
Implementarea eficientă a activităților de diseminare și educație juridică în trimestrul al patrulea al anului 2025.
Scopul Planului este de a implementa prompt și eficient sarcinile și competențele Consiliului Central pentru Coordonarea Diseminării Juridice și Educației (PBGDPL) (denumit în continuare Consiliul), conform Deciziei nr. 26/2025/QD-TTg din 4 august 2025 a Prim-ministrului, urmând îndeaproape punctele de vedere, orientările și direcțiile Biroului Politic , Secretariatului, liderilor Guvernului și Prim-ministrului în implementarea importantelor Rezoluții nr. 27-NQ/TW, nr. 57-NQ/TW, nr. 59-NQ/TW, nr. 66-NQ/TW, nr. 68-NQ/TW și situația practică în contextul continuării eficientizării aparatului organizațional și funcționării fără probleme și eficiente a modelului de guvernare pe 2 niveluri.
În același timp, promovați rolul Consiliului și al fiecărui membru al Consiliului în dirijarea și coordonarea implementării diseminării și educației juridice, asistenței juridice (LEA) și asistenței juridice pentru întreprinderile mici și mijlocii, gospodăriile de afaceri și afacerile individuale, conform motto-ului de concentrare pe bază locală, servirea proactivă a oamenilor și a afacerilor, contribuția la creșterea gradului de conștientizare și a stilului de viață privind respectarea Constituției și a legii, construirea unei culturi a conformității cu legea în rândul cadrelor, membrilor de partid, funcționarilor publici, angajaților din sectorul public și al oamenilor.
Continuarea promovării comunicării rezoluțiilor importante ale partidului
Decizia impune continuarea implementării eficiente a sarcinilor atribuite în Planul de acțiune al Consiliului pentru 2025, emis împreună cu Decizia nr. 44/QD-HDPH din 26 aprilie 2025 a Președintelui Consiliului. În același timp, concentrarea asupra implementării următoarelor sarcini cheie în trimestrul al patrulea al anului 2025:
Organul permanent al Consiliului ( Ministerul Justiției ) va prezida implementarea deplină și la timp a sarcinilor cheie ale Consiliului în trimestrul al patrulea al anului 2025 și va dezvolta programul de lucru al Consiliului pentru 2026. În același timp, va cerceta, orienta și dezvolta proiectul de Lege privind asistența juridică din 2012 (modificată) și Legea privind modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind asistența juridică din 2017; va cerceta și dezvolta proiectul de Proiect „Construirea unei culturi a conformității cu legea” în conformitate cu Decizia nr. 1669/QD-TTg a Prim-ministrului.
Ministerele și ramurile relevante se coordonează cu membrii Consiliului, agențiile și organizațiile centrale și locale pentru a continua promovarea comunicării Rezoluțiilor Partidului; comunicarea politicilor și documentelor juridice, concentrându-se pe Rezoluțiile: nr. 57-NQ/TW, 59-NQ/TW, 66-NQ/TW, 68-NQ/TW, 70-NQ/TW, 71-NQ/TW, nr. 72-NQ/TW.
Decizia desemnează: Ministerul Științei și Tehnologiei să prezideze lucrările de comunicare privind Rezoluția nr. 57-NQ/TW; Ministerul Afacerilor Externe să prezideze lucrările de comunicare privind Rezoluția nr. 59-NQ/TW; Ministerul Justiției să prezideze lucrările de comunicare privind Rezoluția nr. 66-NQ/TW; Ministerul Finanțelor să prezideze lucrările de comunicare privind Rezoluția nr. 68-NQ/TW; Ministerul Industriei și Comerțului să prezideze lucrările de comunicare privind Rezoluția nr. 70-NQ/TW; Ministerul Educației și Formării Profesionale să prezideze lucrările de comunicare privind Rezoluția nr. 71-NQ/TW; Ministerul Sănătății să prezideze lucrările de comunicare privind Rezoluția nr. 72-NQ/TW.
În plus, membrii Consiliului, agențiile și organizațiile centrale și locale prezidează comunicarea privind Legea privind naționalitatea, documentele referitoare la autoritățile locale la două niveluri, alegerea deputaților pentru a 15-a Adunare Națională și alegerea deputaților Consiliului Popular la toate nivelurile pentru mandatul 2026-2031.
Ministerul Justiției dezvoltă un program interdisciplinar de asistență juridică pentru a sprijini întreprinderile mici și mijlocii și gospodăriile de afaceri pentru perioada 2026 - 2031.
Finalizarea și operarea eficientă a Portalului Juridic Național
În ceea ce privește organizarea Ceremoniei de răspuns la Ziua Legii Vietnamului 2025, Decizia a însărcinat Ministerul Justiției cu finalizarea și prezentarea către Prim-ministru, spre promulgare, a Planului de Organizare; a direcționa și orienta ministerele, agențiile centrale și locale pentru desfășurarea activităților de răspuns la Ziua Legii Vietnamului 2025. Membrii Consiliului, agențiile și organizațiile centrale și locale vor direcționa în mod proactiv implementarea activităților de răspuns înainte de 10 noiembrie 2025, asigurând substanța, eficacitatea și caracterul adecvat.
În plus, pentru a îmbunătăți calitatea și eficiența Portalului Juridic Național, Ministerul Justiției se va coordona cu membrii Consiliului și cu localitățile pentru finalizarea și operarea eficientă a Portalului Juridic Național; va elabora și va supune Prim-ministrului spre promulgare Regulamentul privind gestionarea, funcționarea și exploatarea Portalului Juridic Național.
Agenția de Știri din Vietnam colaborează cu Ministerul Justiției, Ministerul Finanțelor și alți membri ai Consiliului pentru a organiza traducerea documentelor și informațiilor juridice în limba engleză, în conformitate cu prevederile Decretului nr. 78/2025/ND-CP, în vederea construirii versiunii în limba engleză a Portalului Național de Legi.
În octombrie 2025, Vietnam Television și Voice of Vietnam vor dezvolta și difuza rubrica „Policy Focus” într-un interval orar care atrage un public numeros și ascultători.
Scrisoare de zăpadă
Sursă: https://baochinhphu.vn/trien-khai-hieu-qua-cong-tac-pho-bien-giao-duc-phap-luat-quy-iv-2025-102251025113837734.htm






Comentariu (0)