producția de automobile, infrastructură etc.

Președintele a sugerat că întreprinderile din cele două țări trebuie să promoveze cooperarea, transferul de tehnologie, să construiască împreună lanțuri de aprovizionare, să crească fluxurile comerciale și de investiții interregionale; nu doar în domenii în care fiecare parte are puncte forte, cum ar fi prelucrarea, exporturile agricole, mineritul etc., ci și să se extindă în noi domenii, cum ar fi conversia energiei curate, educația, formarea profesională, știința, tehnologia, inovarea, transformarea digitală etc. În special, ambele țări sunt țări frumoase, cu culturi unice, astfel încât au potențialul de a promova turismul și schimburile culturale etc.

Informând că Africa de Sud se angajează să reducă barierele comerciale și să perfecționeze cadrul juridic pentru protejarea investițiilor întreprinderilor, președintele Matamela Cyril Ramaphosa a făcut apel la întreprinderile vietnameze să profite de această oportunitate, să exploateze potențialul și să stabilească relații de cooperare cu întreprinderile sud-africane prin contracte, proiecte și programe specifice.

Ha Van

Sursă: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-va-tong-thong-nam-phi-keu-goi-doanh-nghiep-2-nuoc-day-manh-ket-noi-dau-tu-102251024180433616.htm